Normal People
★★★★★
Uma das séries que vi nos últimos tempos que mais gostei. Já há muito tempo que não me emocionava tanto com uma série. É baseada num livro da Sally Rooney que li no ano passado (podem ler a minha review AQUI) e conta a história de Marianne e Connell, focando-se na sua relação nos diferentes períodos da sua vida. Têm mesmo de ver.
This show is one of the best ones I watched recently. It has been a long time since I got so emotional while watching a TV show. It's based on Sally Rooney's novel that I read last year (you can read my review HERE) and follows the lives of Marianne and Connell and their relationship throughout the years.
★☆☆☆☆
Também esta série é baseada num livro que li no ano passado, mas, na minha opinião, não está nada bem conseguida. No livro, apesar de as personagens terem atitudes que por vezes não gostamos, no fundo, conseguimos perceber a sua razão para tal. Na série, isto perdeu-se, tornando todas as personagens detestáveis. É um triângulo amoroso nada convencional e, apesar de os cenários serem lindos, não gostei nada desta série.
This show is also based on a book I read last year, but, actually, I don't think it's that well made. On the book, even though the characters have some attitudes we don't like, deep down we can understand the reason why they're doing it. On the series, I don't think this happens what made me hate all the characters. It's a very unusual love triangle and, even though it's very beautiful visually, I really didn't enjoy it.
★★★☆☆
Já não é a primeira vez que falo desta série por aqui, mas, apesar de já vos ter dito que adorei todos os outfits da personagem interpretada pela Zöe Kravitz, ainda não vos disse o que realmente achei desta série. Também adaptada de um livro (este ainda não li), segue a vida de Rob, uma rapariga dona de uma loja de discos em Nova Iorque, entrando em detalhe na sua vida amorosa. A história não é mindblowing, são episódios leves, o que é o entretenimento perfeito para esta altura.
It's not the first time I talk about this series, I already told you how much I loved all the outfits that Zöe Kravitz's character wears, but I still haven't told you what I actually thought about it. It's also based on a book (that I haven't read yet) and follows the life of Rob, a girl who owns a record shop in New York and really dives into her love life. It's not a mindblowing story, the plot is very light, but it's the perfect entertainment for this time that we're living.
Post a Comment