Antes de começar o post propriamente dito, tenho de vos dizer que quando digo os produtos que uso todos dias quero dizer os produtos que uso sempre que uso maquilhagem, porque não uso maquilhagem todos os dias. É importante deixar a pele respirar e, apesar de me sentir melhor com ela, também acho imporante às vezes usar uma pele limpa e com zero maquilhagem. Portanto, estes são cinco produtos que uso sempre que uso maquilhagem e que adoro. Já não me imagino sem eles e não sei se alguma vez os irei trocar por outros.

Before starting the post, I have to clarify that when I say the products I wear every day I mean the products I wear every time I wear makeup because I don't wear makeup every single day. It's important to let the skin breath sometimes and although I feel better wearing it, sometimes it's also good to don't wear anything at all on your face. So these are the five products that I always wear and that I love. I can't already imagine myself without them and I don't think I will ever trade them for another.


They're Real Mascara by Benefit

Desde que descobri esta máscara que não tenho usado outra. É tudo aquilo que eu adoro numa máscara. Consegue dar volume e alongar, mas mesmo assim o resultado final é bastante natural. Claro que também depende das camadas que aplicam, mas eu prefiro sempre um toque mais simples.

Since I found this mascara that I haven't been wearing another one. It has everything that I love on a mascara. It gives volume and makes lashes longer, but the final result is very natural. Of course, it also depends on the number of layers you apply, but I always go for a simpler look.

Shop HERE

Strobe Of Genius Palette by Nyx Cosmetics

Com o highlighter sempre tive uma relação de amor/ódio. Acho bonito e um pouco de brilho na pele é tudo aquilo que queremos, mas o exagero facilmente pode dar o aspecto de uma pele oleosa. Por isso é que gosto tanto desta paleta: os tons são todos muito bonitos e bastante subtis.

With highlighter, I always had a love/hate relationship. I think it looks pretty and everyone loves that sunkissed skin look, but when you apply it too much your skin can easily look oily. And that's why I love this palette: all the shades are very pretty and can be quite subtle.

Shop HERE



Velvet Teddy Lipstick by MAC

Claro que não uso este batom todos os dias, mas é, sem dúvida, aquele que eu mais uso e que anda comigo para todo o lado. É um nude mesmo muito bonito e com um acabamento mate. Este já é o segundo que compro e tenho a certeza que vou sempre voltar a comprar quando acabar.

Of course, I don't wear this lipstick every single day, but it's without a doubt the one that I wear the most and that I bring with me everywhere. It's a very beautiful nude with a matte finish. This is already the second I bought and I'm sure I'm going to purchase it again once it finishes again.

Shop HERE

Hoola Contour Stick by Benefit

Mais um produto que está mesmo a acabar, mas que vou voltar a comprar sem qualquer dúvida. Não sou uma expert no que toca a maquilhagem e, por isso, é que gosto imenso deste stick. É super fácil de aplicar e o resultado é sempre flawless.

Another product that is almost coming to an end, but I will for sure purchase it again. I'm no expert when it comes to makeup and that's exactly why I love this stick, it's so so easy to apply and the result is always flawless.

Shop HERE



Ombré Blush by Nxy Cosmetics

Encontrar um blush que gostasse de ver na minha pele foi bastante difícil, mas este é perfeito. Para mim, os tons alaranjados resultam melhor e o tom que uso é o Strictly Chic. É bastante pigmentado e, devido ao seu tom, dá sempre o ar de uma pele que esteve ao Sol, é mesmo muito bonito.

Finding a blush that I liked seeing on my skin was quite hard, but this one is perfect. I feel like the orange tones work better on my skin and the shade that I use is Strictly Chic. It's very pigmentated and since it has this orange tone it makes your skin look like it was sun-kissed, very beautiful.

Shop HERE

2 comments

  1. Tenho essa paleta da NYX e é fantástica, adoro os 3 iluminadores inferiores. Também já usei a they're real e gostava muito dela, boas escolhas :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Também são esses três que eu mais uso!

      Delete

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page