Hello, hello! Espero que estejam todos bem. Eu sei que tenho andado desaparecida por aqui, mas estão a acontecer muitas coisas. Como sabem, comecei o meu canal de YouTube e estou a trabalhar em alguns projetos que me têm desafiado bastante (mas no bom sentido). Mas senti mesmo muitas saudades de escrever e falar com vocês e tudo isto levou-me a uma nova ideia: o 'On My Favourites List'. Este será um post onde irei partilhar com vocês tudo o que tenho gostado nos últimos tempos. Desde moda a música, tudo conta. Em princípio, será um post mensal, também para ter novas coisas para partilhar com vocês. Por isso, continuem a ler para descobrir tudo. E partilhem também comigo os vossos favoritos, adorava saber.
Hello, hello! I hope you are all well. I know I've been really quiet over here but there are a lot of things happening. I just started my YouTube channel as you know and I'm working on some really fun projects. But I really miss writing here and talking to you guys so I came up with this idea: the On My Favourites List. This is the first post where I will share a lot of things I'm enjoying at the moment. From fashion to music, anything counts really. I think I will do it monthly so I always have lots of fun things to share with you. So just keep scrolling to find out everything. And please share all your favourites with me, I would love to know.
Desde que, vi os Idles ao vivo no NOS Alive que fiquei fã. Vão lançar um novo álbum no próximo mês e estou completamente viciada no novo single, Gift Horse. Estou também extremamente ansiosa pelo concerto que eles vão dar no Porto no próximo mês, mal posso esperar por vê-los ao vivo novamente (e desta vez sabendo todas as letras).
Since I first watched Idles live at NOS Alive I've become a huge fan. They're launching a new album next month and I'm very much addicted to their new single, Gift Horse. I'm also very excited because next month they are coming to Porto so I cannot wait to see them live again (and this time knowing all the songs).
Este ano, pela primeira vez, decidi comprar um 5 Year Diary e estou a amar. O que eu comprei foi feito pela Salomé e pelo André, por isso, é ainda mais especial, nota-se mesmo que foi pensado ao pormenor, mas mal posso esperar por daqui a uns anos olhar para todas estas memórias.
This year I decided to purchase my first 5 Year Diary and I'm loving it so much. The one that I have was designed by Salomé and André so it's extra special, you can really tell they took extra care with all the little details, but I really cannot wait to in a few years looking back at all these memories.
Posso ter chegado tarde à festa, mas mais vale tarde do que nunca. Tenho adorado ouvir o podcast dos Cubinho. Eles têm mesmo muita piada. Como só os descobri agora, nunca irei saber.
I might be late for the party, but better late than never. This one is just for my Portuguese followers, but I've been loving listening to the Cubinho podcast. They are all so funny and I don't know how I just found out about them now.
4. Move with Nicole's pilates videos
Quando não treino no ginásio, gosto de fazer pilates em casa e tenho adorado os vídeos da Move with Nicole. São vídeos calmos com vários níveis de intensidade. Mesmo quando não sinto vontade de treinar, há sempre algo no seu canal que me motiva a mexer o corpo.
When I don't go to the gym, I like to do some pilates at home and I love Move with Nicole's videos. They are so calm and with different levels of intensity. Even when I don't feel like working out, there's always something in her channel that gives me the strength to move my body.
Não sei se é estranho sugerir uma bebida, mas é o meu blog e eu faço o que quero. Estou a brincar, mas se estiverem pelo Porto, têm de experimentar o chai latte do Von & Vonnie. É, genuinamente, o melhor que já bebi. E o café é lindíssimo, por isso não há como falhar.
I don't know if it's weird to suggest a drink but it's my blog and I do what I want to. I'm just kidding, but guys, if you're in Porto you have to try Von & Vonnie's chai latte. It's genuinely the best I have ever had. And the coffee shop is gorgeous so you will always win.
