August Outfit Recap
- which one is your favourite? -


Último dia de Agosto e, por isso, aqui estão os outfits que vos mostrei durante este mês. É verdade que são menos que o habitual, mas também publiquei o lookbook de swimwear que decidi não inclui aqui. Também já tenho em mente algumas coisas diferentes para vos mostrar em Setembro. Não se esqueçam de me dizer qual é o vosso preferido. Tenham um bom dia!

Last day of August and here are the outfits I showed you during the month. It's true that there are less outfits than usual, but I also published the swimwear lookbook that I decided not to include in here. I also already have some different things in mind to show you in September. Don't forget to tell me which one is your favourite. Have a great day!
Back To Summer Outfits
playsuit LITTLE MISTRESS | sneakers ADIDAS | bag PERSUNMALL | watch DANIEL WELLINGTON

Depois de vos mostrar um look com casaco e com várias camadas AQUI, (para infelicidade minha) estamos de volta aos looks de Verão com apenas uma peça. A peça é este playsuit da LITTLE MISTRESS e realmente não é preciso usar mais nada, é uma das coisas boas dos playsuits. Outra razão pela qual gosto tanto dele é que tanto dá para usar no dia-a-dia como fiz aqui, mas também, com os acessórios certos, dá para ocasiões mais formais. Podem encontrá-lo AQUI. Tenham um bom dia!

After showing you a look with a coat and several layers HERE,(unfortunately) we are back to Summer looks with only one piece. The piece is this playsuit from LITTLE MISTRESS and you don't really have to wear anything else, it's one of the good things about playsuits. Another reason why I like this one so much is that you can wear it during the day like I did, but with the right accessories you can also wear it to a more formal party. You can find it HERE. Have a great day!

photos by MARTA
New In | Earrings
earrings PARFOIS

Começamos a semana com uma das minhas novas aquisições, estes brincos! Raramente mudo de brincos e, se o faço, é para usar argolas na mesma, por isso a minha colecção de brincos já estava a precisar de alguns bem diferentes. Eu gostei imenso destes, mal posso esperar por vos mostrar um outfit com eles. O que acham? Gostam? Digam-me nos comentários!

We start the week with one of my new acquisition, this earrings! I rarely change the earrings that I wear and if I do it's to change to another hoops, so my earrings' collection was really in need of something a bit different. I really liked this ones, can't wait to show them to you in an outfit. What do you think? Do you like them? Tell me on the comments!
Lately On Instagram
- follow me at @fashionmask -

Bom dia! Aqui ficam algumas das últimas fotos que podem encontrar no meu instagram. Digo isto sempre, mas não se esqueçam de me seguir por lá também, actualizo todos os dias e vou provavelmente começar a usar as instagram stories! Mas falando de outras coisas, que têm planeado para hoje? Eu vou preparar alguns posts para a próxima semana, mas tirando isso vai ser o típico lazy Sunday! 

Good morning! Here are some of the latest photos you can find at my instagram. I say this all the time, but don't forget to follow me there as well, I update everyday and will probably start using instagram stories! But speaking of other things, what are your plans for today? I will get some posts ready for next week, but other than that it's going to be the typical lazy Sunday!
Lunch Time
lunch at 'O Diplomata'

Este espaço já não é novidade nenhuma por aqui, já vos mostrei o brunch da primeira vez que lá estive AQUI, mas desta vez fui lá para um almoço e posso-vos dizer que é igualmente bom. Têm imensa variedade, mas nós acabámos por pedir o menu do dia que, por apenas 4€, inclui sopa e uma tosta ou salada. Podem ver as duas opções nas fotografias. Já é dos meus sítios preferidas cá no Porto! Já lá foram alguma vez? Contem-me tudo!

