March Outfit Recap
- recap of the outfits I shared with you this month -

Outro mês que chega ao fim, mas estou super entusiamada com os próximos meses, muitas coisas boas vão acontecer, já para não falar que estamos finalmente numa das minhas estações do ano preferidas e não tarda nada está bom tempo! Estes são alguns dos outfits que vos mostrei este mês, como sempre muita ganga, preto e branco. Qual é o vosso preferido?

Another month comes to an end, but I'm so excited with the months ahead, loads of good things happening, not to speak about that we're finally on one of my favourite seasons of the year and the temperature is starting to be really nice! This are some of the outfits I showed you this month, a lot of denim, black and white as always. Which one is your favourite?
Pijama Trend
shirt PRIMARK | jeans NEW LOOK | shoes PUBLIC DESIRE | bag SHOPPING A LA CARTE

Já o disse aqui várias vezes, mas no que toca a tendências sou sempre a última a aderir e hoje estou a falar mais concretamente na tendência dos pijamas na rua, ou, neste caso, camisas que parecem pijama. Sempre gostei da tendência, mas nunca tinha encontrado a peça perfeita, até encontrar esta camisa, super simples, mas totalmente o meu estilo! Vocês gostam desta tendência? E para quem me perguntou de onde era a carteira, já têm o nome da loja na legenda das imagens. Tenham um bom dia!

I've said that several times already, but I'm always the last one when it comes to trends and today I'm talking about the trend of wearing pijamas outside, or on this case a shirt that looks like a pijama. I always liked the trend, but I've never found the perfect piece, until I found this shirt, super simple, but very my style! Do you like this trend. And for the ones that asked me where I bought the bag, you have the store below the photos (I think it's a portuguese store). Have a great day!

photos by LILIANA
Details | Sneak Peek
- some details of the outfit I'm going to show you tomorrow -

Ontem disse-vos que tinha uma peça que vos queria imenso mostrar, mas se me seguem no instagram já a tinham visto por lá e é esta maravilhosa mala Gucci inspired! Sempre fui fã deste modelo e quando a vi na montra de uma loja tive de a comprar. A loja onde a comprei digo-vos amanhã com o outfit completo, mas podem ter a certeza que a vão ver muitas vezes por aqui, já não a consigo largar. Também são fãs deste modelo de mala? Contem-me tudo!

Yesterday I told you I had a piece that I really wanted to show you, but if you follow me on instagram you have already seen it and it's this amazing bag Gucci inspired! I've been a fan of this model forever and when I saw it on a window of a store I just had to buy it. The store where I bought it I'll tell tomorrow with the whole look, but you will see this bag a lot, I just can't take it off. Are you also a fan of this bag? Tell me everything!
Back To Black
leather jacket MANGO | sweater and bag ZARA | jeans and shoes NEW LOOK 

De volta ao preto! Não na roupa, porque aí nunca foi embora, mas no cabelo (ou vá, castanho escuro), mas sem dúvida que vai haver mais mudanças brevemente! O que acham do look? São tudo peças que já viram por aqui, mas finalmente começo a deixar as botas de lado e a usar alguns dos sapatos que gosto tanto. Hoje vou aproveitar que está algum Sol para fotografar o look de hoje, tenho uma peça que quero imenso mostrar-vos, conseguem adivinhar o que é? Amanhã já vos mostro, tenham um bom dia!

Back to black! Not on the clothes, because it never went away, but on my hair (okay, dark brown), but I'm definitely changing it again very soon! What do you think about the look? They're all pieces you already saw around here, but finally I start to leave the boots and use some of the shoes that I like so much. Today I will enjoy the Sun a bit and take some photos of my outfit, I have a new piece that I really want to show you, can you guess what it is? Tomorrow I'll show you, have a great day!

photos by MARTA
Pink Hair, Don't Care
- using the Loreal Colorista #hotpinkhair, find everything HERE -

Este fim-de-semana experimentei o spray da gama Colorista da Loreal e recebi tantas perguntas que resolvi fazer este post sobre isso. Escolher a cor foi bastante difícil (são todas super giras), mas acabei por usar o Hot Pink e aderiu muito bem ao cabelo. Existem três diferentes tipos de coloração, eu usei o spray que dura apenas uma lavagem, acho que é o mais indicado para a primeira vez, para verem se gostam da cor ou não, eu adorei, sem dúvida que vou experimentar as que duram mais tempo. A única coisa má é que seca um bocado o cabelo, mas nada que uma máscara não resolva. Se tiveram mais dúvidas, deixem nos comentários que respondo a tudo! Agora digam-me, o que acham da cor?

