Your Mercury Retrograde 101

November 22, 2018


Nos últimos tempos, tenho estado mais interessada em astrologia que nunca. Não de uma forma fanática, mas acho uma "ciência" bem interessante. Afinal de contas se a Lua influencia as marés, algo tão grande e poderoso, porque não nos haveria de influenciar a nós? Tenho a certeza que já ouviram falar do Mercúrio Retrógrado e, lamento informar, mas até ao dia 6 de Dezembro entramos num desses períodos. Cada vez se houve mais falar sobre isto, por isso fiz a minha pesquisa e eis o que descobri sobre este assunto. Muito resumidamente, três a quatro vezes por ano, o planeta Mercúrio entra num movimento retrógrado o que é, nada mais, nada menos, que uma ilusão óptica para quem vê este plante desde a Terra. Mas porque é que isto tem, supostamente, tanto impacto no nosso quotidiano? Na astrologia, Mercúrio representa a comunicação e a tecnologia, por isso é que nesta altura estes dois aspectos são os mais afectados. É, portanto, uma altura temida por muita gente, pois podem existir muitas falhas de comunicação, o trânsito fica ainda mais caótico, contratos podem desvanecer e por aí foram. Mas, na minha humilde opinião, são coisas que podem acontecer a qualquer altura do ano, quer Mercúrio esteja em movimento retrógrado ou não. Mas o que vocês acham? Já tinham ouvido falar deste período?

Lately, I've been really into astrology. Not in a fanatic way, but I find it a very interesting "science". After all, if the moon influences the sea, such a big and strong thing, why wouldn't influence us? I'm pretty sure you've all heard about Mercury Retrograde and let me inform you that until the 6th of December, we're going to be in one of those periods. You hear about this more and more so I did my research and here is what I found out about this topic. Summing up, three to four times a year the planet Mercury enters a retrograde movement that actually is an optical illusion to whom sees it from the Earth. But why does this supposedly have such an impact in our lives? In astrology, Mercury rules communication and technology and that's why these two aspects are the most affected during this time. And that's why this is a period that so many people fear, because there can be loads of problems in communication, the traffic gets even worst, contrasts can be broken and so on. But honestly in my opinion this is something that can happen at any time in the year, it really doesn't matter if Mercury is in a retrograde movement or not. But what do you think? Have you heard about this before?

jumper PULL&BEAR | trousers LEFTIES | boots STRADIVARIUS | bag VINTAGE

photos by MARTA

Join the conversation!

Latest Instagrams

© FASHION MASK. Design by FCD.