This place is not any new around here, I already showed you the brunch from the first time I went there HERE, but this time was time to try their lunch and I can say is equally good. They have a lot of things you can choose from, but we ended up ordering the menu of the day that for only 4€ includes soap and a toast or salad. You can see both option on the photos. It's one of my favourite places here in Porto already! Definitely a go-to!
Oversize It
blazer VINTAGE | shirt and pants STRADIVARIUS | sneakers ADIDAS | bag PARFOIS

Bom dia! Não sei se sou a única, mas tenho adorado este dias mais frescos para começar a usar casacos e roupas mais quentes. Mesmo que seja só de manhã ou ao fim do dia, qualquer desculpa para começar a usar roupas de Outono. Sei que muitos de vocês preferem o Verão, mas mal posso esperar pelos dias de Outono! Não se esqueçam de dizer nos comentários o que acham do outfit e tenham um bom dia!

Good morning! I don't know if I'm the only one, but I'm loving this cooler days to start wearing coats and warmer clothes. Even if it's only in the morning or by the end of the day, any excuse to start wearing Fall appropriate clothes. I know a lot of you guys prefer Summer, but I just can't wait for Fall! Don't forget to tell me what you think about the outfit on the comments and wish you a great day!

photos by MARTA
Focus On Details

Bom dia! Eu sei que vos disse que hoje ia mostrar-vos o outfit de ontem, mas sinceramente quando as fotos não estão como eu quero, prefiro não publicar do que publicar conteúdo com o qual não estou satisfeita. De qualquer das formas, estes são alguns detalhes do outfit de ontem, e se quiserem ver o outfit completo vejam AQUI. Prometo que vou tentar voltar a fotografar este semana. Tenham um bom dia!

Good morning! I know I told you that today I was going to show you yesterday's outfit, but honestly when the photos don't turn out the way I want I rather not publish them than publish content that I'm not happy with. Anyway, this are some details from yesterday's outfit and if you want to see the whole outfit you can see it HERE. I promise I will try to shoot again during the week. Have a great day!
Tuesday Morning

Bom dia! Aqui ficam alguns detalhes da minha manhã, só falta mesmo o café! Manhãs assim tranquilas são do melhor que há, não concordam? Mas de qualquer das formas, agora tenho de responder a todos os e-mails que ficaram em atraso estes dias. E de tarde devo ir fotografar o outfit de hoje, por isso amanhã já vos mostro tudo. Tenham um bom dia!

Good morning! Here are some morning details, only the coffee is missing! I love slow mornings, the best thing in the world, don't you agree? Anyway, now I have to dig into my e-mail, I need to reply to all the e-mails that I didn't this last days. And on the afternoon I'm shooting today's outfit, so tomorrow I will show you everything. Have a great day! 
With My Girls
throwback to Lisbon with my girls

Bom dia! Como já vos disse ontem, já estou de volta ao Porto e claro, depois de vários dias fora, tenho imensas coisas para fazer. Hoje ficam com estas fotos que acabei por não vos mostrar de quando estive por Lisboa, espero que gostem. Tenham uma excelente semana!

Good morning! As I told you yesterday I'm back in town and of course after this couple of days away, I have tones of things to do. Today I leave you with this photos that I ended up not showing you from my latest trip to Lisbon, hope you like them. Wish you an amazing week!
Sunday Wishin'
black&white
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Bom dia! Hoje já vou regressar ao Porto, mas antes tinha de partilhar com vocês algumas peças que estou a adorar. As novas colecções já estão aí e eu adoro tudo! As colecções de Inverno são sempre as melhores! Estas são algumas das minhas peças preferidas, tons bem neutros como podem ver. Qual é a vossa peça preferida desta minha wishlist? Contem-me tudo!

Good morning! Today I'm going to return to Porto, but before I had to share with you some of the pieces that I'm loving right now. The new collections are here and I love everything! The Winter collections are always the best! This are some of my favourite pieces, very neutral colors as you can see. Which piece from my wishlist is your favourite? Tell me everything!
Kick Flare Jeans
shirt SPRINGFIELD | jeans ZAFUL | shoes OFFICE | sunglasses ZERO UV | bag PARFOIS

E aqui está o look completo! E a peça nova do qual vos estava a falar são estas calças da ZAFUL. São bem diferentes, mas já há muito que queria umas assim. Acho que vão ser as minhas melhores amigas este Outono. Podem encontrá-las AQUI. Normalmente não encomendo calças online, mas tenho encomendado na ZAFUL, e além de servirem sempre, têm muito boa qualidade. Espero que gostem do outfit!


