Sempre que vou de viagem, gosto sempre de partilhar com vocês um travel guide com as minhas coisas favoritas para fazer na cidade. Basta irem à categoria "travel" e encontram lá todos os travel guides que já fiz no passado. Mas, no outro dia lembrei-me: como é possível nunca ter feito um travel guide para o Porto? É a minha cidade e há imensas coisas que são mesmo imperdíveis. Por isso, aqui está o meu Porto Travel Guide. Espero que vos seja útil e, fizerem alguma das coisas que eu menciono neste guia, identifiquem-me para eu saber.
Every time I go on a trip, I always like to share with you a travel guide with my favourite things to do in the city. Just go to the travel category, and you will find all the travel guides I already did in the past. But one of these days, this thought came to my mind: how is it possible that I have never done a Porto travel guide? It's my city, and there are so many things that you cannot miss. So here is my Porto Travel Guide. I hope you find it useful and if you end up doing something that it's mentioned in this guide, tag me so I will know it.
What To Do
- Go To Serralves: Serralves é um espaço incrível com uma jardim enorme e um dos meus museus favoritos na cidade, o preço de entrada são 20€ mas a entrada é grátis no primeiro Domingo do mês / Serralves is an amazing place with a huge garden and one of my favourite musuems in town, the price is 20€ but it's free in the first Sunday of the month
- Rent a bike: O Porto não é a melhor cidade para andar de bicicleta, mas se alugarem uma na Ribeira (eu recomendo a TT3Ways) podem pedalar até à praia, um percurso plano onde passam por vistas incríveis / Porto is not the most bike-friendly city but if you rent one by the river (I recommend TT3Ways) you can bike until the sea and get amazing views while visiting the city
- Watch the sunset from Gaia: se querem a melhor vista do Porto, têm sempre de ir para Gaia, e há um miradouro "secreto" onde podem ver o pôr-do-sol com uma vista incrível, vejam ESTE vídeo para perceberem onde é o local, pois é bastante difícil de explicar / if you want the best view of Porto, you have to go to Gaia and there's a "secret" view point where you can watch the sunset with an amazing view, watch THIS video to find where it is because it's quite hard to explain it
- Stroll around the City Park: o parque da cidade é um sítio super calmo e com uma vibe incrível, se tiveres tempo leva um livro e deita-te na relva a apreciar o parque e a lê-lo / the City Park is a super quiet place with an amazing vibe, if you have the time take a book with you and just lay in the grass enjoying the park and reading it
- Go to the galleries at Miguel Bombarda street: a rua Miguel Bombarda é a rua mais artística do Porto e, por isso, é uma rua onde encontram imensas galerias incríveis que podem visitar / the Miguel Bombarda street is the most artsy street in Porto, so you will find a lot of art galleries over there that you can visit
- Do a picnic at Palácio de Cristal gardens: o Palácio de Cristal é outro jardim que não podem perder, tem vistas incríveis e é o sítio perfeito para fazerem um piquenique / Palácio de Cristal is another garden that you cannot miss, the views are amazing and it's the perfect place to have a picnic
Where To Eat
- Casa da Foz: para mim a melhor pizza no Porto, mas o espaço é super pequenino (o que só o torna mais acolhedor) por isso é melhor fazerem sempre reserva / it's the best pizza in Porto in my opinion, but the space is quite small (which makes it extra cosy) so you should always try to book it in advance
- Rooftop das Flores: para um bebida ao ar livre com uma vista incrível / to have a drink outside with an amazing view
- Kind Kitchen: um restaurante vegan com comida deliciosa / a vegan restaurant with delicious food
- A Regaleira: se vêm ao Porto têm de experimentar a famosa francesinha, este é um dos meus restaurantes favoritos para a experimentarem pois foi exatamente aqui que foi criada / if you are coming to Porto you have to try out the famous francesinha, this is one of my favourite restaurants since it was here that they first created it
- Café Guarany: um café bastante antigo com uma decoração muito gira, tanto podem almoçar como tomar um simples café / a very old café with the cutest decor, you can grab lunch here of just have a coffee
- Bar Torto: o Porto também tem uma noite incrível e este bar é o sítio perfeito para começarem a vossa noite com um cocktail e boa música / Porto has an amazing night life and this bar is the perfect place to start off your night with a good cocktail and good music
- Tasquinha dos Guindais: não podem vir ao Porto sem comerem numa tasca, esta fica nas escadas dos Guindais e podem comer típica comida Portuguesa, desde bifanas a sardinhas / you cannot come to Porto and not eat at a "tasca", this one is on the Guindais stairs and you can have typical Portuguese food, from bifanas ((portuguese pork sandwish) to sardines
- Gruta: o melhor restaurante se estiverem à procura de peixe/marisco / the best restaurant is you're craving fish/seafood
Where To Shop
- Santa Catarina Street: na rua Santa Catarina encontram todas as lojas fast-fashion mas também alguns negócios locais / at Santa Catarina street you will find all the fast-fashion stores and some local stores as well
- Vintage stores: Patch Porto, O'Kilo, Mon Père, Humana, Mão Esquerda, Retro City, Wild at Heart
- Matéria Prima: uma loja com discos, livros, revistas, posters e muitas outras coisas, recomendo imenso / a store with vinyls, books, magazines, posters and so many other things, highly recommend it
- Feira da Vandoma: todos os Sábados de manhã acontece a feira da Vandoma na Avenida 25 de Abril, foi aqui que encontrei das melhores peças de roupa que tenho no armário / every Saturday morning you can find the Vandoma market at 25 de Abril avenue, here I found some of the best pieces of clothing I have in my wardobre
- Poetria: uma livraria local com uma seleção de livros fantástica / a local book shop with a great selection of books
- Almada 13: uma loja com diversas marcas onde podem encontrar um pouco de tudo, desde decoração para casa a postáis de aniversário / a store with several brands where you can find a bit of everything, from stuff for you home to birthday cards
2 comments
Post a (re) visitar antes de ir ao Porto.. adorei todas as sugestões!
ReplyDeleteObrigada!
Delete