January Outfit Recap
- all the outfits I shared with you this month -

Último dia do mês significa outfit recap, e num abrir e fechar de olhos o primeiro mês do ano chegou ao fim! Mas estou super entusiasmada com os próximos meses, muitas coisas boas vão acontecer, já sabem que por aqui vão poder acompanhar tudo. Entretanto, digam-me qual dos outfits de Janeiro é o vosso preferido, gosto sempre de saber a vossa opinião! Tenham um bom dia!

Last day of the month means outfit recap and just in a blink of an eye the first month of the year is coming to and end! But I'm super excited with the months ahead, lots of good things happening, you know that here you can keep up with everything. Meanwhile, tell me which one of the outfits from January is your favourite, I would love to know your opinion! Have a great day!
Le Trench
trench coat and boots NEW LOOK | hoodie NA-KD | jeans IN THE STYLE | bag ZARA

Não é costume começar a semana com um outfit, mas já que na semana passada só vos mostrei dois, decidi começar a semana com um outfit, e além do mais tenho algumas coisas novas para vos mostrar. Uma delas é este trench coat que veio na altura perfeita, acho que vou viver nele nestes dias de chuva que temos pela frente, podem encontrá-lo AQUI. Vocês são fãs de trench coats? Para mim são uma peça intemporal, indispensável em qualquer armário, este já é o segundo a acrescentar à minha colecção. Espero que gostem e tenham uma boa semana!

It's not very usual to start the week with an outfit, but since last week I only showed you two, I decided to start the week with an outfit and besides that I have some new things to show you. One of them is this trench coat that came in the perfect time, I think I will live in it during this rainy days that we have ahead, you can find it HERE. Are you fans of the trench coat? To me are a timeless piece necessary in any closet, this is already the second I own to add to my collection. I hope you like it and have a great week!

photos by LILIANA
Three Current Instagram Loves


Além de blogs, pinterest e afins, uma app onde encontro sempre inspiração é o instagram, por isso hoje partilho com vocês três contas de instagram que me inspiram sempre! Podem ver quais são em baixo. Deixem-me também nos comentários quais são as vossas preferidas, gosto sempre de descobrir e seguir novas contas.

Besides blogs, pinterest and so on, one app where I can always find inspiration is instagram, so today I share with you three instagram accounts that always inspire me! You can see them below. Leave on the comments as well your favourites, I really like to find and follow new accounts. 


Esta conta sigo principalmente por causa das flatlays, são sempre muito bonitas e ela também tem muito estilo. //This account I follow mainly because of the flatlays, always so so beautiful and the girl has really great style too.


Se gostam de seguir raparigas cheias de pinta, então têm de seguir a Débora, os seus outfits estão sempre on point. // If you like to follow girls with a really cool style, then you have to follow Débora, her outfits are always on point.
 

O Drew Scott é um youtuber com um feed de instagram fantástico, aliás muitas das coisas do instagram "aprendi" com ela, podem ver os seus vídeos sobre o instagram AQUI. // Drew Scott is a youtuber with an amazing instagram feed, actually a lot of the things about instagram I "learn" from him, you can find his videos about instagram HERE.
New In | Gola Classics
sneakers GOLA CLASSICS

Cheguei à conclusão que todas as sapatilhas que tenho são em cores neutras (a.k.a minhas cores preferidas). Tenho pretas, brancas e estava-me a faltar uma cor, o cinza claro. Problema resolvido, chegaram esta semana estas da GOLA e não podia estar mais contente! Podem encontrá-las AQUI. Já sabem que muito brevemente vão ver um outfit com elas, já sei exactamente como as quero usar. Digam-me o que acham e tenham um bom fim-de-semana!

I came to the conclusion that every sneakers I own are in neutral colors (a.k.a my favourite colors). I have some in black, white and there was a color missing, grey of course. Problem solve, this one arrived this week from GOLA and I couldn't be happier! You can find them HERE. You already know that very soon you're going to see an outfit with them, I already know exactly how I want to style them. Tell me what you think and have a great weekend!
Lately On Instagram
- follow me at @fashionmask -

Eu hoje bem queria fotografar, tenho imensas coisas novas para vos mostrar, mas não sei que com esta chuva vou conseguir, se um dia de chuva já é mau, ainda fica pior se precisam de fotografar para manter o blog actualizado (prometo que é a última vez que falo do tempo esta semana). De qualquer das formas, estão aqui algumas fotos do meu instagram, actualizo todos os dias, por isso se ainda não me seguem, por lá podem-me acompanhar no dia-a-dia!

