Se me seguem há algum tempo, já deviam estar à espera deste post. Depois de vos mostrar várias formas de usar uma camisa branca, um vestido e um cardigan, estava na hora de fazer um post dedicado a uma peça de roupa que eu uso imenso nesta altura do ano. Pelo título do post já sabem do que estou a falar, mas hoje mostro-vos então seis formas de usar um blazer preto.
If you've been following me for a while, you were probably expecting this post. After writing several posts featuring different ways to wear a white shirt, a dress and a cardigan, it was about time to do a post dedicated to a garment that I wear a lot during this time of the year. By the title of the post, you already know what I'm talking about, but today I'm showing you six ways to style a black blazer.
blazer MASSIMO DUTTI | trousers MANGO | top STRADIVARIUS | sneakers VANS
Adoro fatos, por isso, sempre que uso um blazer, é o pretexto perfeito para juntar umas calças da mesma cor e usar um fato completo. Claro que é um outfit que dá para ser mais formal, mas eu gosto imenso de usar este tipo de outfit com sapatilhas e um top mais desportivo.
I love suits, so every time I wear a blazer, it's the perfect excuse to pair it with some trousers in the same colour and wear a complete suit. Obviously, you can wear it more formally, but I love wearing suits with sneakers and a sporty top.
blazer MASSIMO DUTTI | body MOTEL ROCKS(gifted) | jeans NEW LOOK(gifted) | sneakers CONVERSE
O blazer é uma peça que pode ser bastante formal, por isso, a forma perfeita de o tornar mais relaxado e casual é usar com calças de ganga e sapatilhas. Aqui juntei um body no meu padrão favorito.
A blazer is a piece of clothing that can be quite formal, so the perfect way to make it more relaxed and casual is to pair it with some jeans and sneakers. Here I added a bodysuit in my favourite print.
É certo que o blazer é um casaco, mas porque não torná-lo um género de vestido? Eu gosto imenso deste tipo de outfits. Basta pôr uma saia por baixo, neste outfit optei por uma saia da mesma cor que o blazer, e um cinto para criar uma silhueta diferente.
Yeah, the blazer is a jacket, but why not turn it into a dress? I really like this kind of outfits. You just have to throw a skirt underneath, here I went for a skirt in the same colour of the blazer, and added a belt at the waist to create a different silhouette.
blazer MASSIMO DUTTI | hoodie ZARA | jeans WEEKDAY | sneakers VANS
Nos outfits mais desportivos, como é o caso deste com um hoodie e calças de ganga, o blazer é a peça que balança todo o outfit na perfeição. Eu adoro este contraste.
In more sporty outfits like this one in which I'm wearing a hoodie and jeans, the blazer is the perfect piece to balance out the outfit. I just love this contrast.
blazer MASSIMO DUTTI | dress BERSHKA | shoes MANGO
E aqui está um outfit mais formal, perfeito para algum tipo de festa. Este é um vestido que uso bastante no dia-dia, aliás já o viram diversas vezes por aqui, no entanto, com um blazer fica logo com uma vibe bem diferente.
And here is a formal outfit, perfect for any kind of party. I wear this dress a lot in my daily life, actually, you've already seen it here a couple of times before, but with a blazer over it just looks completely different.
blazer MASSIMO DUTTI | top PRIMARK(gifted) | trousers SFERA | shoes ZARA
Este, apesar de ser um outfit bastante casual e algo que eu usaria para um passeio pela cidade, adequa-se bastante bem para um dia de trabalho no escritório. É uma das vantagens dos blazers, adequam-se a imensas situações. Para um look diferente, podem usá-lo por cima dos ombros, como eu uso neste outfit.
This one, despite being very casual and something I would definitely wear on a stroll around town, it's also perfect for a day at the office. It's one of the good things about blazers, you can wear them on several different occasions. For a different look, you can just wear it over your shoulders like I'm wearing here.
4 comments
Adorei todos!!! E esse body da motelrocks, o que eu já procurei e procurei por um hehehe
ReplyDeleteObrigada querida!
DeleteE quanto ao body, eles ainda têm disponível na loja, podes encontrar aqui: https://eu.motelrocks.com/collections/tops-bodysuits/products/lanti-bodice-rar-leopard-brown
Mas deixa-me avisar-te que o body não tem molas e eu que o uso sei que pode ser bastante chato. Mas é mesmo o único defeito :)
Adorei todos os looks mas o do vestido com bolinhas, LOVE IT!
ReplyDeleteBeijinho
AnaRitaVieira.com
Obrigada <3
Delete