Amanhã já vou voltar para a cidade e, um pouco como uma despedida, decidi fazer um 'on my camera roll' com algumas das fotografias que foi tirando por aqui no campo. Estas semanas aqui souberam mesmo muito bem, senti-me sempre super inspirada. Sei que vou sentir falta desta liberdade e de todos os dias acordar rodeada pela Natureza, mas confesso que já tenho algumas saudades da cidade. Como da última vez, deixo-vos uma explicação de algumas das fotografias. Espero que gostem.
Tomorrow I will return to the city and a bit like a farewell I decided to do an 'on my camera roll' with some of the photos I took during my time in the countryside. These weeks felt so good, I felt very inspired. I know I will miss this freedom and waking up every day around nature, but I confess I kind of miss city life. Like last time, I leave you a caption next to some photos. I hope you like them.
Há algo mais bonito que os primeiros sinais de Primavera? Especialmente, depois dos dias chuvosos que tivemos, ver estas cores dá-me uma alegria imensa. / Is anything prettier than the first signs of Spring? Especially after all the rainy days we had, these colours bring me so much joy.
Primeira vez este ano que usei um vestido sem meias. Aliás, esteve tão quente neste dia que cheguei mesmo a tirar esta camisola. A Primavera está mesmo aí! / First time this year wearing a dress with bare legs. Actually, it was so warm this day that I had to take of the sweater, Spring is around the corner!
Ler na Natureza num dia quente com um iced coffee, nada melhor que isto. / Reading in nature on a warm day while drinking an iced coffee, doesn't get better than this.
Coisas possíveis na Naturera, ir buscar os nosso próprios alimentos ao quintal. / Things that are possible when you're in the countryside, getting your own fruit in the backyard.
Apresento-vos o meu novo melhor amigo. Ainda não vos tinha contado, mas este cãozinho vem comigo para o Porto, por isso vão vê-lo por aqui muitas mais vezes. / I present to you my newest best friend. I haven't told you yet, but this puppy will go to Porto with me, so you will see him a lot.
Outro dia de Sol maravilhoso. Gostei imenso deste outfit. / Another amazing sunny day. I really liked this outfit.
Nada melhor que ver o pôr-do-sol no meio da floresta. / Nothing better than watching the sunset in the woods.
2 comments
Estas fotografias gritam paz e primavera por todo o lado. Adoro *-*
ReplyDeleteQue bom! Fico muito contente que seja isso que elas transmitem :)
Delete