Slider


Quando vos disse que estão a abrir imensos cafés super giros cá no Porto, estava mesmo a falar a sério. E estes últimos posts são a prova disso! Mais uma vez, a especialidade do Esquires Coffee Porto é o café que, neste caso, é 100% orgânico, mas o resto também é igualmente bom. É o sítio perfeito para um pequeno-almoço ou lanche pela baixa, mas também podem sempre optar por um almoço. O espaçomestá fantástico, a decoração está muito gira e é um espaço tão cosy que convida mesmo a ficar por lá umas horas na conversa ou até mesmo a trabalhar no computador. Fica aqui mais uma dica! Digam-me, já conheciam?

When I told that there are a lot of new coffee houses opening in Porto I was serious about it. And this last couple of posts are the proof! Once again, the speciality at Esquires Coffee Porto is the coffee that is 100% organic, but all the food is equally good. It's the perfect place for a breakfast or just a little food break around the city centre, but you can also choose to have lunch. The space is amazing, the decoration is super cute and it's such a cozy place that really invites you to stay a couple of hours talking or actually working on your computer. Here is another tip! Tell me, did you know this one?

Rua 31 de Janeiro, 215
Porto
sweater PULL&BEAR | jeans PRIMARK | shoes and bag ZARA

Acho que 2018 vai ser o ano em que as pessoas se vão apaixonar por blogs outra vez. A verdade é que ouve um boom gigantesco de blogs de moda a aparecer e, no meio de tudo isto, apareceu o instagram com conteúdo muito mais fácil de consumir e muito mais rápido. Mas numa altura em que tudo é tão rápido e imediato, já se começa a dar valor às coisas preparadas com calma e dedicação. Pensem por exemplo na música, podemos facilmente descarregar músicas no itunes, spotify, etc, mas nunca vi tantos vinis à venda em lojas de músicas como se vê agora. Enquanto que no instagram é tudo muito mais imediato, nos blogs conseguimos realmente criar a nossa estética e criar a nossa própria linguagem. Não me interpretem mal, continuo a adorar o instagram, mas o meu blog será sempre o sítio onde posso expressar a minha criatividade e, afinal de contas, a minha conta de instagram pertence ao instagram, mas o meu blog é meu. Eu sempre adorei blogs, visito vários diariamente, mas digam-me, vocês também têm esse hábito?

I think 2018 is going to be the year where people are going to fall in love with blogs again. The truth is that it was a huge boom of fashion blogs and in the middle of all that instagram appeared with content way much easier to consume and way more fast. But in a time where everything is so fast and immediate, we start to appreciate things that you feel that are made with calm and dedication. Think for example about music, we can easily download music from itunes, spotify, etc, but I never seen so many vinyls selling on music store as I can see now. While everything on instagram is way more immediate, on blogs we can really create our own aesthetic and create our own language. Don't get me wrong, I still love instagram, but my blog will always be the place where I can express my creativity and after all my instagram account belongs to instagram, but my blog belongs to me. I always loved blogs, I visit a lot everyday, but tell me, do you also have that habbit?

photos by LILIANA

Este post quase que se está a tornar regular aqui no blog ao Domingo, mas estou sempre a descobrir novas contas de instagram que me inspiram e pode ser que tenham o mesmo efeito em vocês, afinal de contas, inspiração nunca é demais. Deixo-vos então com três contas das quais tenho salvo bastantes fotos, digam-me também algumas das contas que visitam sempre quando precisam de inspiração extra!

This post is almost becoming something regular on Sunday here on the blog, but I'm always finding new accounts on instagram that inspire me and maybe they will have the same effect on you, afterall inspiration is never too much. I leave you then with three accounts from which I've been saving a lot of photos, also tell me some accounts you always go to when you're in need of some extra inspiration!


Além de poder matar as saudades de Londres com as fotos que ela publica, a Lizzy também tem um excelente estilo, bastante simples, mas com uma vibe britânica que adoro! Além disso, também tem um blog que adoro e um canal de youtube com conteúdo muito bom.
Besides being able to see a bit of London through her photos, Lizzy also has an amazing style, very simple, but with a british vibe that I love! Besides that she also has a blog that I really love and a youtube channel with very good content.

A Julia é uma brasileira a viver em LA e com um estilo muito casual, mas vocês sabem que eu adoro um estilo mais descontraído. Também tem um canal de youtube e os seus vlogs são dos meus preferidos.
Julia is a brazilian living in LA and with a very casual style, but you know I love a more relaxed style. She also has a youtube channel and her vlogs and some of my favourites.

Às vezes vale mesmo a pena dar uma vista de olhos na página "explorar" que aparece no vosso instagram. O look da primeira foto apareceu-me por lá e foi assim que descobri a Hélène, escusado será dizer que adorei o estilo dela e segui logo de seguida.
Sometimes it's really worth to have a look at your "explore" page that you have on instagram. I saw the look on the first photo over there and that was how I found out Hélène, needless to say that I really loved her style and followed her right away. 
 Always starting my mornings with coffee
 Tried this dress on sale, but ended up not buying it
 I don't think I will ever get tired of my leopard coat
 Tried to make some pizza at home, actually it was very good
 Around town
 Details of my bedroom
 Really miss the sunny days, we only got them on the beginning of the week
 How charming are this old buildings?
 When you find fruit in the middle of the street, you have to buy some
Strolling around the city

Como já vos disse, este ano quero fotografar mais e partilhar com vocês mais do meu dia-a-dia. Por isso mesmo decidi criar esta nova rubrica, My Week On Film. Quero, basicamente, com esta rubrica partilhar com vocês alguns momentos da minha semana. É uma forma de me "obrigar" a fotografar e aqui no blog sempre consigo ficar com elas guardadas (sou daquelas pessoas que perde as fotografias todas). Vou dar o meu melhor para trazer este post todas as semanas, mas digam-me, o que acham da ideia? Espero mesmo que gostem e tenham um bom fim-de-semana!

As I already told you, this year I really want to shoot more and share with you more of my daily life. So I decided to create this new post, My Week On Film. Basically with this post I want to share with you moments of my week. It's a way to make me shoot more and here on the blog I can save all the photos (I'm one of those people who lose all the photos). I will do my best to bring this post every week, but please tell me, what do you think about this idea? I really hope you like it and have a great weekend!
shoes BROWNIE 

Apresento-vos a minha mais recente compra dos saldos. Já queria uns sapatos assim há tanto tempo que quando os vi, não consegui mesmo resistir. Vocês sabem o quanto eu gosto dos meus slippers da Office e que no tempo mais quente estou constantemente a usá-los, mas são definitivamente muito frios para usar agora, por isso mesmo é que queria uns assim com o pêlo na sola. Mas também sei bem que ou se adoro ou se odeia, são provavelmente a peça mais man repelling que tenho no armário. Se conhecem a Leandra Medine sabem bem do que estou a falar, mas como me visto para me agradar a mim própria sei que os vou usar imenso, agora é só esperar que a chuva passe. E vocês, são das pessoas que adoram este tipo de sapatos ou odeiam?

I present to you my newest purchase on the sales. I've wanted some shoes like this for a while now so when I saw them I really couldn't resist. You know how much I love my slippers from Office and that on the warmer weather I'm constantly wearing them, but they're definitely way too cold to wear right now, that's exactly why I wanted some like this with the fur on the sole. But I also know that either you love them or hate them, they're probably the most man repelling item I have on my closet. If you know Leandra Medine you know what I'm talking about, but since I dress myself to please myself I know I will wear them a lot, now I just have to wait for the rain to stop. But what about you, are you the kind of people that love or hate this kind of shoes?

Instagram