Slider

-Which one is your favourite?-

Já que hoje começa um novo mês, hoje ficam aqui os outfits de Abril. Cada vez começo a incorporar mais cor nos meus outfits, mas mantendo-me sempre fiel ao meu beloved all black. Este mês além da viagem que vos tenho vindo a falar, esta semana também vos vou mostrar um lookbook, por isso muitas coisas boas estão para vir! Hoje, visto que é dia da mãe, o dia vai ser passado com ela, talvez uma ida ao cinema, o que vocês estão a pensar fazer? Preciso de ideias!

Since today starts a new month, here are all my outfits from April. I've been wearing more and more color, but always being faithful to my beloved all black. This month besides the trip that I've been telling you about, this week I'm going to show you a lookbook, so loads of good things coming! Today we celebrate Mother's Day here in Portugal, so I'm going to spend my day with her, maybe we're going to the cinema, I don't know! I need some ideas!  

P.S: Não se esqueçam de participar no giveaway para ganharam uma noite para duas pessoas no Hotel Borges Chiado AQUI
vest and shirt ZARA | jeans BERSHKA | shoes LITTLE MISTRESS | sunglasses LOVELY BREEZE

Bom dia! Hoje apesar de Sábado tenho imensas coisas para fazer. Vou já sair para ir a um evento e de tarde tenho imensas coisas para tratar para a viagem que vou fazer com a LILIANA na próxima semana. Acho que ainda não vos tinha dito aqui, mas na próxima semana digo-vos qual o destino. I'm so excited!!! Anyway, aqui está um outfit bem simples que fotografei esta semana. Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana!

Good morning! Today besides being Saturday I have a lot of things to do. I'm leaving right now for an event and on the afternoon I have a lot of things to get ready for my trip with LILIANA next week. I don't think I have told you here yet, but next week I will tell you what's our destination. I'm so excited!!! Anyway, here is a very simple outfit that I shot this week. Hope you like it and have a great weekend!

photos by LILIANA
- follow me at @fashionmask -

Bom dia! Finalmente sexta-feira e hoje vou passar a tarde toda a fotografar para uns posts especiais aqui para o blog! Curiosos? Muito brevemente vou-vos mostrar tudo, estou super ansiosa por ver o resultado final. Hoje ficam com algumas fotos do meu instagram, sigam-me por lá para ficarem a par de tudo, tenham um bom dia!

Good morning! Finally Friday and today I will spend all afternoon shooting for some special posts here for the blog! Curious? Very soon I will show you everything, I'm super excited to see the final result. Today I leave you with some photos from my instagram, follow me over there to know what I'm up to, wish you a great day!
top ZARA | pants STRADIVARIUS | boots LOCAL STORE | bag PERSUNMALL | sunglasses LOVELY BREEZE

Sabem aqueles dias em que não sabem o que vestir? Foi exactamente o que me aconteceu aqui. Nesses dias opto sempre ou por jeans com leather jacket ou então riscas, porque, pelo menos para mim, é o padrão que fica sempre bem. E vocês? O que usam nos dias em que não sabem o que vestir?

Do you know those days when you don't know what to wear? It was exactly what happened here. On this days I always go for jeans with a leather jacket or stripes, because at least for me stripes are the print that always look good. And what about you? What do you use when you don't know what yo wear?

P.S: Não se esqueçam de participar no giveaway para ganharam uma noite para duas pessoas no Hotel Borges Chiado AQUI

photos by LILIANA

Só de ver esta comida já estou a ficar cheia de fome e acabei de tomar o pequeno-almoço! Anyway, este é o menu de brunch que podem encontrar no Urban Cycle Café por apenas 6€. Fui lá com a MARTA e saímos de lá super cheias. O menu inclui cappuccino, sumo e uma tábua cheia de coisas boas como podem ver na imagem. E ao contrário de muitos outras brunches, está disponível durante a semana. Já lá foram alguma vez?

Just looking at this food it's making me so hungry and I just had breakfast! Anyway, this is the brunch menu that you can find at Urban Cycle Café for only 6€. I went there with MARTA and at the end we were completely full. The menu has a cappuccino, juice and this board full of delicious things as you can see on the photos. And unlike other brunches, it's available during the week. A really great place to go!

Rua do Bom Sucesso, 18
Porto 
Powered by Blogger.

Instagram