A minha pele não tem andado no seu melhor estado, então agora no Inverno tem sempre tendência a ficar ainda mais seca. Mas existem pequenos truques, bastante fáceis, que podem fazer uma diferença enorme. Qualquer que seja o problema que têm com a vossa pele, estas 5 dicas vão vos ajudar de certeza! 

My skin hasn't been in its best look, now on Winter it gets even more dry than what usually is. But there are a few little and really easy tricks that can make a huge difference. No matter what's the problem you have with your skin, this 5 tips will help for sure!

DRINK PLENTY OF WATER
Manteres o teu corpo hidratado é o primeiro passo para uma pele perfeita. Já todos sabemos como é importante a água para o nosso organismo, por isso tenta beber pelo menos 2 litros por dia.
Keeping your body hydrated is the first step for a flawless skin. We all already know how important is water to our bodys so try to drink at least 2 liters per day.

APPLY SUNSCREEN EVERYDAY
O Sol é uma das principais causas para problemas de pele e deves evitar isto aplicando protector solar todos os dias. Até mesmo no Inverno e em dias nublados o deves fazer. Se achas que não te vais lembrar deste passo, escolhe um creme hidratante com SPF.
Sun is one of the major causes for skin problems and you should avoid this applying sunscreen everyday. Even on Winter and cloudy days you should do it. If you think you won't remember, you can choose a moisturizing cream with a SPF. 

EXFOLIATE
Inclui na tua rotina de pele, esfoliação pelo menos duas vezes por semana. Vai remover as células mortas e ajudar a que todos os outros produtos que usas a funcionarem melhor. Deves também esfoliar com vapor, por exemplo enquanto estás no banho, vai ajudar a ficares com uma pele ainda mais bonita.
Include in your skincare routine, exfoliation at least twice a week. It will remove the dead skin and also help the other products you use to work better. You should exfoliate with steam, you can do it while you're in the shower, it will help to get a better looking skin.

CLEAN YOUR MAKEUP BRUSHES 
Se usas maquilhagem, não te esqueças de limpar frequentemente os teus pincéis e esponjas. Eu devo confessar que sou péssima a fazer isto, mas os pincéis ficam com bactérias que podem ser bastante prejudiciais para a tua pele. 
If you use makeup daily, don't forget to clean your makeup brushes and sponges frequently. I must confess I'm the worst when it comes to do this, but brushes get a lot of bacteries that can really damage your skin.

GIVE YOURSELF AN AT HOME FACIAL
Hoje em dia, já se encontram imensas máscaras faciais em diversas lojas. Escolhe uma de acordo com o teu tipo de pele e o resultado que procuras e tira um tempo do teu dia para relaxares e fazeres essa máscara, vais ver que vai fazer a diferença.
Nowadays you already can find loads of face masks in different stores. Pick one that is good for your skin type and that works on the problem that you have with your skin and take some time off to relax and do the mask, you'll see, it will make a big difference.

2 comments

  1. Só a dica de aplicar protector faz uma diferença absolutamente incrível na nossa pele, torna-se quase absurda! Adorei o post!

    THE PINK ELEPHANT SHOE

    ReplyDelete
  2. These are fabulous fabulous tips! I find that cleaning my brushes and also drinking a lot of water really makes a huge difference!

    x
    Shloka
    http://www.thesilksneaker.com

    ReplyDelete

Instagram