No ano passado, um dos meus objetivos foi trocar todos os meus produtos para marcas cruelty-free e claro que este ano será a mesma coisa. Aliás, acredito que um dia todas as marcas que usamos e que estarão à venda serão apenas cruelty-free. Já partilhei algumas marcas que tenho vindo a descobrir com vocês, mas hoje vou focar-me apenas em marcas de haircare, até porque é o que tenho mais dificuldade em encontrar. Se souber de mais, deixem nos comentários, gosto sempre de descobrir e experimentar novos produtos.
My goal last year was to switch all my products to cruelty-free brands, and, obviously, this year I will do the same. Actually, I believe that one day all the brands that we use will be cruelty-free. I already shared some of my favourite brands with you, but today I'm focusing on haircare brands since it's what I find more difficult to find. If you know more brands, leave them on the comments below, I would love to try them out.
Mid/night
Buy: HERE
Quando descobri a Mid/night fiquei logo com imensa curiosidade em experimentar os produtos. Primeiro, toda a estética da marca é lindíssima. E segundo, além de ser cruelty-free, os produtos também são todos vegan. Têm uma linha completa de haircare, mas para já ainda só experimentei o champô. É mais líquido que o normal, mas com a água faz uma espuma com um cheirinho fantástico. É recomendado para todo o tipo de cabelos e sinto que o meu cabelo tem ficado com bem mais volume que o normal.
When I found out about Mid/night, I was immediately curious about their products. First, the whole aesthetic of the brand is to die for. Second, besides being cruelty-free, all their products are also vegan. They have a full hair care line, but I only tried the shampoo. It's a bit more liquid than usual, but it gets very foamy in the water, and the smell is amazing. It's recommended to all hair types, and I feel like my hair it's getting more volume than usual which is always a plus.
Gisou
Buy: HERE
A Gisou já não é novidade nenhuma aqui no blog, mas claro que tinha a de mencionar, pois para produtos de styling do cabelo não há melhor. Este óleo para o cabelo é dos melhores que já usei. O cabelo fica com um brilho lindo e sinto mesmo que faz a diferença. Aliás, como podem ver, a minha embalagem já está mesmo no fim e já tenho uma nova a caminho. É mesmo muito bom.
I already talked about Gisou here on the blog a million times before, but I really had to mention the brand again because they are the best when it comes to hair styling products. This hair oil is the best I have ever used. The hair gets very shiny, and I feel like it really makes a huge difference in my hair. Actually, as you can see, my bottle is already empty, and I already have a new one on the way. It's really that good.
Post a Comment