Com os dias passados em casa, muita gente decidiu adicionar ao seu armário roupas mais relaxadas como hoodies ou calças de fato-de-treino. No entanto, agora que a quarentena está quase a acabar, tenho a certeza que muita dessa roupa vai acabar por ficar de lado. Mas não há razão para isso e existem outras formas de as incorporar nos nossos outfits de dia-a-dia. Claro que os outfits vão ser sempre bastante casuais e desportivos, afinal de contas são calças de fato-de-treino, mas não há qualquer razão para ficarem apenas em casa. Aqui estão seis outfits que comprovam isso mesmo.
While we are spending a lot of time at home, a lot of people started buying more relaxed clothing like hoodies or track pants. But quarantine is ending soon, and these clothes will be put apart. I'm here to tell you that there's no need for that, you can easily incorporate them into your daily outfits. Obviously, those outfits are going to be a bit more casual and sporty, after all, they are track pants meant to play sports in them, but there's no reason to wear them only when you're at home. So here are six ways that showcase you that.
blazer PRIMARK(gifted) | sports bra CALVIN KLEIN UNDERWEAR | trousers SPORT ZONE | sneakers VANS
Apesar das calças de fato-de-treino serem uma peça de roupa bastante desportiva, um blazer pode sempre dar um outro ar a um look sporty e foi isso mesmo que fiz aqui. Qualquer blazer pode resultar, mas gostei imenso de ver o blazer branco com as meias brancas.
Even though track pants are a very sporty piece of clothing, a blazer can give another vibe to a sporty outfit, and that's exactly what I did here. Any blazer can work, but I really love to see how the white blazer blends with the white socks.
hat VINTAGE | sweater H&M | trousers SPORT ZONE | sneakers EGO SHOES (gifted)
Estas calças não fazem parte de nenhum set, mas basta usar uma sweatshirt da mesma cor que temos logo um set improvisado. É um outfit que tenho usado imenso e o chapéu com o padrão leopardo torna-o logo muito mais divertido.
These track pants don't belong to any set, however, you just have to grab a sweatshirt in the same colour as the pants, and there you go, you got yourself a set. It's an outfit that I've been wearing a lot, and the leopard printed hat makes it way more fun.
jumper SÉZANE(gifted) | shirt GANT(gifted) | trousers SPORT ZONE | sneakers VANS
Como já vos disse, nos dias mais frios gosto de usar malhas, sinto-me sempre mais cosy. Mas, para quebrar o outfit mais sporty, decidi usar uma camisa branca por baixo. É uma peça mais clássica e cria o balanço perfeito.
As I already told you, on colder days I really like to wear knitwear, I fell very cosy in them. But, to balance out the sporty vibe, I decided to wear a white shirt over the jumper. It's a very classic piece and creates a perfect balance.
polo LACOSTE(gifted) | trousers SPORT ZONE | sneakers VANS
Este polo é uma das minhas peças favoritas no meu armário e, juntamente com as calças de fato-de-treino, cria um look bastante desportivo que eu adoro. Na verdade, o polo é mais comprido, mas decidi dar um nó para criar um género de cropped top.
This polo is one of my favourite pieces in my closet and, paired with the track pants, creates the perfect sporty look in my opinion. Actually, this polo is longer, but I decided to knot in the waist and create a sort of cropped top.
jumper ZARA | tank top PULL&BEAR | trousers SPORT ZONE | sneakers VANS
Acho que já deu para perceber que eu adoro misturar diferentes estilos e foi isso que, mais uma vez, fiz aqui. Gosto imenso deste top e é tão versátil que dá para usar com diferentes tipos de peças, mas o que eu gosto mesmo deste outfit é da malha pelas costas. Algo que também adoro.
I think you already realised that I love mixing different kinds of styles, and that's what I did here once again. I really like this top, and it's so versatile that I can wear it with different kinds of clothes, but what I really love about this outfit it's the jumper over the shoulders. Something that I'm a fan of.
jacket MANGO | body ZARA | trousers SPORT ZONE | boots I SAW IT FIRST
E, por último, um outfit que talvez seja o menos desportivo deles todos. O biker jacket dá logo um ar completamente diferente a todo o outfit. É também o único outfit em que estou a usar botas, o que ajuda a tornar o outfit mais edgy também.
And, last but not least, the less sporty outfits of them all. The biker jacket really gives a completely different vibe to the whole look, and I really love it. It's also the only outfit where I'm wearing boots which also helps to create an edgier vibe.
Post a Comment