And here is the whole look! And the new piece that I was talking about are this jeans from ZAFUL. They're very different, but I wanted some jeans like this for a while. I'm sure they're going to be my best friends this Fall. You can find them HERE. Usually I don't order jeans online, but I've been ordering some from ZAFUL and besides always fitting very well, the quality is also great. Hope you like the outfit!

photos by LILIANA
Details In Black & White
- sneak peek of tomorrow's blog post -

Bom dia! Aqui estão alguns detalhes a preto e branco do outfit que vos vou mostrar manhã. Curiosos? Posso-vos dizer que tem uma peça nova que quero imenso vos mostrar. Venham cá amanhã e já veem o look completo e a peça da qual vos estou a falar. Tenham um bom dia!

Good morning! Here are some details in black and white of the outfit that I'm going to show you tomorrow. Curious? I can tell you that there's a new piece that I really want to show you. Come back tomorrow and you will see the whole look and the piece that I'm talking about. Wish you a great day!
Simplicity Is The Key
top CSBLA | culottes LAZY POCKET | shoes OFFICE | bag ZARA

Sabem aqueles dias em que acordam e não fazem ideia do que vestir? Este foi um desses dias e este é o tipo de outfit que escolho sempre. Preto, branco e roupas bem simples e confortáveis. Funciona sempre, não acham? É sempre bom ter este tipo de peças no armário, porque além de funcionarem bem juntas, são do mais confortável que há! Não se esqueçam de me dizer nos comentários o que acham do outfit e a vossa "fórmula" para os dias em que não sabem o que vestir. 

Do you know those days when you just have no idea about what to wear? This was one of those days and this is the kind of outfit that I always go for. Black, white and very simple and comfortable clothes. It always works, don't you think? It's always good to have this kind of pieces in your closet, because besides working good together, they are also the comfiest thing! Don't forget to tell me on the comments what you think about the outfit and your "formula" for the days that you don't know what to wear. 

photos by LILIANA
Festival Mode: On

Lembram-se de há uns dias vos ter dito que ia estar fora alguns dias desta semana? Pois é, estou neste momento a caminho do festival Paredes de Coura! Vai ser o meu primeiro festival este ano, por isso estou super entusiasmada, já para não falar que vou ver ao vivo bandas que adoro. Não se preocupem que deixei posts preparados, por isso vai haver post novo todos os dias na mesma. Now let's have some fun!!!

Do you remember when I told you a couple of days ago that I was going to be out of town some days this week? So yeah, right now I'm on my way to Paredes de Coura festival! It's going to be my first festival this year so I'm super excited, not talking about all the bands that I love that I'm going to see live. Don't worry 'cause I left posts ready to put online, so you're going to have a new post every day as usual. Now let's have some fun!!!
Light Colors
trench coat LITTLE MISTRESS | t-shirt and shoes ZARA | culottes ZAFUL | bag PARFOIS | sunglasses ZERO UV

Bom dia! Lembram-se de vos dizer que tinha algumas peças novas para vos mostrar? Aqui estão duas delas! A primeira é este maravilhoso trench coat da LITTLE MISTRESS, nesta cor super bonita! É sem dúvida uma daquelas peças fantásticas para fazer a transição do Verão para o Outono, podem encontrá-lo AQUI. A segunda peça são estes culottes da ZAFUL. A minha colecção de culottes está cá vez maior e eu estou a adorar, podem encontrar estes AQUI. Bem, espero que gostem das fotos, eu adorei o resultado final. Tenham um bom dia!


Good morning! Do you remember me tolding you that I had some new pieces to show you? Here are two of them! The first one is this amazing trench coat from LITTLE MISTRESS in this beautiful color! It's definitely one of those pieces perfect for making the transition from Summer to Fall, you can find it HERE. The second piece is this culottes from ZAFUL. My collection of culottes is getting bigger and bigger and I'm loving it, you can find this ones HERE. Well, I hope you like the photos, I loved the final result. Have a great day!

photos by LILIANA