November Outfit Recap
- all the outfits I wore during the month of November -

Começámos Novembro com saia e sem meias e acabámos com malhas e goltas-altas. Novembro foi mesmo o mês em que o frio chegou em força, mas eu adoro! E num piscar de olhos o último mês do ano já está aí, estou super entusiasmada, tenho muitas coisas giras para vos mostrar! Agora digam-me, qual dos outfits é o vosso preferido?

We started November with a skirt and bare legs and we end it with knits and turtlenecks. November really was the month when the cold decided to hit, but I love it! And just in front of our eyes the last month of the year is about to start, I'm super excited, I have some really cool stuff to show you! Now tell me, which outfit is your favourite?
Hoodie And Patent Leather
hoodie NA-KD | shirt MANGO | pants NEW LOOK | shoes PUBLIC DESIRE | bag ZARA

Não sou o tipo de pessoa que segue as últimas tendências à risca, mas a verdade é que acabam sempre por nos influenciar porque é aquilo que vemos diariamente não só em lojas, mas também noutros blogs que acabam por nos inspirar de alguma forma. Inconscientemente, no post de hoje mostro-vos duas das tendências desta estação: os hoodies e o patent leather. O hoodie já o tinha visto NESTE post, mas as calças em patent leather são novas e adoro-as, são mesmo diferentes das habituais calças pretas, podem encontrá-las AQUI. O que acham do outfit? Gostam? Digam-me nos comentários!

I'm not the kind of person who follows the latest trends, but the true is that trends always end up influencing us, not only because it's what we see daily in store, but also because we see it on other blogs and that inspire us somehow. Unconsciously on today's post I show you two of the biggest trends of the season: hoodies and patent leather. The hoodie you already know from THIS post, but the pants in patent leather are new and I love them, very different from the usual black pants, you can find them HERE. What you think about the outfit? Like it? Tell me on the comments!

photos by LILIANA
Details | Sneak Peek
- sneak peek of tomorrow's blog post -

Bem, este fim-de-semana passado foi mesmo non stop, mas pelo menos já tenho os posts minimamente planeados para a semana, por isso vamos voltar aos outfit posts como o normal. Estes são alguns detalhes do outfit que vos vou mostrar já amanhã, curiosos? Passem por cá amanhã para ver o outfit completo. Tenham uma boa semana!

Well, this last weekend was really non stop, but at least I already have the posts kind of organized for the week, so this week we're going back to the regular outfit posts. This are some details of the outfit that I'm going to show you tomorrow, are you curious? Came back here tomorrow to see the whole outfit. Wish you a great week!
Lately On Instagram
- follow me on instagram at @fashionmask -

Domingo e tenho um dia em cheio pela frente, mas tenho a certeza que vai ser um dia super divertido. Entretanto tenho algumas fotos do meu instagram para vos mostrar, já sabem que actualizo diariamente, por isso siga-me por lá também. E para quem não viu na altura, há uns dias partilhei com vocês um vídeo de como edito as minhas fotos do instagram, podem ver AQUI. Tenham um bom Domingo!

Sunday and I have a full day ahead, but I'm sure it's going to be super fun. Meanwhile here are some photos from my instagram to show you, you already know that I update daily so don't forget to follow me there as well. And for the ones who didn't watch at the time, some days ago I shared a video about how I edit my instagram photos, you can watch HERE. Have a great Sunday!
New In | Nyx Cosmetics
all products NYX COSMETICS

Não sou a pessoa mais experiente no que toca a maquilhagem, antes pelo contrário, mas já há algum tempo que era fã da Nyx Cosmetics. Depois da loja que abriu em Lisboa, finalmente abriu no Porto (yey!) no Parque Nascente e estes foram alguns dos produtos que trouxe comigo e que já tive oportunidade de experimentar. Todos têm uma qualidade excelente e são perfeitos para a maquilhagem de dia-a-dia! Vocês, também são fãs da Nyx? Digam-me nos comentários!

I'm not the most experienced person when it comes to makeup, not at all, but for a while now that I'm a fan of Nyx Cosmetics. After opening a store in Lisbon, they finally open one in Porto (yey!) as well and this were some of the products that I brought with me and that I already try. They all have an amazing quality and they're perfect for everyday makeup! What about you, are you a fan of Nyx as well? Tell me on the comments!
Black Friday Edit
1.HERE | 2.HERE | 3.HERE | 4.HERE | 5.HERE | 6.HERE

Com a quantidade de publicidade que tem havido, tenho a certeza que todos vocês sabem que hoje é a Black Friday e, por isso, muitas lojas estão com descontos. É a altura perfeita para comprar algumas das peças que se tem desejado nos últimos tempos e estas são para mim algumas delas. O fato é mesmo maravilhoso, mas a saia também vinha mesmo a calhar, tenho de dar um saltinho às lojas! Têm alguma peça preferida? Digam-me nos comentários e digam-me também se vão aproveitar as promoções desta Black Friday.

