Até podia dar-vos algumas dicas sobre comprar em lojas vintage, mas porque não falar com alguém que realmente percebe do assunto? Foi com a Marta que comecei a visitar lojas vintage, foi ela que me mostrou as melhores no Porto, é ela que sempre me encontra as melhores peças e é ela que, hoje, vos vai dar algumas dicas para terem em mente da próxima vez que forem a uma loja vintage.
I could give you some tips on how to buy vintage clothing, but why not speak to someone who really knows what she's talking about? I started going to vintage shops with Marta, she showed me around the best ones in Porto, she always finds me the best pieces and she's the one who's going to give you some tips to keep in mind next time you go vintage shopping.
1. Go With An Open Mind
"Estejam conscientes de que poderão não encontrar logo as peças perfeitas e adequadas ao vosso estilo. Existirão centenas de padrões, cortes e tecidos. O truque é procurar e ter muita paciência".
"Be aware that you're probably not going to find the pieces that really go with your style right away. You will find hundreds of prints, cuts and fabrics. The trick is to search really well and have patience".
2. Take Cash With You
"A maioria destas lojas não têm multibanco, por isso é uma óptima ideia irem preparados com dinheiro na carteira".
"Most of these stores don't have payment with cards available so it's a great idea to take cash with you on your wallet".
3. Take Your Own Bag
"Além de não terem de pagar pelo saco, ainda estão a ajudar o ambiente. Andem sempre com um saquinho reutilizável convosco. Tanto dará para este tipo de lojas, como para lojas normais de fast fashion ou até uma ida rápida ao supermercado".
"Besides not having to pay for the bag, you're also saving the environment. Always take a reusable bag with you. You can use it for this kind of stores, but also for when you buy at high street fashion stores or for when you go to the supermarket".
I could give you some tips on how to buy vintage clothing, but why not speak to someone who really knows what she's talking about? I started going to vintage shops with Marta, she showed me around the best ones in Porto, she always finds me the best pieces and she's the one who's going to give you some tips to keep in mind next time you go vintage shopping.
1. Go With An Open Mind
"Estejam conscientes de que poderão não encontrar logo as peças perfeitas e adequadas ao vosso estilo. Existirão centenas de padrões, cortes e tecidos. O truque é procurar e ter muita paciência".
"Be aware that you're probably not going to find the pieces that really go with your style right away. You will find hundreds of prints, cuts and fabrics. The trick is to search really well and have patience".
2. Take Cash With You
"A maioria destas lojas não têm multibanco, por isso é uma óptima ideia irem preparados com dinheiro na carteira".
"Most of these stores don't have payment with cards available so it's a great idea to take cash with you on your wallet".
3. Take Your Own Bag
"Além de não terem de pagar pelo saco, ainda estão a ajudar o ambiente. Andem sempre com um saquinho reutilizável convosco. Tanto dará para este tipo de lojas, como para lojas normais de fast fashion ou até uma ida rápida ao supermercado".
"Besides not having to pay for the bag, you're also saving the environment. Always take a reusable bag with you. You can use it for this kind of stores, but also for when you buy at high street fashion stores or for when you go to the supermarket".
Post a Comment