Desde que li o 'I Feel Bad About My Neck' (podem ler a minha review AQUI), fiquei super fã da Nora Ephron. Já vi imensos filmes que ela escreveu, mas também queria muito ler mais livros dela. Li muitas boas reviews sobre o 'Heartburn' (que, na verdade, também tem um filme baseado nele) e as minhas amigas foram incríveis e ofereceram-me o livro no meu aniversário. Portanto, Heartburn, é o único romance escrito pela Nora Ephron, mas, no fundo, é quase um auto-biografia, pois retrata o seu relacionamento e casamento com um jornalista famoso e todo o caso de traição que acontenceu por parte dele enquanto a escritora estava grávida de sete meses do segundo filho de ambos. Dizendo isto, parece que vai ser uma história super pesada, mas, na verdade, não o é. É incrível como a escritora tem a habilidade de nos fazer rir quando estamos a ler sobre um desgosto amoroso. É incrível como ela consegue tornar momentos super banais em comédia pura. Ela tem uma escrita tão incrível que este livro quase se assemelha a um abraço quentinho, até mesmo quando estamos a ler sobre traição. Mas a Nora Ephron sabe como fazê-lo. E isso inclui receitas, afinal de contas, a personagem principal deste livro, Rachel, é autora de livros de culinária, por isso preparam-se para imensas referências de cozinha e, literalmente, receitas no meio da história. Mas foi outra coisa que adorei neste livro: como ela combina comida com a vida e relações. Se o 'When Harry Met Sally' e o 'You've Got Mail' são os filmes para ver no Outono (ambos escritos por ela também), então o 'Heartburn' é o livro para se ler. Recomendo imenso. E se estão a passar por um desgosto amoroso ou conhecem alguém que está, comprem este livro. Podem confiar em mim.


Since I read 'I Feel Bad About My Neck' (you can read my review HERE), I became a Nora Ephron fan. I watched many movies she wrote but I really wanted to read more of her books. I read a bunch of good reviews about 'Heartburn' (which actually also has a movie based on it) and my good friends were very kind to offer me the book on my birthday. Heartburn is the only novel by Nora Ephron, but the truth is that it's based on her life. This book is a fictionalized version of how her high-profile marriage exploded when her husband cheated on her while she was seven months pregnant with their second child. Saying this, it looks like it's going to be a very heavy and sad book, but it's not, It's amazing how Nora Ephron has the ability to make you laugh when you're reading about heartbreak. It's amazing how she can turn ordinary moments into comedy gold. She's such a good writer that this book almost feels like a warm hug, even when you are reading about such a hard thing as cheating and betrayal. But Nora Ephron really knows how to do it. And that includes recipes, Rachel, the main character of this book, is a cookbook author after all so be ready for lots of cooking references and literal recipes in the middle of the story. But that's another thing I loved about his book: how she combines food with life and relationships. If 'When Harry Met Sally' and 'You've Got Mail' (both written by her) are the movies to watch during Autumn, then 'Heartburn' is the book to read. I highly recommend it. And if you are going through a heartbreak or know someone who is, just buy this book, trust me.




"“I look out the window and I see the lights and the skyline and the people on the street rushing around looking for action, love, and the world's greatest chocolate chip cookie, and my heart does a little dance.”




Vou aproveitar estas fotografias minhas a usar o meu tão amado Forever blazer para falar um pouco de toda a controvérsia que se está a gerar com a Djerf Avenue. Tenho a certeza que sabem do que estou a falar, mas, se não sabem, basicamente estão a tentar cancelar a Matilda Djerf (podem pesquisar no TikTok para perceber melhor do que se trata). Portanto, sobre isso: estou completamente farta de pessoas, neste caso influencers, tentaram rebaixar outras influencers para se sentirem melhor com elas mesmas. E fazer conteúdo sobre isso. Sou só eu que acha completamente errado criar conteúdo numa onda tão negativa? Eu sei que muito provavelmente vai trazer imensas visualizações, mas será que vale mesmo a pena? É inspirador? É recompensador? Tenho quase 100% de certeza que não e, a parte triste, é que tenho visto isto imenso. Primeiro caso: uma influencer que já sigo há imenso tempo lança uma marca de roupa e quais são as primeiras Stories que ela faz sobre isso? A gozar com influencers que lhe pediram para oferecer roupa. Não estou a dizer que as pessoas que o fizeram estão certas, se gostas da marca então apoia o projeto, mas também não há qualquer tipo de necessidade de fazer esse tipo de conteúdo. Especialmente, vindo de uma influencer também. Já todos nós pedimos roupas a marcas, é uma realidade e não tenho vergonha de o admitir, por isso porquê criar conteúdo deste género? Porquê gozar com as pessoas? E agora toda esta controvérsia com a Djerf Avenue. Mais uma vez, não sei quem está certo ou errado, pessoalmente, adoro a marca e as roupas que tenho da mesma ainda hoje são das minhas favoritas, mas se decides fazer conteúdo a rebaixar e envorganhar seres humanos, então, sem dúvida, que és tu que estás errado. Deixei de seguir muitas pessoas por isso mesmo. Já há tanta negatividade no mundo real, quando vou às redes sociais quero desligar, quero rir, quero ver conteúdo bonito e alguma positividade. Vamos tentar ser a razão pela qual alguém acredita no bem. Acho que conseguimos fazer melhor que isto.


