- my favourite hair products that I use everyday -

Todas nós nos preocupamos com o nosso cabelo, aliás, se o cabelo não estiver bem, quase que parece que o resto do outfit também não está (isto acontece comigo, especialmente em dias de chuva #badhairday). Por isso, hoje decidi partilhar com vocês três produtos que uso no meu cabelo há algum tempo e que adoro.

We all take care of our hair, actually if our hair doesn't look good it almost feels like the outfit is not right (this happens to me a lot, specially on rainy days #badhairday). So today I decided to share with you three products that I've been using on my hair for a while that I love.

 MOROCCAN OIL LIGHT.
Este óleo foi das melhores descobertas e faz maravilhas ao meu cabelo. Costumo usar ainda com o cabelo molhado, antes de usar o secador, ou já com o cabelo seco se vir que precisa de uma hidratação extra.
This oil was one of the best finds and it works amazing with my hair. I usually use it with my hair wet before blow drying it or with dry hair everytime I see it needs a bit more of hydration. 

ELNETT SATIN CRÈME DE MOUSSE WAVES
Este creme só uso quando faço ondas e, basicamente, uso-o para definir as ondas e para aguentarem todo o dia. Como é um creme não é tão pesado e deixa o cabelo bem mais leve que as espumas habituais. 
This crème I only use when I do waves and I basically use it to define the waves and to held them in place all day. As it's a crème is not too heavy and leaves the hair way lighter than the usual mousses.

 PS TEXTURISING SURF HAIR SPRAY
De todos os produtos, este é o mais barato e é excelente para dar textura e volume ao cabelo. Eu uso-o para dar um ar mais messy ao cabelo e naqueles dias em que não tenho grande tempo para fazer alguma coisa com o cabelo é a minha salvação.
From all the products, this one is the cheaper and it's perfect if you want more texture and volume with your hair. I use it to give a more messy look to my hair and on those days that I don't have the time to style my hair this is my best friend.

2 comments

  1. Já ando para comprar o oleo da morocan, acho que está na altura certa para dar um boost ao cabelo como um pós verão :)
    Beijinho,
    Vou de Saltos

    ReplyDelete

Instagram