Lots Of New Things
blouse, bag and shoes PRIMARK | jeans VINTAGE LEVIS

Eu bem vos disse que tinha várias coisas novas para vos mostrar! Tirando as calças que já viram por aqui, tudo o resto é novo. O que acham das peças? A camisa achei super fofa, gosto deste tipo de camisas mais femininas para usar com peças mais descontraídas. A mala e os sapatos são dois acessórios que, para mim, fazem toda a diferença. Tenho mais algumas coisas novas para vos mostrar, por isso hoje já vou fotografar. Espero que gostem do outfit e tenham uma boa semana!

I told you so, I had a lot of new things to show you! Besides the jeans that you already saw here, everything else is new. What do you think about the pieces? I found this blouse very cute, I like this kind of more feminine shirts to wear with more relaxed pieces. The bag and the shoes are the accessories that to me make all the difference. I have a few more new things to show you so today I will shoot. I hope you like the outfit and have a great week!

photos by LILIANA
Details | Sneak Peek
- sneak peek of the outfit I'm posting tomorrow -

Como vos disse, ontem foi dia de fotografar o look e por isso aqui estão alguns detalhes desse mesmo outfit, amanhã já o publico com links para tudo, mas posso-vos dizer que tem algumas peças novas. Hoje o dia vai ser para organizar os posts para a próxima semana, editar estas fotos e tratar de e-mails. Tenham um bom Domingo!

As I told you yesterday was a day to shoot my look so here are some details of that outfit, tomorrow I'm going to post it with links to everything, but I can tell you that there are some new pieces. Today I took the day to organize the posts for next week, edit this photos and reply to some e-mails. Have a great Sunday guys!
New In | Embellished Slippers
- shoes from PRIMARK -

Vocês sabem o quanto eu uso os meus sapatos da Office (se não sabem do que estou a falar são os sapatos que estou a usar AQUI), aliás, agora no Verão, uso-os com quase tudo. Gosto imenso deles e vão continuar a ser os meus sapatos preferidos de sempre, mas quando vi estes na Primark tive de os trazer comigo, adoro estes pequenos detalhes dourados. Em breve vou-vos mostrar um outfit com eles. E por falar em outfits, peço desculpa pela falta deles esta semana aqui pelo blog, mas não depende só de mim e nem sempre é fácil conciliar horários, mas hoje já vou fotografar e preparar conteúdo já para a próxima semana, por isso stay tuned!

You know how much I love my shoes from Office (if you don't know what I'm talking about you can see me wearing the shoes HERE), actually right now during Summer I wear them with almost everything. I really like them and they will always be my favourite shoes ever, but when I saw this ones at Primark I had to bring them with me, I really love this little gold details. Soon I will show you an outfit with them. And speaking of outfits I'm so sorry for the lack of them this week here on the blog, but it doesn't depend only on me and sometimes is hard to adjust schedules, but today I will shoot and get content ready for next week so stay tuned!
NOS Alive Analog Diary
 - some analog photos from NOS Alive -

Lembram-se de vos ter dito que ia levar uma câmara analógica para o Alive? Finalmente já tenho as fotos e decidi fazer este post um bocadinho diferente com algumas dessas fotos. Quem também esteve pelo Alive? Eu se pudesse repetia os três dias outra vez, foi sem dúvida dos melhores momentos deste Verão. Espero que gostem das fotos!

Do you remember that I told you that I was going to take an analog camera with me to Alive? I finally have the photos and decided to make this post a bit different with those photos. Who was also there at Alive? If I could I would repeat this three days over again, it was for sure one of the best moments of this Summer. I hope you like the photos!
The Monthly Playlist: July
- songs I've been loving this month -

Mais um mês que está quase a chegar ao fim, portanto aqui está a minha monthly playlist. Como sabem, no início do mês foi o NOS Alive, por isso, tirando algumas exceções, tenho andado a ouvir muitas das bandas que vi lá. Podem ver todas as músics em baixo. E vocês o que têm andado a ouvir?

Another month coming to an end so here is my monthly playlist. As you know on the beggining of the month was NOS Alive so taking a few exceptions all I've been listening to this month are bands that I saw there. You can see all the songs below. And what about you, what have you been listening to?

Days At The Beach
hat H&M | top WEARALL | bikini KINISWIMWEAR

Como sabem, ontem foi dia de praia de para mim. Já estávamos a ir embora, quando encontrámos este spot e claro que tivemos de tirar algumas fotas! Eu adorei o resultado. Quanto ao look, é o bikini e este top que gostei tanto que encomendei em várias cores, podem encontrar AQUI. Espero que gostem das fotos e tenham um bom dia!

As you know yesterday was a beach day for me. We were already about to leave when we saw this spot so of course we had to take some photos! I really love the result. About the look, it's my bikini and this top that I like so much that I ordered in different colors, you can find it HERE. I hope you like the photos and have a great day!
Represent Me
shirt NEW LOOK | jeans VINTAGE LEVIS | bag ZARA | shoes OFFICE

Acho que se tivesse que escolher um outfit que me representasse, seria este! A verdade é que ando assim muitas vezes, camisa, jeans (agora não consigo largar as vintage Levis) e estes sapatos, tem tudo a ver comigo! É um outfit super fácil, mas para mim não deixa de ser interessante. Agora estou mesmo de saída, vou passar o dia na praia, mas estou a contar tirar algumas fotos. Tenham um bom dia e não se esqueçam de me dizer o que acham do outfit!

