Londres não é de todo a cidade mais fria do Mundo, mas comparando com as temperaturas a que estamos habituados cá em Portugal é bastante frio, por isso é que fizemos questão de irmos preparadas para as temperaturas mais frias. O que fizemos nós? É isso mesmo que vou partilhar com vocês no post de hoje!

London is not the coldest city in the world, but if you compare to the temperatures we are used to here in Portugal is quite cold that's why we made sure to be ready to beat the coldest temperatures. What we did? That's exactly what I'm sharing with you in this post!



Go For Thermal Clothing

Vestir em camadas é divertido, mas quando passam a boneco da Michelin já não parece tão divertido, certo? O segredo para não andarem cheias de roupa é usar roupa térmica por baixo da vossa roupa haitual. Eu optei por umas camisolas térmicas que podem, facilmente, encontrar em qualquer tipo de loja de desporto, mas se acharem necessário, também têm leggings para usar por baixo das calças. 

Wearing layerings is all fun and games until you end up looking like the Michelin doll. The secret to not walk around with million layers of clothing is to wear thermal clothing underneath your regular clothing. I used some thermal sweaters that you can easily find at sport stores, but if you can also find some thermal leggings to wear under your trousers.


The Bigger The Coat, The Better

Blazers, casacos de ganga ou até mesmo bomber jackets são muito giros, mas podem esquecê-los se querem enfrentar as temperaturas mais frias. Quanto mais quente for o vosso casaco, melhor! Para mim, os mais quentes são, sem dúvida, os puffer jackets (que também são excelentes para o tempo chuvoso) ou então os teddy coats.

Blazers, denim jackets or even bomber jackets are super cute, but you can forget about them if you want to beat the cold. The warmer the coat, the better! To me, the warmest ones are with no doubt the puffer jacket (that are also pretty great for the rainy weather) or the teddy coats.


Choose Warmer Fabrics

Acho que o essencial aqui é mesmo escolher as vossas peças mais quentes. Para a parte de cima malhas são mesmo a vossa melhor opção. Desde a camisolas, a cardigans (ou até mesmo os dois para um jogo de layers), é só escolher conforme a vossa preferência. Para a parte de baixo, as saias são para esquecer e, se forem fãs de bombazine, é um tecido bem quente, por isso podem optar por umas calças neste tecido.

I think what you have to get in mind is to choose your warmest garments. To the upper side, knitwear is the best option. From jumpers to cardigans (or even both combined for a good layering game), you just have to choose what you prefer. To the bottom, forget about skirts and if you're a fan of corduroy, it's a very warm fabric so you can go for some trousers in this fabric.

coat ZARA / jumper BENETOON / trousers PULL&BEAR / boots PUBLIC DESIRE / bag LOCAL STORE

photos by LILIANA

6 comments

  1. Girl, fabulosa! Adoro a conjugação de cores que fizeste aqui e caramba, estas fotos estão do xuxu :)

    Nunca me tinha lembrado dessa da roupa térmica, bem pensado!

    Jiji

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Jiji! Os teus comentários deixam-me sempre com um sorriso no rosto <3

      Delete
  2. Sem dúvida que o truque mais efeito faz é vestir várias camisolas interiores (em nome dos velhos tempos aka infância) xD

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahah exactamente!
      Ou no meu caso, como a camisola interior era térmica, só tive mesmo de usar uma :)

      Delete
  3. Confesso que não gosto nada de usar várias camisolas xD Não sei que bicho me mordeu, mas sempre fui assim ahah
    Para contrabalançar isso, aposto nos casacos e concordo que os puffer jackets são os melhores para o efeito!

    Um beijinho,
    MESSY GAZING

    ReplyDelete
    Replies
    1. Por isso é que as camisolas térmicas são fantásticas! Basta usar uma por baixo que ficas super quente :)

      Delete

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page