My Top 10 Outfits From 2018

January 09, 2019


Sei que já estamos no dia 8 de Janeiro, mas mesmo assim acho que ainda vou a tempo de partilhar com vocês os meus outfits favoritos do ano passado. Fiz uma selecção do meu top 10 e conto-vos a razão pela qual gosto tanto deles. Por incrível que pareça, a maior parte são do Verão. Eu fiz a selecção dos 10, mas agora quero saber qual aquele que gostaram mais. Fico à espera das vossas escolhas nos comentários.

I know we're already on the 8th of January, but I think I'm still on time to share with you my favourite outfits from last year. I did a selection with my favourite 10 and I'm telling you why I love them so much. I definitely wasn't expecting it, but most of my favourites are from Summer. I chose the 10, but now I want to know which one you like the most. I'll be waiting for your opinion on the comments.



Começamos com um outfit usado em Lisboa durante o Verão. No ano passado, o meu amor por saias de ganga foi sempre a crescer e, talvez por isso, gosto tanto deste outfit. A camisa também é uma peça que gosto muito e lembro-me que a usei imenso durante o Verão.

We start with an outfit worn in Lisbon during Summer. Last year my love for denim skirts grew a lot and maybe that's why this is one of my favourite outfits. The shirt is also a piece that I really like and I remember I wore it a lot during Summer.


Este outfit foi um dos com mais likes no Instagram e consigo perceber porquê, este fato é simplesmente maravilho. Foi mesmo daquelas paixões à primeira vista quando o vi na loja. E, se já gostava de bombazine, no ano passado a minha colecção cresceu bastante.

This outfit is one with the most likes on Instagram and I can totally understand why, this suit is just amazing. It was one of those loves at first sight when I saw it in store. And if I was already a fan of corduroy, last year my collection grew a lot.


Mais um fato, mas desta vez mais clássico. Fatos com sapatilhas é das minhas combinações favoritas de sempre e, alėm disso, este post foi uma colaboração com a Lacoste, uma marca que adoro, por isso fiquei super contente.

Another suit, but this time a bit more classic. Suits with sneakers are one of my favourite combos and besides that, this post was a collab with Lacoste, a brand that I love, so I got really happy.


Este ė um outfit bem simples, mas decidi mencioná-lo porque adoro este top. É um top preto bastante simples, mas no Verão passado adorei estes decotes quadrados, acho que ficam muito bem.

This is quite a simple outfit, but I decided to mention it because I really like this top. It's a very simple black top, but last year I got really into this squared necklines, I think it's very flattering.


Passando agora para um outfit mais invernal, claro que tinha de vos mostrar um outfit com uma peça com o padrão leopardo. E graças a este tipo de botas, comecei a usar saias muito mais vezes durante o Inverno.

Now into a more Wintery outfit, of course, I had to show you an outfit with a leopard print piece. Thank's to this kind of boots I started wearing skirts way more often during Winter.


E passando para o completo oposto, este outfit foi fotografado num daqueles dias de calor extremo (sinceramente, nem eu sei como consegui fotografar). Este body já é bastante antigo, mas continua a ser das minhas peças favoritas.

And into the complete opposite, this outfit was shot in one of those days of the heatwave (honestly, I don't even know how I managed to do it). This body is quite old, but it's still one of my favourite pieces.


Vestidos também foram a minha perdição no ano passado e este foi um dos meus favoritos.  Acho que no ano passado também me rendi à cor e deixei mais vezes de lado o meu adorado preto e branco.

Dresses were something that I also got really into last year and this was one of my favourites. I also feel that last year I started wearing more colour and didn't wear my beloved black and white as often as I used to.


Este é mais recente, mas senti-me tão bem a usá-lo que tinha de o mencionar. O vestido é daquelas peças que vocês vêm e sentem que representa o vosso estilo na perfeição.

This one is not as old, but I felt so good wearing it that I had to mention it. This dress is one of those pieces that you see and feel that represents your style at 100%.


E a peça que mais usei durante o Verão foi, provavelmente, esta saia. Escusado será dizer que adoro o padrão e combinado com uma camisa branca, resultou num dos vossos outfits favoritos no Instagram também.

And the piece that I wore the most last Summer probably was this skirt. There's no need to say that I love the print and combined with a white shirt, the result was one of your favourite outfits on Instagram.


E, por último, mais um outfit fotografo num daqueles dias com imenso calor. Também muito simples, mas há qualquer coisa que me faz gostar imenso dele.

And last but not least, another outfit shot in one of those very hot days. It's quite simple, but there's something about it that makes me really like it.

Join the conversation!

  1. Tão tão difícil escolher!! Gostei imenso de todos, adoro todas as peças com padrão leopardo (graças a ti mudei completamente a forma de ver este padrão! antes achava super foleiro, devo confessar xD associava sempre àquelas pessoas de mais idade, não sei, era mais uma ideia fixa que outra coisa, creio... mas nos teus outfits acabo sempre por gostar muito! Gosto tanto ao ponto de andar já a pensar em usar também xD). Adoro a camisa branca da Zara, com o decote quadrado, já há imenso tempo que ando à procura de uma, mas ainda não consegui encontrar! Os calções levi's vintage, a calças aos quadrados pretos e brancos, e o outfit com a parceria da lacoste... Ou seja, gostei de tudo e de todos os outfits deste post! hahahahah

    ReplyDelete
    Replies
    1. Quem bom ler este teu comentário!
      E experimenta o padrão leopardo, tenho a certeza que vais adorar :)

      Delete

Latest Instagrams

© FASHION MASK. Design by FCD.