I think that if I had to choose an outfit to represent me this would be the one! The truth is that I wear this a lot, shirt, jeans (I just can't take off the vintage Levis) and this shoes, it really screams me! It's a very easy outfit, but I just can't stop to find it interesting. Now I'm about to leave, I'm spending the day at the beach, but I'm planning on taking some photos as well. Have a great day guys and don't forget to tell me what you think about the outfit!

photos by LILIANA
Lately On Instagram
- follow me on instagram @fashionmask -

Mais uma semana a começar e tenho imensas ideias para posts aqui no blog, adoro quando vêm estas ondas de inspiração! Quando se publica todos os dias, há alturas em que não se sabe mesmo o que publicar, por isso à que aproveitar quando se tem estas doses de inspiração. E claro, se tiverem ideias de posts que gostavam de ver, deixem nos comentários, todas as ideias são bem-vindas. Entretanto, ficam com algumas fotos do meu instagram, sigam-me por lá para saberem o que ando a fazer! Tenham uma boa semana!

Another week starting and I have a lot of ideas for posts here for the blog, I love when this waves of inspiration come! When you post everyday, there are certain times when it's quite hard to find what to post, so you really need to take advantage of this doses of inspiration. And of course, if you have ideas of posts you would like to see leave it on the comments, all ideas are welcome. Meanwhile, here are some photos from my instagram, follow me there to know what I'm up to! Have a great week!
Last Summer
- throwback to Summer last year -

Algumas fotos do Verão passado. São quase todas em Cascais, um sítio que adorei e em princípio vou lá voltar este ano, gostei mesmo muito, as praias são lindas! Anyway, quais são os vossos planos para hoje? Eu vou preparar um brunch em casa e fazer um piquenique, that's what Sundays are for! Tenham um bom dia!

Some photos from last Summer. They were almost all taken in Cascais, a place that I loved and I will probably return this year, I really like it, the beaches are so beautiful! Anyway, what are your plans for today? I will make a homemade brunch and do a picnic, that's what Sundays are for! Have a great day!
Getting Into Vintage
shirt LITTLE MISTRESS | jeans VINTAGE LEVIS | sandals and bag ZARA

Cada vez gosto mais de roupa vintage, encontram-se peças bem diferentes e únicas. A camisa do outfit não é de todo vintage, mas acho que tem pequenos pormenores que a fazem parecer antiga. Agora as calças já são e são o meu novo par de vintage Levis, não são super giras? Eu cada vez gosto mais de comprar calças vintage, os modelos antigos assentam mesmo muito bem. Estou a pensar fazer um mini-guia com as minhas lojas vintage preferidas aqui no Porto, gostavam de ver? Digam-me nos comentários e tenham um bom fim-de-semana!

I'm more and more into vintage clothes, you can find some really different and unique pieces. The shirt of this outfit is not vintage at all, but I think that small details make it look like it's old. Now the jeans are vintage and they are my new pair of vintage Levis, they're very nice, right? I really like to buy vintage jeans, the oldest models fit really well. I'm thinking about doing a mini guide with some of my favourite vintage stores here in Porto, would you like to see that? Tell me on the comments and have a great weekend!

photos by MARTA
Summer Mornings
- best way to start the morning -

Uma das melhores coisas do Verão, ter as manhãs livres! Adoro levantar-me e ter tempo para fazer um bom pequeno-almoço, ler as minhas revistas preferidas e aproveitar o Sol. Agora, depois de ter feito tudo isto, vou-me arranjar que estou mesmo de saída para ir fotografar o look de hoje, amanhã já vos mostro. Tenham um bom dia!

One of the best things about Summer, having the mornings free! I love to get up and have the time to have a good breakfast, read some of my favourite magazines and enjou the Sun. Now, after doing all of that, I have to get ready, because I'm about to leave to go and shoot today's outfit, I'll show you tomorrow. Have a great day!
Over All
dungarees STRADIVARIUS | sweater LEFTIES | bag PRIMARK | shoes OFFICE

Ultimamente tenho gostado muito de jardineiras. Há uns tempos publiquei um outfit com umas em calções (podem ver AQUI) e agora aproveitei os saldos para comprar estas. Gostava agora de comprar numa ganga mais escura, ou pretas ou cinza. A verdade é que são uma peça super fácil de combinar e muito confortável. Vocês gostam ou nem por isso? Digam-me nos comentários e tenham um bom dia!

Lately I've been really into dungarees. Some days ago I posted an outfit with one pair that was shorts (you can see it HERE) and now I took the chance and bought this ones in sale. I would really like to buy another pair in a darker denim, or black or grey. The truth is that they're a very easy piece to wear and very comfortable. Do you like it or not really? Tell me on the comments and have a great day!

photos by MARTA