Como já vos tinha dito, nesta quarta-feira vou fazer uma viagem, vou novamente a Londres, e lembrei-me de partilhar com vocês três produtos que vão sempre comigo quando viajo. Claro que tenho muitos mais, mas estes são aqueles que, vá a onde for, vêm sempre comigo.
As I already told you, this Wednesday I'm travelling to London again and I remembered to share with you three products that I always pack with me when I travel. Of course, I take way more with me, but these are the ones that no matter where I'm going they always come with me.
Mad About Waves Texturizing Spray
Ultimamente, tenho adorado o cabelo mais ondulado e este spray é perfeito para conseguir esse look. Consegues mesmo umas ondas mais soltas e ficam no sítio durante todo o dia, o que é perfeito para quando viajas e passas o dia de um lado para o outro.
Lately, I've been really into wavy hair and this spray is perfect to get that look. It really gives that loose waves look and get them in place all day long, perfect for when you're travelling and walking around all day.
Sébium Global Moisturizer
Este creme não é novidade nenhuma por aqui, mas já não me consigo separar dele. Faz parte da minha rotina diária de pele e, apesar de a alterar um bocadinho quando viajo, este creme vem sempre comigo.
This moisturizer isn't new around here, but I can't get away from it. It's part of my daily skincare routine and although I change it a bit when I travel, this moisturizer has to be always with me.
Face Masks
Estas não tenho uma marca em específico, mas aprendi com a minha bestie Li a levar sempre máscaras quando viajo. A pelo sofre imenso com as viagens, por isso nada como uma máscara para ajudar a ficar mais hidratada e bonita.
This I don't have a specific brand that I always go to, but I learnt with my bestie Li to always take some face maks with me when I travel. The skin really suffers from all the travelling so nothing like a face mask to help it get more hydrated and looking flawless.
4 comments
O texturizante é definitivamente qualquer coisa! Adoro-o!
ReplyDeleteTHE PINK ELEPHANT SHOE
Também gosto muito!
Deletefiquei com vontade de experimentar o spray para o cabelo! o meu cabelo tens uns jeitos meios para o ondulado encaracolado, será que ajuda a defini-los? ou este spray funciona mais como uma espuma de cabelo? :)
ReplyDeleteSim, penso que ia ajudar a defini-los.
DeleteNão diria que funciona como espuma, é bem mais leve, por isso acho que se quiseres mais textura no cabelo é o produto indicado para ti :)