Spare Me

Já sabem que de vez em quando, gosto de partilhar com vocês editoriais dos quais gosto muito. Vi estas fotos nas páginas da Vogue Portugal deste mês e gostei tanto que decidi procurar algumas das fotos na internet para partilhar com vocês. As fotos são todas a preto e branco e talvez também seja por isso que gosto tanto delas, mas tudo está perfeito. O que acham?

You know that sometimes I like to share with you some editorials that I really like. When I saw this photos at Vogue Portugal magazine and loved them so much I decided to search in the internet some of the photos to share with you. The photos are all in black and white and maybe that's why I loved so much, but everything is perfect. What do you think?

Monday
photo by MARIA JOÃO ALMEIDA

Hoje tive o meu último teste antes das férias de Carnaval, por isso posso dizer que estou praticamente de férias, vou ter de continuar a estudar, mas vou ter mais tempo livre. Por isso, amanhã à tarde vou à baixa com uma amiga para fazer algumas compras, mas sobretudo para fazer mais dois furos na orelha, já tenho dois na direita e três na esquerda e vou adicionar mais dois na esquerda, mal posso esperar! Depois eu mostro-vos.

Today I had my last test before carnival vacations so I can kinda able to say that I'm in vacations already, I will have to keep studying but I have more free time. So tomorrow I will go downtown with a friend to some shopping, but the big thing is that I'm going to do two more holes in my ear, I already have two in my right adn three in my left ear so I'm going to add two more to my left ear, I can't wait! I'll show you then.

LFW Streetstyle

Já da última vez que partilhei com vocês fotos de streetstyle da semana da moda, vos disse que para mim as melhores fotos eram sempre as da semana da moda de Londres e desta vez voltou a não desiludir, por isso decidi partilhar com vocês algumas fotos. Acho que de certa forma esta semana da moda é mais descontraída e acho que é isso que me faz gostar tanto destas fotos. Cliquem em "read more" para verem mais fotos.

In the last time that I've shared here some streetstyle photos from fashion week, I've told you that my favourite ones are always the ones from London fashion week and this time it had happen again, so I decided to share with you some of them. I think that in some way this fashion week is more laid-back and I guess that's why I love this photos so much. Click in "read more" to see more photos.

Screaming For Summer
Esta chuva, este vento e este frio só me fazem desejar ainda mais o Verão, e apesar de ainda estarmos no Inverno já só penso em praia, calor, festivais de verão e claro, puder sair de casa de manhã apenas com uma t-shirt...que saudades. Mas até isso ser possível tenho a certeza que ainda vamos passar muito frio, por isso vou sonhando com estas imagens e se vocês se sentirem como eu, podem sempre fazer o mesmo.

This rain, this wind and this cold only makes me miss even more summer and besides we're still in winter I find myself thinking about beach, heat, music festivals and of course be able to leave the house only with a t-shirt on...how I miss this. Until then I'm sure we will be very cold, so I would be dreaming with this pictures and if you feel as I do, you can always do the same.

All Black Everything

Há imenso tempo que não fazia um outfit post, a verdade é que já tirei estas fotos há algum tempo, mas ainda não tinha tido tempo de as vos mostrar. O outfit é super simples, com preto (uma das minhas cores preferidas) o meu tão adorado cachecol e as minhas botas novas. As antigas estragaram-se e por isso tive de comprar umas novas, são completamente diferentes das outras, mas também gosto muito destas! O que acham?

I didn't do an outfit post for a while now, the truth is that I have already took this photos, but only I have found time to post them here. The outfit is really simple, with black (my favourite color), my beloved scarf and my new boots. The old ones have literally fall apart so I had to bought a new ones, they're completely different from the other ones, but I really love this ones too! What do you think?

A Little Party Never Killed Nobody


Esta sexta-feira tenho mais uma festa de aniversário e por isso decidi fazer este set para ver se começo a ter ideias sobre o que vestir. Já sei que vou usar o blazer que vos mostrei aqui e acho que desta vez vou usar calças, algo do género deste conjunto, por isso vou ver se amanhã compro um crop top do género deste, sabem onde posso encontrar um parecido?

This friday I have one more birthday party so I decided to do this set to strat having some ideais about what to wear. I already know that I'm going to wear the blazer that I showed here and I guess this time I will wear pants, something like this outfit, so tomorrow I will try to find a crop top like this one, do you know where can I find one similiar with this?