Be Brave
ipad case CASEAPP

E sendo este o último dia do ano, este é também o último post do ano. Decidi partilhar com vocês esta capa para o iPad que recebi da CASEAPP. Neste loja podem fazer a vossa própria capa, não só para o iPad, mas também iPhone, iPod, Macbook e Samsung. Esta para o iPad foi completamente desenhada por mim e não poderia estar mais contente com o resultado final. Que esta frase seja o nosso lema para o ano que aí vem! Feliz 2015!!!

And being this the last day of the year, this is the last post of the year as well. I decided to share with you the iPad case that I got from CASEAPP. On this store you can make your own cover, not only for iPad, but also for iPhone, iPod, Macbook and Samsung. This one is for the iPad and was totally design by me and I couldn't be happier with the final result. Let's make this quote our motto for the year that is coming. Happy 2015!!!


Outfit Recap 2014



Agora que o ano está mesmo a acabar, decidi juntar aqui os outfits mais comentados deste ano. É sempre bom voltar atrás e ver outfits que já nem sequer nos lembramos e alguns até que já não nos identificamos, mas é mesmo assim, o tempo vai passando e nós também vamos evoluindo. Em relação ao blog, este foi dos melhores anos, conheci pessoas fantásticas, tive experiências inesquecíveis e mal posso esperar pelo próximo ano. Amanhã trago-vos outro post, see ya!!!

Now that this year is coming to an end, I decided to put together the most commented outfits of the year. It's always good to look back and see outfits that you don't even remember and some that I just don't identify myself anymore, but that's how it is, the time goes by and I guess that we develop too. About the blog, this has been the best year so far, I met amazing people, had unforgettable experiences and I can't wait for the next year. Tomorrow I'll bring you another post, see ya!!!



Good Morning

Bom dia! Este tem sido o meu pequeno-almoço nos últimos dias. Nada de especial, é só um iogurte natural com cereais por cima, às vezes por cima de tudo ainda ponho framboesas, mas desta vez não tinha. Agora tenho de responder a alguns e-mails e depois tenho de me arranjar. Tenham um bom Domingo!

Good morning! This has been my breakfast for the last couple of days. No that special, it's just natural yogurt with some cereals, sometimes on the top I like to add raspberries, but this time I didn't have them. Now time to answer some e-mails and then I have to get ready. Enjoy your Sunday!

Christmas

Só queria desejar-vos um feliz Natal! Como podem ver cortei o cabelo, mas os pormenores ficam para um próximo post. Espero que tenham uma excelente noite de Natal cheia de alegria!

I just want to wish you all a Merry Christmas! As you can see I have a new haircut, but more details about it on the next post. I hope you have an amazing Christmas Eve full of joy and love!

Cozy Times

Acho que não poderia haver melhor post para o dia de hoje. Vocês sabem como eu gosto de vos mostrar os meus cafés preferidos aqui no Porto e desta vez foi a LEITARIA DA BAIXA. Fui lá ao fim da tarde com a MARIA e as duas bebemos um cappuccino, sabe tão bem quando está frio lá fora. Agora estou mesmo de saída, vou passar uns dias no campo para passar o Natal com a minha família. Mais logo trago-vos outro post, talk to you later!

I don't think I could bring you a better post for today. You know how I love to show you my favourite cafés here in my town and this time it's LEITARIA DA BAIXA turn. I was there by the end of the afternoon with MARIA and we both drink a cappuccino, it feels so good when it's cold outside. Now I'm leaving, I'm going to the countryside to spend Christmas with my family. Later on I'll bring you another post, talk to you later!

Style By Opening

Como já vos disse, no Sábado fui à inauguração de uma loja com a MARIA. Essa loja chama-se Style By, fica em plena Avenida dos Aliados e foi criada pelas super queridas bloggers do STYLE BY THREE. O espaço é muito acolhedor e as roupas e acessórios fantásticos, eu fiquei completamente apaixonada pelo casaco azul que podem ver nas fotos. Encontrem todas as informações sobre a loja AQUI, aconselho-vos mesmo a passar por lá!

