A uns meros dias de ir de férias, cheguei à conclusão de que apesar de ter tirado alguns dias do meu trabalho, não irei tirar uns dias de criar conteúdo. Antes que me digam o quão importante é desligar e tirar uns dias longe das redes sociais, deixem-me vos dizer: não consigo parar e não vou parar. É algo que adoro fazer. É algo que me alimenta a alma. Adoro encontrar sítios bonitos e fotografar. E se juntarmos isto a visitar um novo país ou uma cidade diferente, ainda mais inspirada me sinto. Na próxima semana, vou visitar um país a onde nunca fui e, claro, vou estar a criar conteúdo por lá. Vou levar uma câmara analógica comigo, vou fotografar os meus outfits e, muito provavelmente, fazer vídeos também. Eu não quero de todo romantizar estarmos sempre ocupados e a fazer coisas, só quero mesmo dizermos que também não há nada de errado em ser assim. É o que eu sou no meu ser mais profundo. Não estaria ainda a alimentar este blog se não fosse algo que eu adoro. É o que eu mais gosto de fazer. E sinto que nesta altura que vivemos de wellness é algo que quase soa errado em dizer. Eu sou a primeira a desligar o telemóvel antes de ir para a cama e a ligar só uma hora depois de acordar, mas se sentir que quero "trabalhar" durante as minhas férias, é isso mesmo que vou fazer. Com isto dito, também vos posso dizer que na próxima semana o blog vai estar parado. Se me seguem há algum tempo, sabem que eu costumava publicar todos os dias e, mesmo quando ia de férias, deixava posts agendados. Já não consigo fazer isso. Ao contrário do que vos disse antes, isso era algo que me trazia bastante stress em vez de prazer. Hoje em dia, crio conteúdo ao meu próprio ritmo, sem qualquer tipo de pressão, e ter chegado aqui sabe muito bem. Eu sei que irei sempre criar conteúdo, mas sempre porque é algo que me inspira e me deixa ser criativa e não algo que faço por obrigação. Falamos daqui a duas semanas.
Just a few days away from my vacation, I came to realise that even though I'm taking a few days off from my work, I'm not actually taking days off from content creation. But before you tell me how important it is to switch off and have days away from social media, let me tell you: I can't stop and I won't stop. It's something I love to my core. It's something that actually feeds my soul. I love finding pretty little corners and snapping a photo of them. Especially, if I'm in a new country or a different city. Next week I'm going to a country I have never been to before and, obviously, I will be taking lots of photos. I'm taking an analogue camera with me, I'll be shooting my outfits and probably doing some videos as well. I'm definitely not romanticising being always busy and always doing stuff. I guess it's just who I am deep inside. Call me a workaholic or a f*cking freak, but I wouldn't still be writing this blog if I didn't love this for real. And I'm pretty sure there are a lot of people like me but this wellness age we are living right now just doesn't let us admit this to us. I'm the first one to switch off my phone early in the night and only switch it on one hour after waking up, but if during my vacation I feel like "working", I will. With this being said, through these years I also learned how to do this with zero pressure. If you've been following me for a while, you know I use to post here every single day. I don't really know how I've done it, but I did. But next week there will be no posts. Back then, every time I went on vacation I always left lots of posts scheduled. Well, not anymore. That actually made me stressed. Nowadays, I create content at my own pace and it feels good to finally be at this place. I know I will always create content, but I will do it because it inspires me and lets me be creative and not because I feel obligated to. Speak to you in two weeks.
4 comments
Beautiful! I love the Color of the Dress
ReplyDeleteThank you!
DeleteBoas férias! :)
ReplyDeleteObrigada querida <3
Delete