Não sei se reparam, mas no passado Domingo não houve post por aqui. Tenho postado diariamente há já algum tempo, talvez há dois anos, por isso deixar passar um dia sem post mexeu um pouco comigo, mas, por outro lado, tenho a certeza que vocês percebem. Sou bastante organizada e sei exatamente o que vou postar em cada dia e sabia qual ia ser o post no Domingo, mas para ser honesta com vocês, estava super cansada. Cheguei tarde a casa no Sábado e saí cedo no Domingo. Claro que podia ter acordado mais cedo como já cheguei a fazer, mas sabem que mais? Precisava de um dia de folga. Não imaginam como é difícil realmente "desligar" sendo blogger, temos sempre milhões de coisas na cabeça e estamos sempre a pensar no que vamos postar a seguir, por isso, apesar de ter falhado o post, soube bastante bem parar, apesar de ter sido apenas por um dia. Dou sempre o meu melhor em tudo o que faço e, talvez por isso, foi um pouco triste faltar o post após tatos anos a postar diariamente, mas não é, definitivamente, o fim do mundo e tenho a certeza que vocês percebem. Por isso, não vou prometer que não vai voltar a acontecer, mas prometo-vos que vou dar o meu melhor!
I don't know if you noticed it, but last Sunday there was no post. I've been posting every single day for quite a while now, probably two years without missing a day so missing a post was a bit hard for me, but I also thought you would understand. I'm always very organized and know exactly what I'm going to post and I knew what I was going to post on Sunday, but to be really honest with you I was just super tired. I arrived home pretty late on Saturday and left really early on Sunday. Of course, I could have woken up earlier and take care of the post, I have done it before, but you know what? I just needed a day off. You can't imagine how hard it is as a blogger to actually have a day off. You always have a million things in your mind and you're always thinking about what are you're going to post next so it actually felt really good to stop doing that even if it was just for a day. I always do my best in everything I do and it feels a bit sad that after so many years I miss a post, but it's definitely not the end of the world and I'm sure you can understand. I will not promise you that this will not happen again, but I will definitely do my best!
jumper PRIMARK | skirt, boots and bag ZARA
photos by LILIANA
Post a Comment