This weekend I decided to give a try to the Colorista spray from Loreal and I got so many questions that I decided to do this post about it. Pick up a color was quite hard (since they're all amazing), but I ended up going with the Hot Pink and it got really well on the hair. There are three different kinds of colouration, I used the spray that only lasts one washing, I think is the best for the first time so you can see if you like the color, I loved it, I really want to try the other ones that last longer. The only bad thing is that really dries the hair, but nothing a good hair mask wont solve. If you have more questions leave it on the comments that I will answer everything! Now tell me, what do you think about the color?
Summer Calling
t-shirt ZAFUL | skirt PRIMARK | boots BERSHKA

Antes de ir para Madrid, quando ainda o tempo estava de verdadeira Primavera, resolvi fotografar uns looks diferentes com a JOANA e criar conteúdo um bocadinho diferente daquilo a que estão acostumados ver por aqui. Na minha opinião, este look é perfeito para festivais de Verão e já que o Coachella está mesmo aí à porta, fica aqui uma inspiração (caso alguma de vocês tenha a sorte de ir!). Btw, mal posso esperar por todos os festivais este Verão, acho que vai ser o ano a que vou a mais festivais, so excited! Espero que gostem das fotos, ainda tenho uma segunda parte para vos mostrar, stay tuned! 

Before going to Madrid, while the weather was still Spring appropriate, I decided to shoot some looks a bit different with JOANA and create content a bit different from what you're accustomed to see here. On my opinion, this is a look perfect to a music festival and since Coachella is right around the corner, here is a little inspiration (in case you're on of the lucky ones attending!). Btw, I can't wait to all the Summer festival, I think this year it would be the year that I will go to the most festivals, so excited! I hope you like the photos, there's a second part coming very soon, stay tuned!

photos by JOANA CARDOSO
Tropical Leaves
- case from RICHMOND&FINCH -

Já sabem que adoro as minhas capas em mármore, são as capas que mais uso, mas a nova colecção da RICHMOND&FINCH tem padrões tão giros que tive de encomendar uma e, para quem me conhece, sabe que a escolha iria ser esta com as folhas de palmeiras (tenho uma estranha obsessão com palmeiras). Também têm novos modelos de capas em mármore, mas desta vez decidi escolher uma com uma vibe mais de Verão. O que acham, gostam? Podem ver a nova colecção AQUI e, se também gostavam de ter esta capa (ou qualquer outra do site), com o código 'FASHIONMASK' têm 20& de desconto, happy shopping!

You already know I love my marble cases, they are the cases that I use the most, but the new collection from RICHMOND&FINCH has so many cool patterns that I had to order one and who knows me knew that this one with the palm tree leaves would be the choice (I have a weird obsession with palm trees). They also have new models with the marble print, but this time I decided to go with one with this Summer vibe. What do you think, like it? You can find the new collection HERE and if you also like to have this case (or any other case from the website) you can have 20% off with the code 'FASHIONMASK', happy shopping!
Sleeve Details
sweater BERSHKA | jeans ZAFUL | shoes ZARA | bag PRIMARK

Lembram-se do último outfit que usei em Madrid e que vos mostrei AQUI? Gostei tanto da camisola que tive de comprar outra do mesmo género, mas com cores diferentes. Estou mega fã destas camisolas com as mangas em camisa, duas peças que eu adoro numa só peça, how awesome?!? Vocês gostam destas camisolas? Já sabem que gosto sempre de saber a vossa opinião. Vocês nem imaginam o vento que tem estado aqui no Porto, acho que conseguem perceber pelas fotos, estas foram as poucas em que não tinha o cabelo todo na cara! Bem, espero que gostem do outfit e tenham um bom dia!