With the amount of publicity going on this days, I'm sure you are all aware that today is the Black Friday and a lot of stores are having some discounts. It's the perfect time to buy some of those pieces that we're wishing and this are some of mine. I love the suit, but I would really appreciate the skirt as well, I need to go to some stores today! Do you have a favourite piece? Tell me on the comments and also tell me if you're going to hit some stores on this Black Friday.
Leopard Everything
sweater and boots NEW LOOK | pants PULL&BEAR | bag PARFOIS 

Não imaginam as saudades que eu tinha de publicar um outfit post! Na semana passada só consegui publicar um e esta semana vamos ver como vai ser, parece que a chuva vai voltar. Mas falando do outfit, já sabem que eu sou fã das cores mais básicas e neutras, mas no Inverno há sempre um padrão que eu adoro usar, o padrão leopardo. O meu casaco leopardo é uma das minhas peças preferidas e agora esta camisola veio se juntar a ele. Não é super gira? Podem encontrá-la AQUI. As botas também são novas, mas já vos tinha mostrado AQUI. Também já tinham saudades de um outfit post por aqui? Contem-me tudo!

You can't imagine how much I missed posting an outfit post! Last week I only could post one and let's see how it's going to be this week, looks like rain is coming back. But speaking about the outfit, you already know I'm a fan of more basic and neutral colors, but on Winter there's a pattern that I love using, the leopard print. My leopard coat is one of my favourite pieces and now this sweater is a favourite as well. It's super cute, right? You can find it HERE. The boots are also new, but you already saw them HERE. Did you also miss seing outfit posts here? Tell me everything!

photos by DANIELA
#BragaCool Day 1

Aqui estão algumas fotos do evento que o Braga Cool organizou para algumas bloggers no fim-de-semana passado. Para quem não conhece, o Braga Cool é uma app que te ajuda a conhecer a cidade criando roteiros para te guiares. Estes foram alguns dos espaços que visitamos no primeiro dia. Começámos por visitar o Bom Jesus (onde era o nosso hotel), depois fomos ao Museu da Imagem e o lanche foi nas Tíbias de Braga. Ainda fomos até à Casa Rolão, onde visitamos a Livraria Centésima Página. O jantar não está em nenhuma imagem em cima, mas isso fica para um próximo post. Espero que gostem das fotos!

Here are some photos from the event that Braga Cool organized to some bloggers last weekend. For the ones who don't know, Braga Cool is a app that helps you getting to know the city creating a guide just for you. This were some of the places that we visited on the first day. We started by visiting Bom Jesus (where our hotel was), then we went to Image Museum and then we had a little break at Tíbias de Braga. We also went to Rolão House where we visited Centésima Página bookshop. The dinner you can't find in the photos above, but that will come in a next post. I hope you like this photos!
Throwback
- throwback to a photoshoot I did some months ago-

Quem se lembra deste 'lookbook' que fiz quase no início do ano? Eu lembro-me de este ter sido um dos meus looks preferidos desse mesmo 'lookbook', gostei imenso do resultado final. Muito brevemente vai haver outro 'lookbook', acho que conseguem adivinhar o que vai ser! Gosto especialmente destes 'lookbooks' diferentes do típico outfit post em que podemos ser muito mais criativos. Bem, espero que tenham gostado de relembrar estas fotos. Tenham um bom dia!

Who does remember this lookbook I did almost on the begging of the year? I remember this being one of my favourite looks from that lookbook, I really liked the final result. Very soon I will do another lookbook, I guess you can imagine what is going to be! I really like this kind of lookbooks different from the usual outfit post where we can be way more creative. Well, I hope you liked this throwback. Wish you a great day!
Pancakes For Breakfast

Bom dia! Se pudesse este seria o meu pequeno-almoço todos os dias, panquecas com frutos-vermelhos e um cappuccino, não há mesmo nada melhor. Mas como já vos disse, acabo por só conseguir fazê-lo ao fim-de-semana, quando tenho realmente tempo de manhã, sabe tão bem! Mas a rotina chama, tenho de ir, tenham uma boa semana!

Good morning! If I could this would be my breakfast every single day, pancakes with raspberries and a cappuccino, there's really nothing better. But as I already told you, I only can do this on the weekends, when I actually have time in the morning, feels so good! But the routine calls, I have to go now, have a great week!
Products For My Winter Skin
- all products from CREAM COSMETICS -

Confesso-vos que tenho muito pouco cuidado com a minha pele (my bad, I know!), mas no Outono/Inverno sinto mesmo necessidade de a hidratar mais vezes e estes são os dois productos que me salvam sempre, um para a cara e outro para o corpo. Sem dúvida, os melhores amigos da minha pele durante os meses mais frios. Agora tenho mesmo de ir, como sabem estou por Braga e tenho um dia em cheio pela frente, tenham um bom Domingo!