I really wanted to shoot today, I have loads of new things to show, but honestly I don't know if I can with such a rainy day, if a rainy day is bad, it's even worst when you have to shoot to keep the blog updated (I swear is the last time I'm talking about the weather this week). Anyway, here are some photos from my instagram, I update everyday so if you don't follow me already, there you can keep up with my everyday life!
My Beloved Coat
coat ZARA | shirt BERSHKA | pants ZAFUL | boots NEW LOOK | bag PARFOIS

E claro que depois do meu post de ontem, hoje a chuva tinha de vir em força, mas não vamos falar do tempo e esperar por melhores dias! Este ano ainda não tinha fotografado com este casaco leopardo, mas tenho-o usado imensas vezes e, como já disse por aqui, casacos de pêlo (falso!) são a melhor coisa para proteger do frio, este leopardo é um dos meus preferidos sem dúvida! O que acham do outfit? Digam nos comentários, já sabem que gosto sempre de saber a vossa opinião!

And of course after the post I did yesterday, today rain came in full force, but let's not talk about the weather and hope for better days! This year I have not shooted with this coat, but I've been wearing it a lot, as I already said faux fur coats are the best thing to protect you from the cold, this leopard one is one of my favourites with no doubt! What do you think about the outfit? Let me know on the comments, you know I always like to know your opinion!

photos by MARTA
Missing Summer Days
- throwback to last Summer at the beach -

Não sei se já vos disse, mas as minhas estações do ano preferidas são o Outono e a Primavera e, passando o Natal, já só consigo pensar no tempo mais quente. Não que não goste do frio (vocês até sabem que gosto e muito), mas chuva já não sou grande fã e sim, até tenho saudades dos dias de praia! Por enquanto fico com estas fotos para matar saudades e para relembrar o Verão. Alguém se lembra destes posts que fiz na altura? Contem-me tudo e tenham um bom dia!

I don't know if I already told you, but my favourite seasons are Fall and Spring and after Christmas all I can think about is warmer weather. Not that I don't like the cold (in fact you know I like it a lot), but rain I'm not a fan and yes, I miss the days spent at the beach! For now all I can have are this photos to remember Summer. Do you remember this posts I did at the time? Tell me everything and have a great day!
All Black Doesn't Mean Boring
sweater MANGO | pants NEW LOOK | sneakers ADIDAS | bag PARFOIS

All black, para muitos é aborrecido, mas vocês já sabem que sou fã. A verdade, é que um look all black pode-se tornar aborrecido, mas uma dica para tornar o look mais interessante é misturar diferentes texturas, neste caso as calças em patent leather são mesmo a peça que faz toda a diferença e eu adoro-as mesmo por isso, dão logo mais vida ao look. E vocês, são fãs de looks all black? Têm mais alguma dica para tornar o look mais interessante? Contem-me tudo nos comentários!

All black, to a lot is way too boring, but you already know that I'm a fan. The true is that an all black look can become boring, but a tip to make the outfit more interesting is to mix different textures, on this case the patent leather pants really are the piece that makes all the difference and I love them because of that, they give an instant edge to any look. And you, are you a fan of all black looks? Do you have any other tip on how to make the look more interesting? Tell me everything on the comments!

photos by JOANA
Details, Details
- some details shots from my latest outfits -

Sei que muitas de vocês não vão concordar comigo, mas sabem que eu até gosto de segundas-feiras?!? É de certa forma um novo começo e eu sinceramente até me sinto com mais energia depois do fim-de-semana, é mesmo o que aquele ditado diz "a weekend well spent, brings a week of content". Alguém está comigo nisto? Anyway, aqui estão alguns detalhes dos últimos posts que vos tenho mostrado. Tenham uma boa semana e, para quem não é de todo como eu, não há nada que um café não resolva!

