Slider

- sneak peek of the outfit I'm posting tomorrow -

Bom dia! Prontos para mais uma semana? Já sabem que eu até gosto de segunda-feiras e, além do mais, esta semana parece que o Sol vai voltar, por isso, só boas razões para começar a semana da melhor forma. Aqui estão alguns detalhes do outfit que vou publicar amanhã. Gosto imenso deste cinto, dá logo outro ar a um look mais básico. Estão curiosos? Stay tuned!

Good morning! Ready for another week? You know I actually like Mondays and besides that looks like the Sun is coming back this week so only good reasons to start the week in a good note. Here are some details of the outfit I'm posting tomorrow. I really like this belt, I think it can really change a basic look. Are you curious? Stay tuned!
  Having some food at Zenith
 Met up with LI for some lunch and to shoot some outfits
 Went to BOP for some coffee / LI shooting
 MARIA joined us later / Went to an event at MMUT, a jewelry brand
My shoes for the day / Around town

Como vos disse, o dia de ontem foi bastante ocupado, por isso decidi tirar algumas fotos com o telemóvel para vos mostrar o que andei a fazer. Basicamente fotografei algum conteúdo para o blog, fui a um evento na MMUT e, no fim do dia, ainda fui ao cinema, very nice day! Hoje já vai ser mais calmo, mas às vezes também são precisos dias assim. Vocês têm planos para hoje? Contem-me tudo!

As I told you, yesterday was a very busy day so I decided to shoot some photos with my phone to show what I was up to. Basically I shot some content for the blog, went to an event at MMUT and at the end of the day I went to the cinema, very nice day! Today is going to be a bit more calm, but sometimes we need a day like this. Do you have plans for today? Tell me everything! 
- throwback to sunny days -

Algumas fotos de um dos dias de Sol que estiveram há alguns dias atrás, bem diferente do dia nublado que está hoje. Apesar de não ser a maior fã do calor, estes dias de "quase" Verão souberam muito bem, usar roupa mais leve, sair de casa sem casacos, noites super quentes, volta rápido por favor! Anyway, hoje tenho um dia em cheio pela frente, tenho de fotografar algum conteúdo e, além disso, ainda tenho um evento, já sabem que podem acompanhar tudo pelo instagram (@fashionmask). Tenham um bom fim-de-semana!

Some photos from one of those sunny days some days ago, very different from the cloudy day that it's today. Although I'm not the biggest fan of the heat, this days of "almost" Summer felt really good, wearing lighter clothes, leave the house without any jacket, super warm nights, please come back quickly! Anyway, today I have a very busy day ahead, I have to shoot some content and besides that I also have an event to attend, you know you can follow everything on instagram (@fashionmask). Have a great weekend!
- some of the songs I've been loving this month -

O mês ainda não chegou ao fim, mas já tenho tantas músicas para este post que decidi fazê-lo já hoje. Na playlist podem encontrar algumas músicas novas, mas também alguns favoritos de já há algum tempo, são, acima de tudo, músicas que não consigo parar de ouvir neste momento. Digam-me também nos comentários quais são as músicas que vocês andam a ouvir, gosto sempre de descobrir bandas novas!

The month is not over yet, but I already have so many songs for this post that I decided to do it today. On the playlist you can find some new songs, but also some old favourites, basically this are the songs that I just can't stop listening. Tell me on the comments which songs you've been listening, I love to find new bands!

dress NEW LOOK | bag ZARA | sneakers VANS | watch and bracelet DANIEL WELLINGTON

Se no ano passado andava doida com as saias de ganga, este ano acho que são os vestidos. Não há loja em que entre em que não namore um vestido e pense em vários outfits com ele, juro-vos, está a tornar-se perigoso, mas é que são tão fáceis de usar! Este é a minha mais recente aquisição, preto e midi, como podem imaginar, adoro-o, podem encontrá-lo AQUI. O que acham do outfit? E já agora, também são fãs de vestido ou nem por isso?

If last year I was quite obsessed with denim skirts, I think this year are going to be dresses. Everytime I enter a store I always find a dress that I like and think in several outfits with it, I swear, it's becoming dangerous, but dresses are so easy to wear! This is my last acquisition, black and midi, as you can imagine I love it, you can find it HERE. What do you think about the outfit? And by the way, are you also fans of dresses or not really?

photos by MARTA

Instagram