Sabem aquele feeling, quando são crianças, de não querer estar sozinhos na escola? Não querem ser os primeiros a chegar, porque depois têm de estar sozinhos à espera que toda a gente chegue ou aquele feeling quando sabem que não vão ter o vosso grupo de amigos por perto e não sabem muito bem o que fazer com vocês. Acabei de me aperceber que é um sentimento que levamos connosco o resto da vida. Até se pode ir desvanecendo, mas a luzinha está sempre lá a piscar. Passo a explicar. Eu adoro passar tempo sozinha, adoro a minha própria companhia e passar tempo comigo mesma, mas quando a atividade envolve um grande grupo de pessoas ou algo mais social, detesto ir sozinha. Eventos é um exemplo perfeito disso. Eu vou, facilmente, a uma loja sozinha, mas ir a essa mesma loja num contexto de evento sozinha, já é impensável para mim. E acho, aliás, tenho a certeza, que muitos de nós somos assim. Quantas vezes já combinaram com um grupo de amigos encontrarem-se num sítio qualquer antes de um jantar ou de uma festa, só para não chegarem sozinhos? Qual é o problema de aparecer sozinho? Nenhum! Mas acho que no nosso inconsciente somos sempre levados para esses dias na escola. A nossa criança interior está sempre connosco e isto é a prova disso mesmo.
Do you know that feeling, when you were a kid when you didn't want to show up alone at school? You don't want to be the first one to arrive because then you have to be alone waiting for everyone else, or that feeling when you know your group of friends is not going to show up and you don't really know what to do with yourself. I just realize that that feeling keeps chasing up all our life. It can even fade away, but it's always there saying hello to us. Let me explain. I love to spend time on my own, in my own company, and spending time with myself, but when the activity involves a large group of people or something more social, I hate to go alone. Events are the perfect example of that. I can go, easily, to a store by myself, but to go to that same store alone for an event, I can't even think about it. And I think, actually, I'm sure, that a lot of us are like this. How many times have you had dinner or a big party and decided to meet before with your friends somewhere else so you just don't show up alone? What's the big problem with showing up alone? None! But deep down we are always taken to those school days. Our inner child is always with us, and here's proof of that.
1 comment
You look gorgeous .
ReplyDelete