Nesta minha última viagem a Berlim aproveitei para comprar alguns livros que já há algum tempo queria ler e o 'On Earth We're Briefly Gorgeous' do Ocean Vuong foi um deles. E, antes de mais, tenho de vos dizer que o Ocean Vuong é um escritor fantástico. A prosa é tão bonita e não foi surpresa nenhuma descobrir que o escritor é conhecido pelo seu trabalho como poeta. O livro é uma carta de um filho, um jovem imigrante vitnamita, à sua mãe e através dessa carta ele fala de raça, sexualidade, família e linguagem. É a história de um rapaz que tenta encontrar a sua identidade num país estrangeiro, falando também do seu primeiro amor e da sua relação com a mãe e com a avó. Também durante o livro são relembradas histórias destas duas mulheres. Durante a leitura do livro foi difícil de acreditar que era ficção. É uma história tão bonita e tão crua que parece vir de um sítio com muita verdade. Não é um livro para toda a gente, é uma história dolorosa, mas também muito poderosa e comovente. Gostei mesmo muito do livro.
When I went to Berlin I took the chance to buy some books that I've been wanting to read. 'On Earth We're Briefly Gorgeous' by Ocean Vuong was one of them. And let me tell you, Ocean is a brilliant writer. The prose was so beautiful, it's not surprising that he's a poet. It's a letter from a son, a young Vietnamese immigrant, to his mother, and, through the letter, he talks about race, sexuality, family and language. It's a story about a boy who tries to find his place in a foreign country, about his first love, and his relationship with his mother and grandmother. It also brings out the past of these two women. I also found it quite hard to believe it was fiction. It's such a beautiful and raw story, that seems to come from a place of truth. It's not a book for everyone, it's a very painful story, but it's also very powerful and deeply moving. Really loved it.
"Because the sunset, like survival, exists only on the verge of its own disappearing. To be gorgeous, you must first be seen, but to be seen allows you to be hunted."
Post a Comment