save a prayer


"As cores do deserto coincidem com a sensação vibrante de primavera/verão por detrás da coleção de abril da JewelMint. A Cher e eu desenhamos sempre a coleção de abril com o festival de música Coachella em mente", revelou a atriz Kate Bosworth, protagonista deste pequeno vídeo editado pelo seu namorado. O cenário? As paisagens do festival. A banda sonora? Save a Prayer dos Duran Duran.
Já é certo e sabido que a atriz é presença assídua no festival, mas este vídeo veio antecipar o ambiente vivido no Coachella.
Eu sei que o festival já acabou no passado dia 15, mas era para ficarmos todos com inveja do fantástico clima que lá se vive, e depois destes 118 segundos só vão desejar que o provérbio "em abril águas mil" seja uma grande mentira, mas o que é mesmo pior? Parece que este ano o provérbio está a ser levado mesmo a sério.

"The colors of the desert meets the vibrant feel of spring/summer behind the April collection of JewelMint. Cher and I always draw the April collection with the Coachella music festival in mind", says the actress Kate Bosworth, the star of the video edited by her boyfriend. The scenario? The landscapes of the festival. The soundtrack? Save a Prayer of Duran Duran.
Everybody knows that the actress is a constant presence at the festival, but this video has come to anticipate the mood in Coachella.
I know that the festival ended on the 15 of April, but it was to make us all jealous of the amazing climate that you live there and after watch this 118 seconds you will want a good weather in your town and in my town the weather is horrible right now, rain, rain and more rain.


self service

O Portugal Fashion já foi há algum tempo, mas não poderia deixar de partilhar isto com vocês.
Esta imagem é do desfile de Diogo Miranda, que se dividiu em duas colecções "Self Service" e "Boogie Nights".
A imagem que estão a ver é da colecção "Self Service", uma colecção com a qual me identifico muito, descontraída mas chic ao mesmo tempo. A "Boogie Nights", tal como o nome o sugere, é mais direccionada para a noite,são essencialmente vestidos fantásticos para eventos mais formais.
Sem dúvida, que Diogo Miranda é o meu designer nacional favorito.

Portugal Fashion was some time ago, but I couldn't don't share this with you.
This picture is from the Diogo Miranda's fashion show that was divided in two collections "Self Service" and "Boogie Nights".
The picture that you are seeing is from the "Self Service" collection, it's a collection that it's totally me, it's relaxed but chic at the same time. "Boogie Nights", as the name suggests, it's more focused in the night, are essentially amazing dresses for formal events.
Undoubtedly, Diogo Miranda is my favorite portuguese fashion designer.