Social icons

August 03, 2015

Monday



Bom dia! Que tal o fim-de-semana? O meu deu para descansar bastante que agora esta semana tenho imensas coisas para fazer antes de ir de férias para a próxima semana. Deixo-vos com um "sneak peek" do outfit que vos vou mostrar amanhã, stay tuned!

Good morning! How was your weekend? Mine was really really relaxed 'cause this week I really have to work a lot before going on vacation next week. I leave you with this "sneak peek" of the outfit that I'm going to show you tomorrow, stay tuned!
August 02, 2015

Sunday Vibes



Daqui a uma semana estarei a caminho do Algarve e mal posso esperar. Por isso decidi juntar algumas imagens que transpiram Verão. Costumava fazer moodboards com elas, mas acho que cada uma destas imagens "fala" tanto por si só que têm de ser mostradas assim. Agora vou me arranjar para daqui a pouco ir tomar um brunch, tenham um bom Domingo!

In just a week I will be on my way to Algarve and I can't wait. So I decided to put this pictures together that scream Summer. I used to do moodboards with them, but I think that this pictures "speak" summer so much that they have to be shown like this. Now I have to get ready because in just a while I'm going to have some brunch, have a good Sunday!
August 01, 2015

Weekend Wish

dress LEFTIES | shoes PARFOIS | sunglasses ZERO UV | bag PERSUNMALL

Comprei este vestido já a pensar na minha ida ao Algarve, é perfeito para uma ida à praia com o bikini por baixo. Mas este vestido é demasiado giro para o usar só na praia, por isso decidi usá-lo durante o dia e ainda por cima é daquela peças que vestem e estão prontas a sair. Acho que há certas peças que conforme com o que vestem e os acessórios que têm, podem ser usadas em diferentes ocasiões. Bem, por falar em praia, agora estou exactamente de saída para a praia. Aproveitem o fim-de-semana!

I bought this dress already with Algarve on my mind, it's perfect for those beach days with a bikini underneath. But to be honest I think this dress is way to cute to wear it only on the beach, so I decided to wear it during the day and besides it all it's one of those pieces that you put on and you are ready to go. I think that there are certain pieces that depending on what you're wearing or the accessories you have on you can wear in different occasions. Well, and speaking about beach I'm actually out for the beach. Enjoy your weekend!

photos by MARIA
July 31, 2015

What I Wore In July


Hoje que acaba o mês de Julho, juntei todos os outfits deste mês e claro que quero que me digam qual o vosso preferido. Amanhã já começa Agosto e mal posso esperar por ir para o Algarve na segunda semana, mas para manter o blog actualizado durante essa semana tenho que trabalhar imenso. Agora contem-me tudo! Vão para algum lado em Agosto? E não se esqueçam de dizer nos comentários qual o vosso look preferido!

Today that July is coming to an end I put together all the outfits from this month and of course I want you to tell me which one is your favourite. Tomorrow starts August and I can´t wait to go to Algarve on the second week, but to keep the blog uptaded that week I really have to work a lot. Now tell me everything! Are you going anywhere in August? And don't forget to tell me on the comments which look is your favourite!
July 30, 2015

Summer Is Like This

shirt MANGO | shorts SAMMYDRESS | shoes PARFOIS | bag PERSUNMALL | sunglasses ZERO UV

Para mim o Verão é assim. Uma camisa bem leve, esta comprei-a no fim-de-semana quando fui aos saldos, uns calções que para mim quanto mais rasgados melhor e umas sandálias ou então as minhas sabrinas lace up. Claro que uns óculos de sol também são igualmente essenciais, e como o modelo da Dior não é para o meu bolso, estes da ZERO UV são a escolha ideal, encontrem-nos AQUI em muitas outras cores. E vocês, qual é o vosso outfit perfeito para o Verão?

To me Summer is like this. A very light shirt, this one I bought on sale last weekend, some shorts that to me the more ripped the better and then some sandals or my lace up shoes. Of couse sunglasses are equally essential and since the Dior model is not for my pocket, this ones from ZERO UV are the right choice, you can find them HERE in a lot of different colors. And what about you, what's your go to outfit on Summer?

photos by MARIA