What I'm Going To Sell
#BLOGGERSCLOSETSALE

Uma pequena preview do que vou ter à venda, hoje à tarde, no BLOGGERS CLOSET SALE. Esta é mesmo só uma pequena parte, porque tenho imensas coisas à procura de uma nova vida, desde roupa, a colares, a óculos de sol. Por isso, apareçam, venham tirar fotos connosco, conhecer-nos pessoalmente e conhecer também outras bloggers que vão estar presentes, a diversão é garantida. Encontrem toda a informação AQUI. Vejo-vos mais logo!

A little preview of what I'm going to sell today's afternoon at the BLOGGERS CLOSET SALE. It's only a small part of it, because I have a lot of pieces looking for a new life, from clothes, to necklaces and sunglasses. I'll make sure to take a lot of photos to show you since you can't attend and you can keep uptaded through my Instagram, find me HERE. It's going to be a fun day! See you later!
Starting The Day


Bom dia! Ando a aproveitar os meus últimos dias de férias, as aulas já começam para a semana. Sabe tão bem, acordar e ter tempo para tomar o pequeno-almoço sem ser cheia de pressa. Hoje vou continuar a preparar algumas coisas para o BLOGGERS CLOSET SALE e estejam atentos que durante a semana vou mostrar algumas das coisas que vou vender que sei que vão adorar. Talk soon!

Good morning! I've been enjoying my last days of vacation, school already starts next week. It feels so good to wake up and actually have some time to have breakfast without being in a hurry. Today I will keep getting some things ready for the BLOGGERS CLOSET SALE and during this week I will show you some of the things that I'm going to sell. Talk soon!
Bloggers Closet Sale


E aqui está mais uma novidade, o Bloggers Closet Sale. Juntamente com a MARIA, a BÁRBARA, a LILIANA, a CATARINA e a DANIELA vou estar este Sábado a vender alguma da minha roupa a preços incríveis. Mas não é só, também vai haver muitos bolos e umas pequenas aulas de web design e fotografia. Junta-te a nós numa tarde repleta de roupa, fotografias e diversão. E claro, quero muito conhecer-vos a todos que estão desse lado do ecrã. Para mais informações visitem o evento no facebook AQUI, confirmem a vossa presença e se tiverem alguma dúvida podem deixar nos comentários que eu respondo. Espero por vocês!
Saturday Essentials


Bom dia! Hoje acordei super bem disposta, acho que o Sol a entrar pela janela também ajudou. Levantei-me, pus a minha música preferida a tocar e já fui lá fora tomar um café. Agora vou ficar por casa a organizar um projecto do qual ficarão a par na segunda-feira. Depois logo à noite talvez vá ao cinema, os Óscares estão a aí a chegar e gostava de ver um dos filmes que está nomeado. E vocês? Quais são os vossos planos para hoje?

Good morning! Today I woke up in a very good mood, I guess the sun coming from the window helped with that. I got up, put my favourite music playing and already went outside to have some coffee. Now I will stay at home getting a project that you will know about on monday ready. Maybe later I will go to the movies, oscars are coming and I would like to watch one of the nominees. And what about you? What are your plans for today?
Turtleneck
sweater ZARA | pants MANGO | bag PERSUNMALL | boots LOCAL STORE

Sabem aquela altura do ano em que já estão cansadas da roupa de Inverno, estão fartas da roupa que têm e querem desesperadamente o Verão? Bem, eu estou nessa altura e a solução que encontrei foi atacar o roupeiro da minha mãe. A camisola já a usei tantas vezes que já posso dizer que é minha, as calças foram a minha última descoberta, não são super giras? Acontece que a minha mãe também as usa bastantes vezes e não ficou muito contente quando viu que as roubei, aqui ficam as minhas desculpas, mas não prometo que não as volte a usar. Quero também agradecer-vos por todos os comentários nos últimos posts, fico muito contente por terem gostado das fotos!

Do you know that time of the year when you're so tired of winter clothes, you are so tired of all the clothes you own and you want Summer so bad? Well, I'm on that time of the year and the solution that I managed was to jump into my mom's wardrobe. I have worn this sweater so much that I already consider it mine, the pants were my latest find. It happens that my mom wears the pants a lot and she wasn't very happy when she found out that I stole them, so here are my apologies, but I just can't promise that I'm not going to wear them again. I also want to thank you all for all the comments on the latest post's, it makes me really happy that you liked the photos!

all photos by MARIA
Sunday Moodboard


Já há imenso tempo que não fazia estes moodboards! Eu adoro fazê-los, procurar imagens no tumblr e perder-me e inspirar-me com elas, é o plano ideal para um Domingo passado em casa. Claro que ver filmes e séries também é obrigatório e é isso mesmo que vou fazer agora. Tenham um bom Domingo!

It's been a while since I posted a moodboard! I love doing them, search pictures on tumblr and inspire myself with them, talking about the perfect plan for a Sunday at home. Of course movies and series are mandatory as well and that's exactly what I'm going to do right now. Have a good Sunday!
Waiting For Something
coat ZARA | sweater ZARA | pants STRADIVARIUS | bag PARFOIS | sneakers CONVERSE

Bom dia e feliz dia de S.Valentim! Não acredito que hoje já é Sábado!!! A semana passada passou a correr, acho que é o que acontece quando estamos de férias. Mas falando de outras coisas, já há muito que queria juntar estas duas cores num outfit, mas não tinha nada na cor nude, até que me lembrei que provavelmente a minha mãe tinha, então roubei-lhe esta e ainda fiquei mais fã desta combinação de cores! Tenho mesmo de arranjar mais peças nesta cor. Bem, tenham um bom fim-de-semana.

