Acho que podemos todos concordar que camisolas de malha são um essencial para esta altura do ano. O frio já se faz sentir e nada como uma boa malha para nos proteger e estarmos bem cosy. Como sabem, estou cada vez mais preocupada com a qualidade dos materiais, por isso, hoje, partilho com vocês as três malhas que precisam no vosso armário e onde podem encontrar uma de boa qualidade e com bons tecidos. Sim, vão ser um pouco mais caras, mas vão durar-vos uma vida.
I think we can all agree that jumpers are essential during this time of the year. It's already cold outside and there's nothing like a good jumper to protect us from it and to feel really cosy. As you already know, I'm more aware and concern with the quality of fabrics so today I'm sharing with you three jumpers you need in your closet and where you can find one with good quality and good fabric. Yes, they're probably going to be a bit more expensive than usual, but they will last you a lifetime.
The Turtleneck
Se são como eu e não gostam muito de usar cachecol, as camisolas de gola alta são a solução ideal. São quentes, protegem-nos do frio e são óptimas para layering. Eu tenho uma, pelo menos, de cada cor mais neutra.
If you're like me and you're not the biggest fan of wearing a scarf, the turtleneck is the best solution. They're warm, protect you from the cold and they're perfect to layer. I have at least one of each neutral colour.
The Cashmere
Todos sabemos que a caxemira é um tecido mais caro, mas acho que devíamos ter pelo menos uma malha neste tecido. Hoje em dia já se encontraram algumas com uma relacção qualidade/preço excelente. E se cuidarem bem dela, garanto-vos que têm uma camisola para muitos anos.
We all know that cashmere is a very expensive fabric, but I think we should all have at least one jumper in this fabric. Nowadays you can find some with a great quality and a good price. And if you take good care of it, I can assure you you will have a jumper for many many years.
The Chunky Knit
Esta é, talvez, das minhas favoritas. Bem chunky e oversized, quase que parece que saímos com um cobertor à rua. O único problema é que quando são bastante chunky é bem mais difícil conseguir vestir um casaco por cima.
This is probably my favourite. The chunky and oversized jumper that almost feels like you're carrying a blanket around town. The only issue with this kind of jumpers is that it's way harder to find a jacket that fits over it.
3 comments
Chunky all the way por mim :p a luta do casaco não deixa de ser verdade, mas já compro os meus casacos de inverno em tamanhos grandes a contar com isso mesmo!
ReplyDeleteJiji
São mesmo básicos essenciais! Adoro a foto - linda!
ReplyDeleteBeijinhooo
Ritissima Blog
Adoro as turtleneck, dão logo mais estrutura a qualquer conjunto :)
ReplyDeletexoxo ♡
Watermelon Clouds