Qualquer pessoa que goste de moda adora o Outono. É uma altura do ano em que realmente podemos brincar mais com a nossa roupa e eu tenho certas peças que não dispenso no meu armário durante esta estação do ano. São cinco peças intemporais e funcionam como uma base se quiserem experimentar com algumas tendências. Digam-me, têm mais algum must-have que eu não tenha mencionado?
Anyone who likes fashion likes Autumn. It's a time of the year when we can really play with our clothes, and I have some pieces of clothing that I need to have on my wardrobe during this season. These are five pieces that withstand the test of time and work as a foundation to accommodate some of the newer trends. Tell me, do you have other must-haves that I didn't mention?
1. Blazers
Se há peça de roupa da qual sinto saudades durante os meses mais quentes são os meus blazers. Um blazer preto acho mesmo essencial (este foi das minhas melhores compras de sempre), mas podem sempre optar por outras cores ou outros padrões. Gosto muito de blazers com o padrão xadrez, leopardo (nada de novo aqui) e em bombazine.
If there's a piece of clothing I miss wearing during Summer is a blazer. I really think a black one is an essential (this one was one of my best purchases ver), but you can always opt for other colours or prints. I really like blazers in a check print, leopard (obviously) and corduroy.
2. Trench Coat
Como já vos tinha disto neste post, nesta altura do ano não dispenso um trench coat. É certo que os dias de chuva se aproximam, por isso, além de ser um casaco bastante elegante, é também o vosso melhor amigo nesses dias.
As I already told you on this post, by this time of the year I can't live without a trench coat. Like it or not, rainy days are coming and, besides being a very elegant coat, is also going to be your best friend on those days.
3. Jeans
Por esta altura, acho que já sabem que no que toca a calças de ganga a minha escolha é sempre ou straight-leg ou wide-leg. São um clássico e ficam bem com qualquer coisa do vosso armário.
By now, I'm sure you already know that, when it comes to jeans, my favourites are straight-leg or wide-leg. They're a classic and look good with anything in your closet.
4. White Shirt
Na verdade, a camisa branca é, para mim, um must-have durante todo o ano, mas nas estações mais frias, além de a usar por baixo de casacos, é também uma excelente peça para brincar com camadas.
To be honest with you, in my opinion, a white shirt is a must-have all year round, but during the colder seasons is an amazing piece to play with some layers.
5. Ankle Boots
E, por fim, ankle boots. Há imensos modelos diferentes e é só escolher as vossas favoritas. Eu adoro as clássicas Chelsea boots ou então as cowboy boots.
And last but not least, ankle boots. There are loads of different models, the hard thing is to choose your favourites. I really like the classic Chelsea boots or the cowboy boots.
blazer MASSIMO DUTTI | top STRADIVARIUS | trousers PULL&BEAR | sneakers VANS | bag VINTAGE BAG
photos by LILIANA
Post a Comment