Do you remember the last outfit I wore in Madrid that I showed you HERE? I liked that sweater so much that I had to buy another one in the same style, but in a different color. I'm a huge fan of this sweaters with shirt sleeves right now, two pieces that I love in just one, how awesome?!? Do you like this sweaters? You know that I always like to know your opinion. You can't imagine how windy has been here in my city, I think you can get it by the photos, this were the only ones where I didn't have my whole hair in my face! Well, I hope you like the outfit and have a good day!

photos by MARTA
Back To Sunny Days
- throwback to the sunny days with my girls -

De volta aos dias de Sol e bom tempo, nem que seja só com estas fotos. É incrível como começa a Primavera a parece que o tempo de Inverno volta. Anyway, como podem ver, estas fotos foram tiradas num desses dias de Sol que tivemos há alguns dias depois de fotografarmos os looks do dia, que saudades eu tenho do Sol! Quem também já está pronto para a Primavera?

Back to the sunny days and good weather, at least with this photos. It's incredible how Spring starts and the Winter weather is back again. Anyway as you can see this photos were taken in one of those sunny days that we had some days ago after shooting our outfits of the day, I really miss the Sun! Who's also ready for Spring?
Can Do Anything
blazer NEW LOOK | t-shirt BERSHKA | jeans PRIMARK | shoes TOPSHOP | bag ZARA

Na onda das t-shirts com estas mensagens de força e empowerment feminino, resolvi comprar uma também. Claro que não é a tão famosa t-shirt da Dior, mas a mensagem é igualmente forte e eu acredito nela a 100%, girls can do anything! O que vocês acham de todo este movimento? O resto do look é bastante simples, mas os sapatos (que vos mostrei no post de ontem) dão-lhe um toque especial. Espero que gostem do outfit e tenham um bom dia!

This t-shirts with messages of strength and women's emporwerment are a major trend right now, so I had to buy one as well. Of course it's not the super famous t-shirt from Dior, but the message is very strong as well and I believe in it at 100%, girls can do anything! What do you think about all this movement? The rest of the look is very simple, but the shoes (that I showed you on yesterday's post) give it a special touch. I hope you like the outfit and have a great day!

photos by LILIANA
New In | Leopard Loafers
loafers TOPSHOP

Os posts sobre Madrid acabaram, mas tinha de vos mostrar o que comprei por lá. Uma das compras foram os óculos-de-sol que já vos mostrei NESTE post, mas faltava mostrar-vos estes sapatos! Tive mesmo de os trazer comigo, são a minha cara e os sapatos perfeitos para qualquer um dos meus looks. E começo a perceber que tenho um grande vício com sapatos, a minha colecção (especialmente de sapatos rasos) está cada vez maior! Vocês também são loucas por sapatos? Contem-me tudo!

The posts about Madrid have come to an end, but I had to show you what I bought over there. One of the purchases were the sunglasses I already showed you on THIS post, but I still had to show you this shoes! I really had to bring them with me, they're so me and the perfect shoes to any of my outfits. And I'm starting to realize that I have a big addiction with shoes, my collection (especially flat shoes) is getting bigger by day! Are you crazy for shoes as well? Tell me everything!
Spring Came Early
shirt PRIMARK | jeans NEW LOOK | shoes OFFICE | bag PARFOIS | necklace NA-KD

A Primavera chegou mais cedo este ano, ou pelo menos foi o que pareceu, mas oficialmente começa hoje e estou prontíssima, é das minhas estações preferidas! Mas tem estado tão bom tempo nos últimos dias, que já tenho usado t-shirts e camisas mais frescas. E claro que aproveitei para estrear esta camisa, acho que vai ser perfeita no Verão com uma saia de ganga e sandálias, mas por enquanto com umas mom jeans também serve. O que acham do outfit? Deixem-me nos comentários e tenham uma boa semana (e sê bem-vinda Primavera)!

Spring came early this year or at least looked like it did, but it starts today officially and I'm super ready, it's one of my favourite seasons! But the weather has been so good on the last couple of days that I'm already wearing t-shirts and shirts. And of course I had to take the chance to wear this shirt for the first time, I think is going to be perfect on Summer with a denim skirt and sandals, but for now with mom jeans is just great. What do you think about the outfit? Tell me on the comments and have a great week (and welcome Spring)!

photos by LILIANA