It's me, hi, I'm the problem, it's me. Sou a primeira pessoa a reclamar que nada acontece durante Agosto e depois acabo por publicar apenas umas meras duas vezes durante todo o mês. Sou a primeira a reclamar que não há episódios novos dos meus podcasts favoritos, não há notícias, os restaurantes estão todos fechados para férias e, depois, acabo por fazer exatamente o mesmo. Mas a silly season é real. Se nada acontece, não tenho nada para escrever. Se nada acontece, não tenho nada que me inspire para criar um diálogo com vocês. Nem imaginam as saudades que eu tenho de discutir temas com vocês e ler novas ideias e perspectivas. Mas Setembro chegou e estou de volta. Esta época do ano é sempre uma altura em que me sinto super inspirada. Apesar de não estar a voltar à escola, é um mês que me parece sempre como uma novo começo. Talvez por ser o mês do meu aniversário ou, simplesmente, a mudança no tempo que se sente (que eu adoro), sinto-me super muito inspirada. Mas não vos vou mentir, esta pausa aqui no blog soube muito bem. Consegui criar novos projetos (se quiserem saber as últimas novidades do Porto, sigam o meu novo canal no Instagram), descansei e planeei as minhas próximas viagens pelas quais estou super entusiasmada (uma delas, ainda este mês). Não tenho muito mais a dizer, por enquanto. Apenas queria dizer-vos que estou de volta e com imensas coisas para partilhar com vocês. Este blog terá sempre um lugar especial no meu coração. Obrigada por continuarem desse lado.
It's me, hi, I'm the problem, it's me. I'm the first one complaining that nothing happens during August, and then proceed to only post twice during the whole month. I'm the first one complaining that there are no podcasts, no news, and all restaurants are closed for vacation and then do exactly the same thing. But silly season is a real thing. If nothing happens, I have nothing to write about. If nothing happens, I have nothing that can inspire me to discuss with you. God, I really miss talking to you and discussing different ideas. But September is here, and I'm definitely back. This time of the year is always super inspiring to me. Even if I'm not going back to school, it's a month that somehow feels like a new beginning. Maybe because it's my birthday month or maybe just because there's a huge switch in the weather (which I love), I always feel super good and inspired. But I'm not going to lie, this break actually felt really good. I started new projects (follow my new Instagram broadcast channel if you want to know the latest news about Porto), relaxed a lot and planned new trips that I'm very excited about (one of them, this month). I don't really have anything else to say, for now. I just wanted to check with you and say I'll be back on track. This blog will always have a huge place in my heart. Thank you for always being there.
Post a Comment