I know a lot of you will not agree with me on this, but you know I actually like Mondays?!? It's in a way a new beginning and honestly I actually feel more energized after the weekend, it's exactly what that saying is all about, a weekend well spent, brings a week of content. Is anyone with me on this one? Anyway, here are some details shots from the latest posts that I've been showing you. Wish you a great week and for the ones who aren't like me, there's nothing a coffee won't solve!
Sunday Breakfast
- favourite breakast in the weekends -

Já o disse por aqui diversas vezes, fim-de-semana é sinónimo de um pequeno-almoço bem mais elaborado, coisa que é completamente impossível durante a semana. Este tem sido o meu preferido, panquecas com fruta, neste caso banana e mirtilos, e gosto sempre de por um bocadinho de canela por cima, experimentem, tenho a certeza que vão gostar! Qual é o vosso pequeno-almoço preferido? Deixem-me as vossas dicas nos comentários!

I already told you this several times, but weekend to me means a way more elaborated breakfast, something that is completely impossible during the week. This has been my favourite, pancakes with fruit, banana and blueberries on this case, and I also like to add a bit of cinnamon on top, try it, I'm sure you're going to like it! What's your favourite breakfast right now? Tell me all your tips on the comments!
It's So Cold Outside
blazer VINTAGE | knit sweater LOAVIES | jeans and boots PULL&BEAR | bag PRIMARK

Ok, eu sei que disse que estava a gostar do frio, mas não vamos exagerar! Temperaturas perto de 0ºgraus não são muito a minha cena, nem sabem o quanto me custou tirar as luvas que estava a usar para fotografar este look. Anyway, quanto ao outfit são tudo peças que já viram por aqui, espero que gostem! Quais são os vossos planos para os hoje? Eu vou passar o dia a fazer trabalhos e a organizar os posts do blog, tenham um bom fim-de-semana!

Ok, I know I said I was enjoying the cold, but let's not get crazy here! Temperatures around 0º are definitely not my thing, you can't imagine how hard it was to take out the gloves I was wearing to shoot this outfit. Anyway, about the outfit all pieces you already saw around here, I hope you like! What are your plans for today? I'm going to spend the day doing some work and organizing some posts for the blog, have a great weekend!

photos by LILIANA
Friday Wishlist
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Já vos tinha dito que tenho andado a ver as novas colecções, aliás já vos mostrei uma das minhas compras AQUI, mas hoje mostro-vos alguns dos meus desejos do momento. Por mim vinha uma peça de cada cá para casa, mas no topo da lista estão as calças, tenho adorado este modelo com dois tons de ganga. Qual é a vossa peça preferida desta wishlist? Contem-me tudo!

I already told you I was looking at the new collections, actually I have showed you what I bought HERE, but today I show you some of my wishes right now. I wish I could have each one on my closet, but on the top of the list are the jeans, I'm really into this model of jeans with two tones of denim. Which piece from the wishlist is your favourite? Tell me everything!
How To Beat The Cold
faux fur coat LITTLE MISTRESS | sweater LEFTIES | jeans NA-KD | sneakers ADIDAS | bag PARFOIS

Ontem disse-vos que tenho gostado deste frio, hoje mostro-vos como o consigo suportar e a resposta é: casacos de pêlo (falso, claro)! Este é da LITTLE MISTRESS e é a coisa mais quente de sempre, além do pêlo por fora, também é todo revestido por dentro, so so cozy, podem encontrá-lo AQUI. Vocês têm alguma dica para enfrentar o frio? Eu tenho mais algumas, mas isso fica para outro post, agora digam-me nos comentários o que acham do outfit! Tenham um bom dia!

Yesterday I told you that I've been enjoying the cold weather, today I show you how I can bear with it and the answer is: fur coats (faux, of course)! This one is from LITTLE MISTRESS and is the warmest thing I know, besides all the fur outside is also all coated inside, so so cozy, you can find it HERE. Do you have any tips on how to beat the cold? I have some more, but that's for another post, now tell me on the comments what you think about the outfit! Have a great day!

photos by LILIANA