O fim-de-semana está aí à porta e, na verdade, para mim começa já hoje por causa da Páscoa. Vai ser um fim-de-semana prolongado, obviamente, passado em casa. Por isso é que decidi partilhar com vocês aquilo que quero fazer nestes dias. Todos nós temos mais tempo livre neste momento e, como tal, pode ser difícil preencher esse tempo. Portanto, aqui estão algumas das coisas que eu vou fazer.

The weekend is just around the corner and, to me, it actually starts today because of the Easter holiday. It's going to be a long weekend, obviously, at home. That's why I decided to share with you what I'm planning to do these days. We all have more free time in our hands right now, and sometimes it can be hard to fill that time. So here are some of the things I'm going to do this weekend.

1. Shoot Photos And Create New Content

Como vos disse, continuo a trabalhar durante a semana, por isso o fim-de-semana é o tempo que tenho para ser mais criativa e criar novo conteúdo. Já tenho algumas ideias em mente e algumas fotografias que quero fazer, por isso, esta é uma das prioridades este fim-de-semana.

As I already told you, I'm still working during the week, so the weekend is the only time I have to be more creative and shoot new content. I already have some ideas in mind and some photos I want to shoot, so that's the priority this weekend.

2. Finish A Book

Estou neste momento a reler 'O Tambor de Lata' do Günter Grass. É um livro enorme, ainda nem a meio vou, mas quero muito acabá-lo este fim-de-semana. O meu plano é lê-lo de manhã, ainda na cama com um cappuccino a acompanhar.

I'm currently re-reading 'The Tin Drum' by Günter Grass. It's a very large book, and I 'm not even halfway, but I really want to finish it this weekend. My plan is to read it every morning, still in bed and with a warm cappuccino by my side.


3. Clean My Makeup Brushes

Se há algo que ando sempre a adiar é limpar os meus pincéis de maquilhagem. É super importante e eu raramente o faço. Eu sei que é mesmo muito mau ter pincéis sujos, por isso deste fim-de-semana não passa.

If there's something I'm always putting off is cleaning my makeup brushes. It's really important, and I rarely do it. I know it's really bad to have dirty brushes, so this weekend I'm definitely going to clean them.

4. Search For A New Blogger Template

Gosto muito do template que tenho agora no blog, mas já o tenho há algum tempo e acho que está na hora de o alterar. Vou começar a guardar fotos para inspiração e fazer uma pesquisa para ver se encontro aquilo que procuro.

I really like the template my blog has right now, but it has been a while since I have it and I think it's time for a change. I will start to gather some photos as inspiration and do my research to see if I can find what I'm looking for.

5. Rest And Have Some Me Time


Vou também aproveitar para descansar e tomar conta de mim. Vou dormir mais um pouco, vou ver um filme da lista que partilhei AQUI, vou fazer uma máscara facial para cuidar da minha pele e, se não chover, vou continuar com as minhas corridas.


I also want to take this time to rest and have some me time. I want to sleep a bit more, watch a movie from the list I shared HERE, do a face mask to take care of my skin and if the weather gets better to go for a run every day.

2 comments

  1. Fantastic things to spend your time!
    HAPPY WEEKEND AT HOME
    xoxo
    http://stylishpatterns.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, already did a few of them :)

      Delete

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page