What To Do In London (If You Have Been There Before)

January 24, 2019


Londres é uma cidade que adoro e, tendo sido esta a minha sexta vez pela cidade, fiz questão de fazer algumas coisas que ainda não tinha feito por lá. É uma cidade enorme e cheia de coisas a acontecer, por isso não é difícil ter sempre coisas novas para ver. E é isso mesmo que hoje vou partilhar com vocês. Por isso este post é para as pessoas que já foram a Londres e andam à procura de coisas não tão turísticas para fazer. 

London is a city that I love and since this was my sixth time over there I really wanted to do some new things that I've never done before over there. It's a huge city with always a million things happening so it's not hard to find new things to see. And that's exactly what I'm sharing with you today. So this post is for those people who have already been to London and are looking for things not so touristy to do.






1. Columbia Road Market

Londres tem imensos mercados, mas um dos meus favoritos (e também dos mais movimentados) é o Columbia Road Market ao Domingo, onde se vende todo o tipo de flores e plantas que vocês possam imaginar. Apesar de ter alguns turistas, é possível sentir que muitos locais estão lá a comprar novas decorações para as suas casas.

London has markets everywhere, but one of my favourites (and also very busy) is Columbia Road Market happening on Sundays where you can find all kinds of flowers and plants. Although you find some tourists, you can really see that locals go there to buy new decor for their houses.






2. Go To A West End Show

Comparada à Broadway de Nova Iorque, assistir a um musical no West End é um programa típico da cidade onde vão encontrar muitos locais. Na zona podem encontrar todo o tipo de musicais, desde os mais conhecidos, a alguns mais contemporâneos, mas opções não vão faltar.

Always compared to New York's Broadway, going to a show at West End is a very typical program where you will find a lot of locals. Around that area you will find all kinds of musicals, from the ones that you already heard about to some a bit more contemporary, you just have to choose one from all the options.













3. Get Lost At Rough Trade

Se tal como eu são fãs de música têm de visitar uma Rough Trade e "perder" lá algum tempo. Em Londres penso que existem duas lojas, mas aconselho visitarem a Rough Trade East na Brick Lane. É uma loja gigante com álbuns por todo um lado, um café bastante acolhedor e ainda têm o famoso photobooth onde podem tirar umas fotos e trazer como recordação.

If like me you're a fan of music you really have to visit Rough Trade and spend some time over there. I think there are two stores in London, but I recommend you to visit Rough Trade East at Brick Lane. It's a very big store with records everywhere, a very cosy cafe and you can also find the famous photo booth where you can take some pics and take them as a souvenir.



4. Watch A Movie At Electric Cinema

Se já foram a Londres, de certeza que já passaram pelo Electric Cinema na famosa Portobello Road. Mas porque não ir lá efectivamente ver um filme? As salas são lindas e para melhorar a situação podem escolher entre um sofá, poltronas ou até mesmo uma cama para assistirem ao filme.

If you have already been to London, I'm pretty sure you already passed by Electric Cinema at the famous Portobello Road. But why not go there to actually watch a movie? The rooms are amazing and to make everything even better you can choose to watch the movie on a couch, a sofa or even a bed.


5. Plan A Day Trip To Another City

Londres tem um excelente sistema de transportes públicos e, em apenas algumas horas, podem visitar outras cidades britânicas não tão grandes, mas onde podem passar um dia diferente. As minhas sugestões são apanhar o comboio em Victoria até Brighton (viagem de 1hora) se estiver um dia de Sol ou na apanhar o comboio na estação de Paddington para a cidade universitária de Oxford (viagem de 1hora também).

London has an amazing public transport system and only in a few hours you can visit other smaller British cities and spend a day in a different way. My suggestions are to catch a train at Victoria station to Brighton (it's a 1hour journey) if it's a beautiful sunny day or you can catch the train at Paddington station to Oxford (a 1hour journey as well).



6. Take A Boat To Greenwich

A partir das docas em Tower Hill é possível apanhar barcos para diversos sítios. A minha sugestão é apanhar um barco em direcção a Greenwich e conhecer a zona. Além de ser uma viagem bastante agradável, lá também podem encontrar o famoso observatório com uma vista fantástica para a cidade, um parque e um museu.

From Tower Hill docs you can catch boats to different places. My suggestion is to catch a boat to Greenwich and take a stroll around that area. Besides being a very nice journey, over there you can find the famous observatory with an amazing view of the city, a beautiful park and a museum.

Join the conversation!

  1. Que belas dicas! Já morro de saudades de Londres - e eu nem sou fã de voltar sempre aos mesmos sítios - e numa próxima visita venho espreitar este post, sem dúvida!

    Jiji

    ReplyDelete
    Replies
    1. Londres é uma cidade tão grande que há sempre coisas novas para ver!

      Delete
  2. I was born and raised in London and yet I haven't done some of these things so you're definitely ahead of the game haha. I love Greenwich, it's such an understated area of London! Glad you had a fab time

    Dalal
    dalaltahira.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. So cool to know that are people from London reading my blog :)
      I love London, I make sure to go to the city at least once a year, I always have the best time!

      Delete

Latest Instagrams

© FASHION MASK. Design by FCD.