White And Denim
vest and shirt ZARA | jeans BERSHKA | shoes LITTLE MISTRESS | sunglasses LOVELY BREEZE

Bom dia! Hoje apesar de Sábado tenho imensas coisas para fazer. Vou já sair para ir a um evento e de tarde tenho imensas coisas para tratar para a viagem que vou fazer com a LILIANA na próxima semana. Acho que ainda não vos tinha dito aqui, mas na próxima semana digo-vos qual o destino. I'm so excited!!! Anyway, aqui está um outfit bem simples que fotografei esta semana. Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana!

Good morning! Today besides being Saturday I have a lot of things to do. I'm leaving right now for an event and on the afternoon I have a lot of things to get ready for my trip with LILIANA next week. I don't think I have told you here yet, but next week I will tell you what's our destination. I'm so excited!!! Anyway, here is a very simple outfit that I shot this week. Hope you like it and have a great weekend!

photos by LILIANA
Lately On Instagram
- follow me at @fashionmask -

Bom dia! Finalmente sexta-feira e hoje vou passar a tarde toda a fotografar para uns posts especiais aqui para o blog! Curiosos? Muito brevemente vou-vos mostrar tudo, estou super ansiosa por ver o resultado final. Hoje ficam com algumas fotos do meu instagram, sigam-me por lá para ficarem a par de tudo, tenham um bom dia!

Good morning! Finally Friday and today I will spend all afternoon shooting for some special posts here for the blog! Curious? Very soon I will show you everything, I'm super excited to see the final result. Today I leave you with some photos from my instagram, follow me over there to know what I'm up to, wish you a great day!
Never Wrong With Stripes
top ZARA | pants STRADIVARIUS | boots LOCAL STORE | bag PERSUNMALL | sunglasses LOVELY BREEZE

Sabem aqueles dias em que não sabem o que vestir? Foi exactamente o que me aconteceu aqui. Nesses dias opto sempre ou por jeans com leather jacket ou então riscas, porque, pelo menos para mim, é o padrão que fica sempre bem. E vocês? O que usam nos dias em que não sabem o que vestir?

Do you know those days when you don't know what to wear? It was exactly what happened here. On this days I always go for jeans with a leather jacket or stripes, because at least for me stripes are the print that always look good. And what about you? What do you use when you don't know what yo wear?

P.S: Não se esqueçam de participar no giveaway para ganharam uma noite para duas pessoas no Hotel Borges Chiado AQUI

photos by LILIANA
Brunchin'

Só de ver esta comida já estou a ficar cheia de fome e acabei de tomar o pequeno-almoço! Anyway, este é o menu de brunch que podem encontrar no Urban Cycle Café por apenas 6€. Fui lá com a MARTA e saímos de lá super cheias. O menu inclui cappuccino, sumo e uma tábua cheia de coisas boas como podem ver na imagem. E ao contrário de muitos outras brunches, está disponível durante a semana. Já lá foram alguma vez?


Just looking at this food it's making me so hungry and I just had breakfast! Anyway, this is the brunch menu that you can find at Urban Cycle Café for only 6€. I went there with MARTA and at the end we were completely full. The menu has a cappuccino, juice and this board full of delicious things as you can see on the photos. And unlike other brunches, it's available during the week. A really great place to go!


Rua do Bom Sucesso, 18
Porto 
Giveaway Time

Surprise, surprise! Lembram-se de há uns tempos ter estado no Hotel Borges Chiado com a MARTA na nossa visita a Lisboa (podem ver AQUI)? Agora são vocês que podem passar lá um noite e usufruir do que melhor tem este hotel. O voucher terá validade até dia 31 de Agosto de 2016, sempre sujeito à disponibilidade do hotel, e inclui uma noite para duas pessoas em quarto duplo com pequeno-almoço incluído. How awesome is that? Para participar só têm de preencher as etapas em baixo. Qualquer dúvida é só deixar nos comentários que eu respondo a tudo. Boa sorte!


a Rafflecopter giveaway
Caught In The Street
shirt ZARA | t-shirt MKJ SHOP | jeans BERSHKA | sneakers ADIDAS | bag PERSUNMALL

Aqui está o outfit completo dos detalhes que vos mostrei ontem, espero mesmo que gostem! Acho que me rendi completamente às bandanas, uso-as em todos os outfits, nem que seja amarrada à carteira como AQUI. E vocês, gostam deste acessório? Amanhã tenho uma surpresa para vocês! Tenham um boa semana!

Here is the complete outfit from the details that I showed you yesterday, really hope you like it! I guess I'm completely addicted do bandanas, I use them in every outfit, even tied around on a bag as HERE. And what about you? Do you like this accessory? Tomorrow I have a surprise for you! Wish you an amazing week!

photos by LILIANA
Sneak Peek

Um sneak peek com alguns detalhes do outfit que vos vou mostrar amanhã por aqui. Curiosos? Ainda não sei quais são os planos para hoje, mas depois de ter passado o dia de ontem a organizar coisas em casa, hoje quero mesmo aproveitar o Sol! Quais são os vossos planos? Tell me everything!

A sneak peek with some details of the outfit that I'm going to show you tomorrow around here. Curious? I still don't have any plans for today, but after spending yesterday all my day inside organizing a lot of stuff, today I really want to go outside and enjoy the Sun! What are your plans? Tell me everything!
Coffee Please

Bom dia! Eu sei que falo demasiadas vezes sobre o tempo por aqui, mas estou tão contente por finalmente estar bom tempo! Estas fotos são de uma tarde na Maria Bôla com a MARTA, mas bem que podiam ser de agora de manhã, já sabem que começo sempre o dia com um cappuccino, love it! Hoje tenho imensas coisas para tratar (algumas para a minha viagem XD), tenham um bom fim-de-semana!

Good morning! I know I talk way too many times about the weather, but I'm really happy that it's finally sunny! This photos are from an afternoon with MARTA at Maria Bôla, but they could be from this morning, you already know that I always start my day with a cappuccino, love it! Today I have a lot of things to sort out (some for my trip XD), have a great weekend!
Back To Black
top THE WHITE PEPPER | jeans IN THE STYLE | shoes ZARA | sunglasses LOVELY BREEZE

Eu sei que tenho partilhado looks até com cores bastante claras, mas vocês sabem como eu gosto de um look all black e parece que estão de volta! Pelo menos por hoje. Espero que gostem, mas eu prometo que vou alternando entre outfits com cor e all black, até porque com este bom tempo dá vontade de usar cores mais leves. Digam-me o que acham nos comentários! Talk later!

I know that I've been sharing outfits with lighter colors, but you know how much I like an all black look and seems that they are back! At least for today. I hope you like it, but I promise to switch between colorful outfits and all black, because actually this good weather really makes me feel like wearing lighter colors. Tell me what you think about on the comments! Talk later!

photos by MARTA