I have to confess that I don't take really good care of my skin (my bad, I know!), but on Fall/Winter I really feel the need to moisturize it more often and this are the two products that always save me, one for the face and another one for the body. Without a doubt, the best friends of my skin during the colder months. Now I really have to go, as you know I'm in Braga and I have a full day ahead, wish you a great Sunday!
Details, Details
- details shots from my latest outfits-

Bom dia! Aqui estão algumas fotos de detalhes dos meus últimos outfits. Cada vez acredito mais que são os pequenos detalhes que fazem a diferença. Daqui a pouco vou ter de sair, vou passar o fim-de-semana em Braga para um evento super giro, já sabem que podem acompanhar tudo on instagram (@fashionmask). Prometo que vou tirar muitas fotos para depois vos mostrar tudo. Tenham um bom fim-de-semana!

Good morning! Here are some photos from my latest outfits. I really believe that are the small details that make all the difference. In just a bit I'll have to go, I'm going to spend my weekend in Braga to a really cool event, you already know that you can follow everything on instagram (@fashionmask). I promise I will take loads of photos to show you everything. Wish you a great weekend!
New In | Chunky Ankle Boots
boots NEW LOOK

Ontem disse-vos que tinha recebido algumas peças novas e hoje decidi mostrar-vos uma das minhas peças preferidas que veio nessa encomenda, estas botas! Gosto tanto, tanto delas! Adoro o tacão bem chunky, adoro o pormenor do fecho com a argola, adoro o material, acho que já perceberam o que quero dizer. Podem encontrá-las AQUI. Brevemente vou-vos mostrar um outfit com elas. Digam-me o que acham nos comentários, adoro saber a vossa opinião!

Yesterday I told you that I got some new pieces and today I decided to show you one of my favourite pieces from that package, this boots! I like them so, so much! I love the chunky heel, the detail of the zipper with this hoop, I love the material, I guess you get what I mean. You can find them HERE. Very soon I will show you an outfit with them. Tell me what you think on the comments, I would love to know your opinion!
Everyday Randoms
 Strolls around the city
 Nothing feels better than a cappuccino with the cold outside
 Serralves
 During a cold day at Aliados Avenue
 Another cappuccino and another shot from Serralves
All black everything

Antes de mais peço desculpa, porque normalmente à quinta-feira publico um outfit post, mas esta semana tem sido difícil encontrar tempo para fotografar, sabem que são dos posts que dão mais trabalho (mas também os que me dão mais gozo). Ontem recebi umas peças novas (quem viu o haul no instagram?) e hoje já devo fotografar com algumas delas. Entretanto, ficam com algumas fotos do meu dia-a-dia, espero que gostem!

Before anything I'm sorry, because usually on Thursday I publish an outfit post, but this week has been really hard to find time to shoot, you know outfit posts are the ones that give you more work (and also that ones I enjoy more doing). Yesterday I got some new clothes (who saw the haul on instagram?) and today I'm already going to shoot with some of them. Meanwhile, here are some photos from my everyday life, I hope you like it!
Why You Need A Leather Jacket In Your Closet

Já sabem que adoro básicos, são para mim essenciais sem os quais vestir-me seria quase um pesadelo. Um desses essenciais é o leather jacket e, por isso, hoje decidi fazer um post com 3 razões pelas quais todas nós devemos ter (pelo menos) um. A primeira é que fica bem com tudo e por essa razão podes usar com todas as peças que tens no armário. Segunda, nunca fica "fora de moda" (como qualquer básico). E por último, um leather jacket dá sempre um ar diferente a qualquer outfit, até aos mais simples. Quem concorda comigo? É mesmo um essencial, certo?

You already know I love my basics, to me are essentials that without dressing up would be a nightmare. One of those essentials is the leather jacket and so today I decided to do a post with 3 reasons why all of us should have (at least) one. The first one is that looks good with everything and for that reason you can wear it with all the clothes you have in your closet. Second is that never goes out of style (just as any basic). And last but not least, a leather jacket always gives a different vibe to any outfit, even a simple outfit. Who agrees with me? It really is an essential, right?
Camel And Black
sweater LEFTIES | shirt and pants BERSHKA | sneakers CONVERSE | bag ZARA

Como prometido, aqui está o outfit completo dos detalhes que vos mostrei ontem e com duas das minhas cores preferidas para usar nesta estação, camel e preto. Preto já não é novidade nenhuma e acabo por usar durante todo o ano, mas o camel só mesmo nas estações mais frias é que tenho tendência a usar (não perguntem porquê). Hoje de tarde vou aproveitar o Sol e fotografar o outfit de hoje, com a chuva que esteve no fim-de-semana foi mesmo impossível. Bem, espero que gostem do outfit e tenham um bom dia!

As promised here is the whole outfit of the details that I showed you yesterday with two of my favourite colors to wear during this season, camel and black. Black is really no new, I wear it all the time, but camel I always end up only wearing during the colder season (don't ask me why). Since it's sunny today, on the afternoon I'm going to shoot today's outfit, it was raining all weekend so it was impossible to shoot. Well, I hope you like the outfit and have a great day!

photos by LILIANA