Ando numa fase em que ando um pouco farta do meu cabelo. Quero fazer algo diferente, mas também não quero mudar imenso e, enquanto não me decido, tenho adorado experimentar novos hairstyles. É mesmo das melhores coisas de ter cabelo comprido, puder experimentar diferentes penteados com o cabelo. Aqui estão três que eu tenho adorado usar.
I´m going through a phase that I´m really bored with my hair. I want to do something different, but nothing too wild and, while I don´t make up my mind about that, I´ve been loving to try out new hairstyles. It really is one of the greatest things about having long hair, being able to try new hairstyles. So here are three that I´ve been loving right now.
The Bubble Ponytail
Pode parecer super difícil de fazer, mas o bubble ponytail é mesmo muito fácil de criar. Basta fazer um rabo-de-cavalo normalmente e, depois, com a ajuda de mais elásticos criar diferentes secções no cabelo, tentando manter a mesma distância entre elas. Por fim, basta soltar um pouco as secções criadas para criar o efeito bubble.
It might look really hard to do, but the bubble ponytail is really easy to create. You just have to do the regular ponytail and then with some extra rubber bands create different sections in your hair, maintaining the same distance between them. Then you just have to loosen up the sections to create the bubble effect.
The Low Ponytail
Também o low ponytail é algo que tenho usado imenso. Gosto bastante pois é mais relaxado e igualmente fácil de fazer. Apenas têm de fazer um rabo de cabelo normal, mas um pouco mais em baixo. Gosto especialmente de ver este hairstyle com um scrunchie.
Also, the low ponytail is something I´ve been using a lot. I really like it since I find it more relaxed and equally easy to do. You just have to do a ponytail lower in your head. I really like to see this hairstyle with a scrunchie.
The Hair Clip
De todos os hairstyles que vos mostrei, este é para mim o mais difícil de fazer. Na verdade é bastante simples, basta enrolar o cabelo num messy bun e segurá-lo com uma mola, mas o meu problema é que tenho bastante cabelo e, por vezes, é difícil segurar todo o meu cabelo com apenas uma mola. O truque é ter paciência e uma mola bastante grande, se ficar messy também é um pouco o objetivo deste hairstyle.
From all the hairstyles I showed you, to me, this is the hardest. Actually is very simple, you just have to tie your hair around and hold it together with a hair clip, but my problem is that I have a lot of hair and sometimes it can be hard to hold all my hair with just one hair clip. The trick is to be patient and get a very large hair clip, if it gets messy, it kind is the point of this hairstyle anyway.
Post a Comment