As I already told you, on Saturday I went to the inauguration of a new store with MARIA. This store is Style By, it's right at Aliados Avenue and was created by the super cute bloggers from STYLE BY THREE. The space is so cozy and all the clothes and accessories are amazing, I was completely in love with the blue coat that you can see on the pictures and I still am. You can find all the info about the store HERE, you should really check it out!



Reflector
duster coat RARE LONDON | blazer ZARA | shirt STRADIVARIUS | pants STRADIVARIUS | bag LAMODA | sneakers CONVERSE

Desde que comprei estas calças que queria também um blazer na mesma cor para os usar juntos, até que encontrei este cá por casa. Este foi o outfit que usei ontem para a inauguração de uma loja (vou-vos falar sobre isso no próximo post) e claro que não podia sair só com o blazer por causa do frio, por isso decidi pôr por cima este fantástico duster coat que podem encontrar AQUI. Não é super giro? Talk to you tomorrow!

Since I bought this pants that I wanted a blazer in the same color to wear them together, until I found this one here at home. This was the outfit that I wore yesterday for the opening of a store (I'll talk about it on the next post) and of course I couldn't leave the house just with the blazer because of the cold, so I decided to wear this duster coat over everything,you can find it HERE. It's super cute, right? Talk to you tomorrow!

Afternoon

E posso oficialmente dizer que estou de férias!!! Sabe tão bem! De tarde aproveitei e fui fazer as últimas compras de Natal, comprei também umas coisinhas para mim (que mal posso esperar por vos  mostrar) e claro depois fui beber um cappuccino ao Costa Café. Foi um primeiro dia de férias muito bem passado. Talk to you tomorrow! 

And I can finally say that I'm on vacation!!! It feels so good! On the afternoon I went buying the last Christmas gifts, also bought some things for myself (that I can not wait to show you) and then of course I went to Costa Café for a cappuccino. It was an amazing first day of vacations. Talk to you tomorrow!

Latest Looks

Hi guys! Eu sei que não tenho estado muito presente aqui no blog, mas as férias estão mesmo aí a chegar e os posts vão voltar ao normal. Entretanto ficam aqui alguns dos meus últimos looks e gostava muito de saber qual é o vosso preferido. Já fiz uma vez este tipo de post e adorei saber as vossas escolhas, por isso aqui está outra fez. Qual é o vosso look favorito?

Hi guys! I know that lately I'm not being very regular here in the blog, but vacations are around the corner and post's are going to be normal again. Meanwhile here are some of my latest looks and I would love to know which one is your favourite. I made this kind of post once and I loved to know your choices, so here it is again. Got yourself a favourite?

Details Shots

Sábado finalmente! Estas são algumas fotos de detalhes dos últimos outfits. Não sei se repararam, mas fiz umas pequenas alterações no design do blog, mas tudo muito simples. Agora vou fazer uns trabalhos para a faculdade e mais logo vou ver se vou beber um cappuccino, sabe tão bem quando está assim frio!

Finally Saturyday! This are some details' photos from the latests outfits. I don't know if you notice, but I made some changes on the design of the blog, everything very simple. Now I have to do some uni works and then maybe I will go out to drink a cappuccino, it feels so good when is cold!



Thursday Inspo


Adoro fazer este tipo de posts. Adoro perder-me pelos tumblr's e inspirar-me com imagens lindas, sem dúvida que o tumblr é uma das minhas maiores fontes de inspiração. Por isso se tiverem algum tumblr deixem o link nos comentários, porque eu adoro ver. Mas falando de outras coisas, como foi o vosso dia? Amanhã já é sexta-feira e mal posso esperar pelo fim-de-semana!

I love doing this kind of posts. I love loosing myself on tumblr and being inspired by amazing pictures, with no doubt that tumblr is one of my main source of inspiration. So if you have one please leave the link on the comments, because I would love to see it. But talking about something else, how was your day? Tomorrow is already friday and I can not wait for the weekend!

