Would I Still Wear It?

Would I Still Wear It?

October 25, 2021

Tendo este blog já há tantos anos, dá para ver muito bem a evolução do meu estilo e achei que seria interessante ver alguns outfits mais antigos e perceber se seria algo que ainda usaria hoje em dia ou se já não é nada o meu estilo. Estou numa fase em que sinto que já encontrei o meu estilo, por isso acho que vai ser engraçado ver outfits mais antigos e refletir sobre os mesmos. Here we go!

Having this blog for quite some years now, you can totally see the evolution of my style, and I thought it would be interesting to look back at some older outfits and see if it's something I would still wear nowadays or if it's totally not my style. I'm in a phase where I feel I found my style, so I think it's going to be really funny to see older outfits and reflect on them. Here we go!

Este é um outfit do ano passado e usaria tudo sem alterar nada. Adoro o layering com a camisa, adoro o boné a complementar o outfit, adoro as calças, está tudo dito. Tenho mesmo de repetir este outfit, gosto imenso, é muito eu.

This is an outfit from last year, and I would wear it exactly like this. I love the layering, I love the cap complementing the outfit, I love the jeans, you got it. I really have to wear this again, I like it a lot, it's very me.

Também este outfit é de 2020 e, apesar de gostar bastante dele e de ainda ter todas as peças no meu armário, acho que alterava apenas uma coisa. Já não gosto muito de calças curtas, acho que funcionam em alguns outfits, mas neste caso teria vestido umas calças mais compridas, mas de resto adoro.

This outfit is also from 2020, and even though I like it a lot and still have all the pieces in my wardrobe, I think I would change just one thing. Cropped trousers are not really my vibe anymore, I think they work with certain outfits, but in this case, I would go with longer jeans, but I really like everything else.

Vamos para 2019 e este é um outfit que já não usaria. Gosto imenso das peças, mas são aquelas peças de que gosto, mas que não são o meu estilo. As calças de ganga ainda as tenho e claro que as uso, mas tudo o resto já não é bem o meu estilo.

Let's go to 2019, and I don't think I would wear this outfit. I like the pieces, but these are those kinds of pieces that I like but are not very my style. These jeans I still have and wear them a lot, but everything else is not really my vibe right now.

Este é um outfit também de 2019, mas, ao contrário do último, sem dúvida que usaria. Adoro fatos e este é um típico outfit meu. Calças largas e compridas, blazer preto e clássico, sapatilhas para tornar o outfit mais casual, adoro.

This outfit is also from 2019 but against the last one, I would totally wear it. I love suits, and this outfit is very me. Long and wide-leg trousers, black and classic blazer, sneakers to make it a bit more casual, I love it.

Este outfit usei em 2018 e gosto bastante. Vestidos são peças que acabo por não usar tanto, mas sem dúvida que voltaria a usar este outfit. As peças são simples e as botas (que ainda tenho e adoro) fazem todo o outfit.

This outfit I wore in 2018 and I really like it. I don't wear dresses that often but I would definitely wear this outfit again. The pieces are quite simple and the boots (that I still have and love) make the whole outfit.

Apesar de gostar do conceito deste outfit, não o usaria. É também de 2018 e, na altura, não prestava muita atenção à qualidade das peças. Ainda me lembro desta saia e, olhando agora, o tecido não tinha qualidade nenhuma.

Even though I like the concept of this outfit, I wouldn't wear it. It's also from 2018 and back then I really didn't pay attention to the quality of the clothes. I still remember this skirt and looking back, the fabric had very poor quality.

Este é o último outfit, pois tudo o que é mais antigo que isto, a probabilidade de dizer que não usaria é bastante, mas este outfit até gosto muito. É de 2017 e acho que ainda tenho todas as peças. Neste ano, usava imenso boinas, por isso, talvez, usasse um boné, mas adoro este outfit na mesma.

This is the last outfit because anything older than this I would probably not wear, but this outfit I like a lot. It's from 2018 and I think I still have all these pieces. I used to wear a lot of baker boy hats, right now I would probably wear it with a baseball cap instead, but I love it anyway.