I'll take these photos of me wearing my beloved Forever blazer to talk a little bit about the Djerf Avenue controversy. I'm sure you all know what I'm talking about but if you don't, summing up, people are now trying to cancel Matilda Djerf (you can just search on TikTok and you can go more in-depth about the subject). So, about that: I'm so tired of people, in this case influencers, trying to bring other influencers down just to try to make themselves feel better. And doing content about it. Is it just me who feels very wrong to do content on such a negative note? I know it will probably bring lots of views, but is it worth it? Is it inspiring? Does it fulfil you? I'm pretty sure it doesn't. And I've seen this a lot lately. First case: an influencer that I've been following for a while launched a clothing brand, and you know what are the first stories she does about it? Making fun of influencers asking her to gift her some items. I'm not saying they are right, of course, if you like the brand, you should support it, after all, it's a new brand. But is it really necessary to do content about it? And shaming them? Especially, if you are an influencer yourself. Don't tell me that you have never asked for free stuff, because I don't believe it. We have all done it. I have. And I'm not ashamed to say it. And now all this Djerf Avenue controversy. I'm not going to say who's right or wrong, personally, I love the brand and the clothes I have from them are still my favourites ever, but if you decide to do content bringing people down, then you are definitely wrong. It really upsets me and makes me feel sick to my stomach. And several influencers that I used to follow, decided to jump on the bandwagon and create mean content about it. Well, it's not the content I want to see. There's so much negativity in the real world, when I go on social media I want to disconnect, laugh, relax and see some positivity. Let's be the reason why someone believes in good, not the opposite. We can all do better.


blazer DJERF AVENUE | top, skirt and bag SECOND HAND | shoes c/o SÉZANE


 


Desculpem a quantidade de fotografias, mas levei dois rolos para Itália e adorei mesmo o resultado final, acho que tenho aqui algumas das minhas fotografias favoritas de sempre. Ter este espaço deixa-me mesmo muito feliz, porque, pelo menos, as fotografias não ficam reduzidas a um telemóvel nas redes sociais. Espero que gostem tanto quanto eu. E, confesso, que criar este post me deixou com imensas saudades de Itália.


I'm so sorry for the amount of photos but I took two rolls of film with me to Italy and I really love the final result, I think I have here some of my favourite photos ever. I'm really glad I have this place because, at least, these photos are not just a post on social media that you see on the little screen of your phone (no shame if you're reading this on your phone but you can always check them later on your laptop). I hope you like these photos as much as I do. And I confess, creating this post really made me miss Italy.


 




Como provavelmente viram, estive por Itália estes últimos dias. Foi a minha terceira vez no país, mas, desta vez, fiquei a gostar ainda mais. Normalmente, depois das minhas viagens faço um travel guide com várias dicas, mas, como visitei várias cidades, decidi fazer algo diferente. Pedi-vos para deixarem todas as vossas perguntas no meu Instagram e vou respondê-las neste post. Se por acaso tiverem qualquer outra pergunta, podem deixar nos comentários que eu respondo sempre.


So, as you probably saw, I was in Italy these last couple of days. It was my third time in the country and I really fell in love with it this time. I usually do a travel guide with a bunch of tips after my trips but since this time I visited a few different cities, I decided I was going to do something different. I asked you if you add any doubts on my Instagram and today I'll be answering them in this post. If any other question comes to your mind, just leave them in the comments and I'll reply asap.


Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page