Walk On The Wildside
coat STRADIVARIUS | shirt STRADIVARIUS | jeans ZARA | bag LAMODA

Um post muito rápido com um outfit muito simples. A verdade é que este outfit é o meu "uniforme" para os dias de aulas, uma camisa, uns jeans e um casaco bem quente e estou pronta a sair, agora vou ter de substituir a camisa por algo mais quente porque não quero congelar com o frio, mas já tenho aí umas peças a caminho que vão ajudar com isso, mal posso esperar para que cheguem. Mais duas semanas e estou de férias, can't wait!

A very quick post with a very simple outfit. The truth is that this outfit is my "uniform" for the days full of classes, a shirt, jeans and a warm coat and I'm really to go, I will have to change now the shirt for something warmer in order not to freeze, but I have some pieces coming that are going to be very helpful with that, can't wait for them to arrive. Two moere weeks and vacation, can't wait!

Bedtime Stories

Bom dia! Que tal o fim-de-semana? É como se não tivesse acabado, porque hoje é feriado e ainda por cima amanhã não tenho aulas. Hoje vou ver se começo a fazer as compras de Natal, todos os anos acabo por comprar as prendas sempre em cima da hora, este ano quero ter mais tempo para escolher e decidir.  Aproveitem bem o feriado!

Good morning! How was your weekend? It's like it doesn't ended yet, because today it's a holiday and tomorrow I don't have classes. Today I will probably start the Chritmas' shopping, every year I end up buying all the gifts just in time for Christmas, this time I want to have more time to choose and decide. Enjoy the holiday!



One For The Road
sweater FRONT ROW SHOP | pants STRADIARIUS | sneakers HOODBOYZ | bag PERSUNMALL

Adoro este tempo que tem estado, frio e Sol é mais que perfeito para mim, já sei que depois do Natal já vou querer que volte o Verão, mas por enquanto estou a adorar. Outra vez um outfit muito simples, mas como já vos disse, não consigo mesmo evitar, espero que não se fartem. Mais logo vou jantar pizza (pizza addict talking) e depois talvez vá experimentar a patinagem no gelo, nunca fiz, mas até gostava de experimentar. Tenham um bom fim-de-semana!

I love this weather that we are having here, cold and sunny is more than perfect to me, I know that after Christmas I will really want summer, but now I'm loving it. Again a very simple outfit, but as I already told you I just can't avoid, I hope you don't get tired. Later on I'm going to pizza for dinner (pizza addict talking) and then I will probably go ice skating, I never done it before but I would love to try it. Have a good weekend!

Always A Good Idea


Bom dia! Estas são algumas fotos da minha ultima viagem a Paris em Abril deste ano. Eu ainda não visitei muitas cidades, mas Paris é aquela que eu adoro mesmo. Por mim, apanhava um avião e ia já para lá, já para não falar que nesta altura do ano deve ser ainda mais bonito. Mal posso esperar por lá voltar. Anyway, é sexta-feira e ainda não sei muito bem o que vou fazer no fim-de-semana, mas sem dúvida que vou aproveitar. Talk to you later!

Good morning! This are some photos from my last trip to Paris on April of this year. I didn't visited to many citiess, but Paris is the one that I really love. If I could right now I would be on a plane on my way there, not to mention that on this time of the year is probably even more beautiful. I can't wait to go back. Anyway, it's friday and I don't know what I'm going to do on the weekend, but one thing is for sure I'm going to enjoy it. Talk to you later!

Eyes On You
leather jacket ZARA | dress OASAP | bag PERSUNMALL | boots ZARA

Sim, é bastante raro verem-me de vestido, especialmente agora nos dias mais frios, mas já queria um com este padrão há tanto tempo que decidi dar-lhe uma oportunidade e agora até quero comprar mais alguns vestidos! Este podem encontrar AQUI e além de ser super giro é também bastante quente. Agora que as férias se começam a aproximar há sempre tantas coisas para fazer, pelo menos o próximo fim-de-semana vai ser prolongado, cheers to that!

Yes, it's not everyday that you see me wearing a dress and now with this cold days is even more rare, but I wanted one with this print for so long that I decided to give it a try and now I even want to buy more dresses! This one you can find HERE and besides being very pretty it's also very warm. Now that vacations are around the corner that's always so much to do, al least next weekend is going to be longer (it's a holiday on Monday), cheers to day!