Para quem não sabe, hoje é o meu aniversário e, por isso, decidi fazer um post diferente do habitual. Além das fotos não serem o típico outfit post, já que faço 20 anos, vou partilhar com vocês 20 factos sobre mim!

For the ones you don't know, today is by birthday so I decided to make a post different than usual. Besides the photos not being the typical outfit post, since I'm 20 years old I'm going to share 20 facts about me!


1. Todos os meses compro a Vogue Portugal, e não compro a do mês seguinte até ler a anterior de uma ponta à outra
1. Every month I buy Vogue Portugal and I don't buy the next one until I read the previous magazine

2. O meu segundo nome é Inês e toda a minha família e alguns amigos tratam-me assim
2.My second name is Inês and my family and some of my friends call me like that

3. Apesar de muitas de vocês dizerem que pareço bastante alta, eu sou mesmo muito baixinha, tenho 1m58
3. Although a lot of you tell me I look very tall, I'm actually really small, I'm only 1m58
 
4. Não consigo estar muito tempo na praia, especialmente se estiver ao Sol
4. I can't stand being to much time at the beach, speacilly in the Sun
 
5. Já tive o meu quarto cheio de pósters do Crepúsculo, true fan here
5. I already had the walls of my room cover with Twilight posters, true fan here

6. Há 2 anos que tenho uma gata, chama-se Polly
6. I have a cat for two years, her name is Polly
 
7. O meu grande vício é café
7. I'm addicted to coffee 

8. O primeiro concerto a que fui, foi a Beyoncé em 2009
8. My first show ever was Beyoncé in 2009

9. Já fiz natação, equitação e vários tipos de dança
9. I already did swimming, equitation and different kinds of dancing
 
10. Já usei aparelho
10. I already had braces
 
11. O Natal é das minhas celebrações preferidas
11. Christmas is my favourite holiday
 
12. Tenho imenso medo de abelhas e nunca fui picada por nenhuma
12. I'm afraid of bees and I never was bitten by one

13. Penso muitas vezes em inglês
13. I think a lot in English
 
14. Uma das minhas bandas preferidas são os The Kills e vou vê-los ao vivo pela primeira vez em Novembro
14. One of my favourite bands are The Kills and I'm going to see them live for the first time this November
 
15. A minha estação do ano preferida é o Outono
15. Fall is my favourite season
 
16. Antes não gostava nada de cozinhar, mas cada vez gosto mais
16. Before I didn't like cooking, but I like it more and more

17. Adoro fazer listas, sempre que vou viajar tenho de fazer uma lista com tudo o que tenho de levar
17. I love making lists, everytime I go on a trip I have to make a list with everything I have to take
 
18. Nasci numa sexta-feira 13
18. I was born on a Friday 13
 
19. Tenho sempre de dormir com algum tipo de cobertor, não importa a temperatura
19. I always have to sleep with a blanket no matter the temperature
 
20. Costumava acordar super tarde, mas estou-me a tornar cada vez mais uma 'morning person'
20. I used to wake up really late, but I'm becoming a 'morning person'

7 comments

  1. Muitos parabéns, Helena! Ou deveria dizer Inês? ahah :D Gostei muito do post e da vibe diferente das fotos!

    Enjoy your day!

    Jiji

    ReplyDelete
  2. Muitos parabéns e que tenhas um dia feliz! Identifico-me em muitas coisas contigo, incluindo o dormir de cobertor até no Verão the struggle is real. :)

    ReplyDelete
  3. Mais uma vez, parabéns Lena :) As fotos estão maravilhosas!

    ReplyDelete
  4. Muitos parabéns Helena !!! A fotos estão muitooo giras
    Consigo me identificar com alguns destes factos heheh como o adorar fazer listas e pensar muitas vezes em inglês, é inevitável ;)

    xoxo ♡
    Watermelon Clouds

    ReplyDelete
  5. Parabéns!!
    Adorei o post, é sempre divertido ficar a conhecer melhor as bloggers que seguimos, és linda*

    >> http://joandcompanystyle.blogspot.pt/ <<

    ReplyDelete
  6. Gostei tanto de saber um pouco mais sobre ti! Identifiquei-me contigo em várias coisas eheh :)
    Parabéns atrasados!
    Btw, o look está MESMO giro, adorei!!

    Beijinhos, Beatriz ♥
    http://beatriz-pedrosa.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. Eu sou igual a ti no 13, 15, 17 e 19 hahaha E nem consigo acreditar que nasceste numa sexta feira 13 isso é que é azar!

    http://theseasidetales.blogspot.pt/
    focusage.blogspot.com

    ReplyDelete

Instagram