Good morning and happy valentines day! Can't believe that today is already Saturday! It's crazy how time flies, I guess that is what happens especially if you are school free. Anyway, it's been for a long time that I wanted to mix this two colors in an outfit, but I didn't have anything in nude, so I thought that probably my mom had and she did, so I stole this one from her and now I'm even more fan of this color combination! I really have to get some pieces in this color. Well, have a good weekend.


all photos by MARIA
Blackout
sweater ZARA | shirt BERSHKA | pants STRADIVARIUS | bag PARFOIS | watch DANIEL WELLINGTON

Preto e branco. Não há como errar. Quando não sei o que vestir, são sempre estas as cores que procuro, além de serem as minhas preferidas, são super fáceis de combinar. O relógio, ultimamente, não tem saído do meu pulso, é outra das coisas que fica bem com tudo. Não se esqueçam que se também quiserem um, têm 15% de desconto com o código "1501fashionmask" em qualquer produto AQUI, acaba já dia 15, por isso aproveitem! Agora vou sair, vou começar a preparar mais uma surpresa aqui para o blog.

Black and white. There's no way to go wrong. When I don't know what to wear, this are the colors that I always go to, besides being my favourites, they are also the easiest to mix and match. Lately the watch has not left my wrist, it's also one of those things that look good with anything. Don't forget that if you also want one, you can have 15% off with the code "1501fashionmask" in any product HERE, it ends on the 15th, so hurry up! Now I have to go, I'm going to start getting ready one more surprise here for the blog.


all photos by MARIA
Lace Up
bra OYSHO

E esta foi a minha última compra dos saldos e estava na lista que fiz aqui no blog, lembram-se? Vejam AQUI, não comprei nada que não estivesse lá, aliás ficou bastante coisa a faltar. Amanhã já vou finalmente ficar de férias, parece que ando a dizer isto há anos, mas amanhã é o dia e eu mal posso esperar! Tenham um bom Domingo!!!

And this was my last purchase on sales and it was on the list that I made here in the blog, remember? You can see it HERE, I didn't buy anything that wasn't there, in fact I left somethings missing. Tomorrow I'm going to be finally on vacation, it looks like I've been saying this for ages, but tomorrow is the day and I can not wait! Have a good Sunday!!!
Coming Soon


Pelas fotos talvez pensem que estou de férias num sítio paradisíaco, quem me dera, mas não. Hoje estive pelo YEATMAN HOTEL com a JOANA e a MARIA para preparar a tal surpresa que vos tenho vindo a falar. Ainda não vou revelar tudo, mas posso dizer que tem haver com a KINISWIMWEAR. Podem ver mais algumas fotos nas nossas contas de Instagram, mas amanhã vão mesmo poder ver tudo aqui no blog. Conseguem adivinhar o que é?

By the photos you may think that I'm on vacation on a paradise place, but no, I wish. I was at YEATMAN HOTEL together with JOANA and MARIA getting the surprise that I've been talking about ready. I can't reveal everything now, but I can tell you that is something with KINISWIMWEAR. You can see some more photos on our Instagram accounts, but tomorrow you will be able to see everything here on the blog. Can you guess what is it?
Cold Outside
coat and jeans STRADIVARIUS | sweater and scarf ZARA | sunglasses LOVELY BREEZE | watch DANIEL WELLINGTON

Dias frios, para mim são sinónimo de chachecóis e, neste caso, quanto maiores melhor. Este já é do ano passado, mas existem muitos deste género nas lojas, eu até gostava de comprar outro com cores mais neutras, talvez cinzento, mas não me consigo cansar deste, é tão quentinho! Amanhã vou começar a preparar uma surpresa que tenho para vos mostrar, mas amanhã conto-vos mais sobre isso, fica prometido. Stay tuned!

Cold days for me means scarfs and in this case the bigger the better. This one is from last year, but there's a lot like this on stores now, actually I would like to buy another one with more neutral colors, maybe grey, but I just can't get enough of this one, it's so so warm! Tomorrow I'm going to start preparing a surprise that I have for you, but tomorrow I'll tell you more about it, it's a promise. Stay tuned!
Sunday Essentials
watch DANIEL WELLINGTON | rings OASAP

Bom dia! E parece que o segundo mês do ano começou e pelo menos hoje temos um dia de sol e o melhor de tudo é que daqui a alguns dias já estou férias, só tenho de entregar alguns trabalhos durante esta semana e depois vou poder descansar, mal posso esperar! Não se esqueçam que se quiserem um relógio como este, podem usar o código "1501fashionmask" para terem um desconto de 15%. Tenham um bom domingo!

Good morning! Looks like the second month of the year has begun and al least with a beautiful sunny day and the best thing is that in a few days I'm going to be on holiday mode, I just have some works to deliver during this week and then pure relax, can't wait! Don't forget that if you want to buy a watch like this one, you can use the code "1501fashionmask" to have 15% off in any product. Have a good sunday!