No outro dia, vi um vídeo no Youtube com o mesmo título deste post e achei que poderia ser engraçado refletir no mesmo e escrever um post sobre as coisas que já não compro. Como já disse algumas vezes, eu era o tipo de pessoa que comprava roupa nova quase todas as semanas. Felizmente, já não sou de todo assim e, finalmente, encontrei o meu estilo o que também ajuda muito na hora de decidir o que vestir e no que investir. Aqui estão cinco coisas que já não compro.
The other day I was watching a Youtube video with the same title of this post, and I thought it would be fun to write a blog post about the things I no longer buy. As I said several times before, I was the kind of person who bought a piece of clothing almost every week. Luckily, I'm no longer that person and I'm at a place where I know my style which is very helpful when I have to decide what to wear and what to invest in. So here are five things I no longer buy.
1. Super Colorful Clothes
Não posso dizer que não goste de roupa colorida, porque até gosto muito, mas sei que são peças que não se vão enquadrar com o resto do meu armário e que vão acabar por ser usadas poucas vezes, pois não são de todo o meu estilo.
I can't say I don't like colourful clothes, I actually do, but I know those are pieces of clothing that will not get along with the rest of my wardrobe and will end be worn just a couple of times since they're totally not my style.
2. Uncomfortable Shoes
Tive a minha fase em que sacrificava o conforto em nome do estilo só para tirar umas fotos de um outfit com uns sapatos super desconfortáveis, mas já não faço isso. Raramente uso saltos (talvez no Inverno, mas porque já tenho algumas pares que são bastante confortáveis) e o conforto é a minha prioridade sempre.
I had my phase where I would sacrifice style over comfort just to get some photos of a nice outfit with very uncomfortable shoes but I just can't do that anymore. I barely wear heels (maybe during Winter since I have a few pairs that are very comfortable) and I always prioritize comfort.
3. Impulse Purchases
Se for às compras, o que na realidade já acontece raramente, levo sempre uma lista daquilo que quero comprar e compro só aquilo que andava à procura. Compras impulsivas raramente são uma boa escolha, para mim.
If I go shopping, which actually barely happens nowadays, I always make a list of the things I'm looking for and I stuck to the list. Impulsive purchases are barely a good choice for me.
4. Poor Quality Clothes
Não posso dizer que já não compro roupa em marcas fast-fashion porque sei que eventualmente o vou fazer, mas já não consigo mesmo comprar roupa com má qualidade. Estou tão orgulhosa do meu armário com peças básicas e de excelente qualidade que já não consigo introduzir algo que seja de má qualidade.
I can't say that I will never buy fast fashion ever again because I know eventually I will, but I really can't buy poor quality clothes. I'm so proud of my wardrobe with basics with excellent quality that I just can't add something that has bad quality.
5. Anything Too Trend Based
É fácil cair nas tendências do momento e comprar roupa nova só por causa disso e era algo que também eu fazia, mas já não o faço mais. Sei o meu estilo, sei aquilo que gosto e é nisso que me foco.
It's easy to go through the rabbit hole of buying super trendy clothes just because they are trendy. It is something I used to do, but not anymore. I know my style, I know what I like, and I stick to it.
shirt TIFFOSI | top MONKI | shorts BAUME STUDIO | shoes ZARA via LIBRA A PORTER | bag PRIMARK
Post a Comment