Já por diversas vezes escrevi posts sobre a minha skincare routine, mas, como sabem, quero chegar ao ponto de apenas utilizar produtos cruelty-free e a minha rotina de pele é algo onde já consegui atingir isso mesmo. Por isso, aqui está a minha skincare routine, apenas com produtos cruelty-free e todos com imensa qualidade.
Several times before I wrote posts about my skincare routine, but, as you know, I'm on a journey to only use cruelty-free products and that's something I already achieve in my skincare. So here's my skincare routine, only with cruelty-free products which are very good.
1st step: Cleansing Milk
Durante muito tempo usei água micelar para limpar a minha pele, mas, além de não ser sustentável por ter de estar sempre a usar discos de algodão, também não é o produto ideal para a minha pele. Por isso optei por um leite de limpeza e acho que já não largo mais este produto. Retira a maquilhagem na perfeição e pode ser usado na cara e olhos.
For a while, I used micellar water to clean my skin, but besides not being sustainable since I had to always use cotton discs, it wasn't the best product for my skin. So I started using cleansing milk, and I don't think I will ever stop using it. Takes off makeup perfectly, and you can use it on the face and eyes.
Antes de hidratar a pele, uso este produto que me tem ajudado imenso com as imperfeições na minha pele. As diferenças são fantásticas. Apenas preciso de usar umas gotas todos os dias e ajuda imenso a acalmar e renovar a pele.
Before moisturizing my skin, I use this product that has been helping a lot with my skin imperfections. The differences are huge. I only need a few drops every day, and it helps a lot to calm and renovate the skin.
3rd step: Hydra Intense Rose Jelly
Com este gele começo a hidratar a minha pele que é um dos meus maiores problemas, tenho a pele bastante seca. Comecei a usar agora no Verão e adoro como a fórmula é super leve e fresca. É também indicado para peles com tendência a borbulhas ou acne, por isso também tem ajudado muito.
With this gel I start moisturizing my skin, which is one of my biggest problems, I have very dry skin. I started using it this Summer and I love how light and fresh it is. It's also recommended for skins with imperfections and acne, so it's been amazing for my skin.
E, por último, uso este creme hidratante. É ideal para peles mais secas, como a minha, e realmente deixa a pele com uma textura fantástica.
Last but not least, I use this moisturizing cream. It's ideal for dry skin like mine, and it really leaves my skin feeling great.
Post a Comment