cardigan STRADIVARIUS | skirt BERSHKA | shoes and bag ZARA
Ontem, durante a minha rotina da manhã quando publico uma foto no instagram, estive imenso tempo a olhar para foto, a pensar que raio de descrição ía escrever. Acontece-me isto quase sempre. Fico horas a olhar para a foto, até que desisto e escrevo a descrição mais básica de sempre. Também há o caso extremo que em chego a procurar descrições no google, tenho a certeza que já fizeram isso pelos menos uma vez. Vá lá, confessem que já procuraram "frases engraçadas sobre sexta-feira" ou então "frases engraçadas sobre pizza" para aquelas fotos #foodporn. Eu admito, já fiz isto milhões de vezes, tantas vezes que acho que já usei todas sobre pizza, mas é que é realmente difícil para mim escrever uma descrição que não seja muito longa, mas que, de alguma forma, sinta que aquilo sou eu. Aqui posso escrever e escrever, mas quando é no instagram não tenho qualquer ideia. Adorava conseguir escrever descrições tão divertidas como as da Chloe Plumstead ou como as da Sophie Milner, mas é uma arte e nem todos a conseguem dominar. Ontem, nessa mesma foto, acabei por desabafar sobre isto mesmo e muitos de vocês me disseram que vos acontece exactamente o mesmo, por isso acho que o segredo é mesmo escrever sobre aquilo que nos vai na cabeça, mesmo que nos pareça muito parvo.
Yesterday during my morning routine of publishing a photo on Instagram, I was just staring at the photo for loads of time and thinking about what the hell I was going to write about. This happens to me all the time. I stare at the photo for hours and then give up and write the most basic caption ever. And there's also that extreme case in which you google some captions, I'm pretty sure you've done that at least once. Come on, admit that you have searched for "funny quotes about Friday" or "funny quotes about pizza" for those #foodporn photos. I confess I've done these millions of times before, so many times that I think I already use all the quotes about pizza, but it really is very hard for me to write a caption that is not too long, but that also feels like it's me somehow. Here I can write and write, but when it comes to Instagram I just don't have any ideas. I would love to write super funny quotes like Chloe Plumstead or Sophie Milner, but it's an art and not everyone can master it. Yesterday on that photo I ended up writing exactly about this and loads of you guys say it happens exactly the same with you, so I think the secret is to write about what is really going on in your head, even if it sounds really dum to you.
1 comment
Já disse no Instagram como isso também me acontece :p
ReplyDeleteAdoro essa saia, é mesmo LINDA!!
A Maria Rita blog