March Outfit Recap

E com o mês a acabar, deixo-vos os outfits que vos mostrei durante o mês de Março. É quando se faz este "recaps" que se vê as peças que mais usamos e eu, sem dúvida, que foram os chapéus! Hoje finalmente já vou fotografar com a LI, por isso amanhã já há novo outfit por aqui, finalmente! Não se esqueçam de me dizer nos comentários qual dos outfits é o vosso preferido, fico à espera!

With the month coming to an end I leave you with the outfits that I showed you during March. It's when I do this kind of "recaps" that I can see what were the pieces that I wore the most and with no doubt that were the hats! Today I will finally shoot with LI so tomorrow is going to be live a new outfit post, finally! Don't forget to tell me on the comments which outfit is your favourite, I'll be waiting!
Backstage

Continuo sem poder fotografar, mas hoje já parece que melhorou, ainda vou ver se consigo fotografar hoje à tarde. Entretanto ficam com estas fotos que na altura não vos cheguei a mostrar. São fotografias do backstage do Portugal Fashion. Uma experiência fantástica! É aqui que tudo antes do desfile acontece. Espero que gostem e tenham um bom dia!

I still can't shoot outside, but I think it's getting better so I will try this afternoon. Meanwhile here are some photos that I didn't show you at the time. This photos are from the backstage of Portugal Fashion Week. An amazing experience! Everything before the show happens here. Hope you like it and wish you a great day!
5 Places To Eat In Porto
MUNCHIE, RUA DO ATENEU COMERCIAL 8-14
Um sítio perfeito para almoçar, este é no Food Corner.
O QUE PEDIR: Munchiezinha, uma forma diferente de comer francesinha.

DONA MARIA PREGARIA, RUA DE CEUTA 63
Uma das minhas pregarias preferidas, bem no centro do Porto.
O QUE PEDIR: Peçam o menu no dia que inclui um dos pregos/hambúrgueres, bebida, sobremesa e café.

OFICINA CC, RUA DA TORRINHA 151
Um café criativo com uma decoração fantástica. Um espaço super agradável com comida deliciosa.
O QUE PEDIR: O brunch é a melhor opção, o melhor que já comi e a ementa vai mudando com as estações do ano.

MARIA BÔLA, RUA DE CEDOFEITA 516
Para mim, o melhor sítio para lanchar. O espaço é mesmo muito acolhedor e atrás têm um jardim onde também podem fazer a vossa refeição.
O QUE PEDIR: Cappuccino, Scones, Torrada em pão alentejano, Macarons, a lista é mesmo muito variada.

CASINHA BOUTIQUE CAFÉ, AVENIDA DA BOAVISTA 854
A Casinha também é uma excelente opção para um lanche ou até mesmo pequeno-almoço.
O QUE PEDIR: Tanto os sumos naturais como os chás frescos caseiros são deliciosos.


Hoje o post é um bocadinho diferente do normal, mas desde que fiz esta mudança aqui no blog também quero fazer posts diferentes do habitual. Portanto hoje mostro-vos 5 sítios para comerem cá no Porto. Sabem que adoro partilhar estes sítios com vocês e aqui têm diferentes sítios para diferentes refeições. Espero mesmo que gostem do post, digam-me o que acham nos comentários. E também quero saber se já foram a algum destes restaurantes. Vá, contem-me tudo!

Today the post is a bit different from usual, but since I've made this change here on the blog I want to do some different posts as well. I wrote in portuguese, but I share with you 5 places to eat here in my town, Porto. Below the photos you can find the name of the place and the address so I hope you can understand it. If you want me to explain something just ask me on the comments and I will reply on the comments too. Also tell me on the comments what you would like to see more here on the blog, tell me everything!
Details On Focus

Será que há alguém que aguenta com esta chuva? Não sei mesmo como vai ser esta semana para fotografar outfits para vocês, porque dão chuva para a semana toda!!! Mas vamos ver, pode ser que ainda melhore. Ficam com alguns detalhes dos últimos outfits que vos fui mostrando. Tenham um boa semana!

Does anyone can handle this rain anymore? I really don't know how it's going to be this week to shoot outfits for you, it's going to rain everyday!!! But let's see, maybe it gets better. Here are some details from the latest outfits that I showed you. Have a great week!
Sunday Moodboard

Bom dia! Já tinha saudades de fazer estes moodboards, há imenso tempo que não fazia! Espero que também gostem ver este tipo de posts. Agora tenho mesmo de ir, estou de saída para celebrar a Páscoa na aldeia. Espero que tenham uma excelente Páscoa, lots of love!

