Eu sei que a semana ainda mal começou, mas já não fazia este post há algum tempo e tenho várias coisas que quero partilhar com vocês que eu tenho gostado muito. Por isso, na realidade, este post não se refere apenas a esta semana, mas é uma acumulação de várias coisas. Espero que gostem.
I know the week is just starting now, but it has been a while since I last did this post, and I have a bunch of things I want to share with you. So, actually, this post is not only about this week, but a bunch of things that caught my attention lately. I hope you like it.
Shop: Tarda Boutique
Se têm acompanhado o Instagram, tenho a certeza que já ouviram falar nesta loja, mas hoje falo-vos aqui também. A minha grande amiga Marta lançou o seu projeto, a Tarda Boutique, uma loja onde podem encontrar uma seleção fantástica de roupas em segunda-mão. Foi a Marta que me introduziu ao mundo do vintage e, por isso, fico muito contente que ela tenha criado o seu próprio projeto relacionado com algo que a apaixona tanto.
If you've been on Instagram, lately I'm sure you already heard about this store, but today I talk about it here as well. My good friend Marta launched her own project, the Tarda Boutique, an online store where you can find an amazing selection of second-hand clothes. Marta was the one who introduced me to the vintage world, so it makes me really happy to know she's doing something she truly loves.
Podcast Episode: Miley Cyrus on The Joe Rogan Experience
Nas férias comecei a ouvir alguns novos podcasts e, finalmente, rendi-me ao podcast do Joe Rogan. Tenho apenas ouvido os episódios com convidados que me interessam e adorei a entrevista dele à Miley Cyrus. Foi uma conversa muito honesta que adorei ouvir e foi bom ouvir uma mulher forte neste podcast.
When I went on vacation, I started listening to new podcasts, and I finally start listening to Joe Rogan's podcast. I'm not a loyal listener, I only listen to the episodes who guests I'm interested in, but I really loved the episode with Miley Cyrus. It was a very honest conversation, and it was good to listen to a strong woman in this podcast.
Clothing: Cardigan and Top Sets
Claro que tinha de incluir alguma peça de roupa e, neste caso, até são duas. Tenho adorado os sets de malha com um top e cardigan. São peças perfeitas para este tempo de transição que se avizinha e acho mesmo muito cute.
Obviously, I had to include a piece of clothing, in this case, two pieces of clothing. I'm really into these knitted sets with a top and a matching cardigan. They're the perfect piece of clothing for this transitional time, and I find it very very cute.
Event: Feira do Livro
A feira do livro está neste momento a decorrer e aconselho mesmo a visitarem. Como sabem, adoro livros, por isso é o sítio perfeito para encontrar bons livros com bons descontos. Além disso, o programa também está muito bom, vejam o calendário e tenho a certeza que vão encontrar algo para verem. Eu, por exemplo, já tenho alguns concertos em vista.
This one is only for my Portuguese readers, but every Summer there's a book market here in my city, and besides finding books with very good deals, it also has a very good schedule with some music shows I'm planning to go to.
Post a Comment