My Best Purchases Of 2019

My Best Purchases Of 2019


Não estava a pensar fazer mais qualquer tipo de recap do ano passado, mas vi um vídeo no Youtube da Emma Hill com as suas melhores compras de 2019 e achei engraçado fazer o mesmo aqui no blog. Não quero de todo incentivar o consumismo com este post, até porque estas são peças que comprei no ano passado, mas que sei que vou usar durante muitos anos. Este é então o meu top 5 de melhores compras de 2019.

I wasn't thinking about doing another recap from last year, but I watched a video by Emma Hill where she was showing her best purchases of 2019 and thought it would be fun to do the same here on the blog. I don't really want to support consumerism, these are pieces that I bought last year, but I know I will year for many years. So here are my top 5 of best purchases of 2019.


Bershka Polka-Dot Mini Dress

Eu sei que não é uma peça que posso usar durante todo o ano, mas gosto tanto deste vestido que tinha de o incluir. É daquelas peças que visto e, imediatamente, me sinto bem. Adoro a cor, adoro o padrão, adoro a silhueta, sem dúvida uma das minhas peças favoritas no meu armário.

I know this is not an all-year-round piece, but I love this dress so much that I really had to include it on this list. It's one of those pieces that I put on, and feel great immediately. I really love the colour, the print, the shape, one of my favourites for sure.




Weekday Rowe Jeans

Depois de ouvir falar tão bem da ganga/jeans da Weekday, na minha primeira visita a Londres no ano passado (por favor, tragam a Weekday para Portugal!) decidi experimentar alguns modelos e comprovar se realmente são assim tão bons os jeans da marca. E confere, são fantásticos. Escolhi o modelo 'Rowe' e são dos jeans que eu mais uso. São straight-leg, mas com um loose-fit que eu adoro. Quero muito comprar outras lavagens destes jeans.

After hearing so many good things about Weekday denim/jeans, I decided to give them a go and tried some jeans when I went to London for the first time last year (someone bring Weekday to Portugal, please!). And everything people say about their jeans is true. I chose the 'Rowe' fit, and these are the jeans that I wear the most. They're straight-leg, but with a loose fit which I love. I really want more washes of these jeans.


Converse Chuck Taylor sneakers

Foram uma compra já para o final de ano, mas já são sapatilhas que mais uso (em conjunto com as minhas Vans Old Skool, como é óbvio). Gosto imenso delas, porque, apesar de serem pretas, não são o modelo clássico. São num tecido mais quente e com pequenos detalhes que as tornam diferentes.

I bought these later in the year, but they already are one of the sneakers that I wear the most (together with my Vans Old Skool, obviously.) I really like them, because, even though they're black, they're not the classic model. They're in a warmer fabric, and with small details that make them different.


Fendi shoulder bag

Claro que tinha de incluir a minha mala Fendi comprada no Vestiaire Collective. Foi uma prenda de aniversário de mim para mim e foi uma das minhas melhores compras de sempre, tenho-a usado imenso.

Of course, I had to include my Fendi bag that I've bought at Vestiaire Collective. It was a birthday gift from me to myself, and it was one of my best purchases ever, I wear it a lot.








Vintage Wide-Leg Trousers

Na altura que comprei estas calças falei-vos delas, porque foram realmente um achado. Comprei-as em segunda-mão na Humana e penso que me custaram 2€. Encontrar calças que me acentam na perfeição é super difícil, a maior parte das vezes são demasiado compridas, e estas são perfeitas.

When I bought these trousers, I talked to you about them, because they really were a bargain. I bought them second-hand at Humana, and I think they costed me 2€. It's very hard for me to find trousers that fit me perfectly, they usually are way too long, but these were perfect.