Good morning! I really missed doing this moodboards, I haven't done one in ages! I really hope you like to see this kind of posts as well. Now I really have to go, I'm going to the countryside to celebrate Easter. Wish you an amazing Easter, lots of love!
On The Balcony
coat PULL&BEAR | t-shirt ZARA | pants STRADIVARIUS | bag PERSUNMALL

Mais um outfit fotografado no Jardim Botânico, sinceramente deve ser dos meus sítios preferidos cá no Porto, os cenários são tão bonitos! Para além do sítio dos cactos que viram AQUI, esta casa avermelhada com estas varandas pareceu-me ideal para este outfit. E falando disso mesmo, o casaco roubei-o à LI e o resto são peças super básicas. Espero que gostem das fotos e tenham um bom fim-de-semana!

Another outfit shoot at the Botanical Garden, honestly it may be one of my favourite places here in Porto, the backgrounds are always so beautiful! Besides tha area with the cactues that you saw HERE, this big red house with the amazing balcony seemed ideal for this outfit. And speaking of that, the coat I stole from LI and all the other pieces are basics. I really hope you like the photos and wish you a great weekend!

photos by LILIANA
Best Friends
t-shirts BERSHKA

Ainda tenho estas fotos do Portugal Fashion para vos mostrar. Provavelmente já viram algumas delas nas redes sociais ou até mesmo no post sobre o Portugal Fashion, mas tinha mais algumas fotos e acho que mereciam um post dedicado a elas. Não são super giras estas t-shirts? E não pensem que estamos a usar as t-shirts só porque é giro, nada disso! Nós somos realmente amigas e é das melhores coisas que o blog me trouxe, as amizades que fui fazendo. Aqui estou com a LI, mas NESTE POST podem ver uma foto em que estamos todas com a t-shirt. E agora, que vão fazer este feriado? Já têm planos? Eu vou aproveitar para fotografar o outfit do dia e depois logo se vê! Tenham um bom dia!

I still have this photos from Portugal Fashion Week to show you. You probably already seen them on social media or even on the post about Portugal Fashion Week, but I still have some more photos and I think they deserve a post dedicated to them. This t-shirts are super cute, right? And don't think that we are just wearing this t-shirts because it's cute, not at all! We are actually friends and it's one of the best things this blog has brought me, the people I met along the way that I can call my frinds. Here I'm with LI, but on THIS POST you can find a photo where we are all wearing the t-shirt. And now, what are your plans for today? I'm probably shooting outfit of the day later on and then I will see! Have a good day!

photos by DANIELA
Bohemian Like You
top IN THE STYLE | pants STRADIVARIUS | sunglasses LOVELY BREEZE | bag PERSUNMALL

Bom dia! Como vos disse, ontem fui fotografar com a LI e aqui está o resultado. Fomos a um sítio que eu adoro, o Jardim Botânico. Acho que não havia mesmo melhor cenário para este outfit do que este deserto de cactos que há lá. Usei pela primeira vez este top da IN THE STYLE com este lace up na frente, como sempre sou a última a aderir às tendências, acontece-me com tudo! Podem encontrar o top AQUI e não se esqueçam que têm 10% de desconto com o código "HELENA10". Tenham um bom dia!

Good morning! As I told you yesterday I shoot with LI and here is the final result. We went to a place that I love, the Botanical Garden. I really thing that this background with the desert of cactus was made for the outfit that I was wearing. I wore for the first time this top from IN THE STYLE with this lace-up detail on the front, as always I'm late with all the trends, happens all the time! You can find the top HERE and don't forget that you can have 10% off with the code "HELENA10". Have a good day!

photos by LILIANA
Portugal Fashion Week AW16
 With my girl LILIANA outside the shows
 Carlos Gil
 Backstage
 Models ready for the shows
 Outfit details
Alexandra Moura - one of my favourite shows of the season
Daniela Hanganu at the backstage
Fashion Week squad - with our "best friend" t-shirts
Luís Buchinho
Models getting their hair fixed
Katty Xiomara
More outfit details

Demoraram, mas cá estão elas, as fotos do Portugal Fashion. Como já sabem, para mim foram apenas dois dias, mas como sempre foram muito divertidos e com desfiles de colecções que adorei. Este ano também tive a oportunidade de ir ao backstage que para mim foi uma experiência incrível, é muito giro ver o "behind the scenes" dos desfiles. Mas falando de outras coisas, hoje à tarde vou com a LI fotografar, por isso amanhã já temos novo outift (e tenho uma peça nova que acho que vão adorar!). Tenham um bom dia!

It took me some time, but here they are, the photos from Portugal Fashion Week. As you already know to me were only two days, but as always really fun days with fashion shows with some great collections. This year I also had the opportunity to go to the backstage what was an amazing experience, it's really cool to see the "behind the scenes" of the shows. But speaking of other things, later today I will shoot with LI so you can expect a new outfit post tomorrow (and I have a new item that I'm sure you'll love it!). Have a good day!