Sexta-feira é quase sempre sinónimo de saída à noite! E se há coisa que para mim sempre foi um problema é como manter a minha maquilhagem perfeita toda a noite. Estás fora imensas horas, a maior parte delas são passadas a dançar e isso são tudo coisas que facilmente podem arruinar a maquilhagem. Todas nós sabemos o quanto nós, raparigas, nos empenhamos na nossa maquilhagem de saída à noite, por isso seria excelente se se mantivesse mais do que apenas algumas horas na nossa pele. Mas depois de vários anos e várias noites a chegar a casa com a maquilhagem completamente arruinada, tenho alguns truques que uso e que mantêm a minha maquilhagem flawless até ao fim da noite. You're welcome, girls!
Friday usually always means a night out! And if there's something I have struggled before was how to make my makeup last all night. You're out for a long time, you spend almost all your time dancing and that usually ruins your makeup. We all girls know how much effort we put into our night out makeup so it would be great if could last more than just a few hours. But after some years and many nights of having my makeup completely gone and arriving home looking like sh*t, I have some tricks that make my makeup look flawless by the end of the night. You're welcome, girls!
PRIMER IS YOUR BEST FRIEND
Vais usar base? Use um primer de cara! Vais usar sombra de olhos? Usa um primer de olhas! O primer é o teu melhor amigo e vai-te ajudar a manter a maquilhagem no sítio a noite toda. Eu era daquelas pessoas que saltava sempre este passo, mas depois de experimentar um primer fiquei rendida, faz mesmo toda a diferença.
You're going to use foundation? Use a face primer! You're going to use eyeshadow? Use an eye primer! Primer is your best friend and will help your makeup stay in place all night. Actually, I was one of those people who didn't apply primer before makeup, but before trying one out it completely changed my life, so always go for primer.
WATERPROOF
Ninguém quer acabar a noite com o look panda eyes, por isso, sempre que possível, usa produtos à prova-de-água. Especialmente nos produtos de olhos, tanto a máscara de pestanas, como o eyeliner, escolhe sempre uns que sejam à prova-de-água e que durem bastante tempo.
To get away from that 'panda eyes' look by the end of the night waterproof is the way to go, especially for the eye products. So when it comes to mascara and eyeliner always try to use some that are waterproof and long-lasting.
USE YOUR SETTING SPRAY TWICE
E este é um truque que realmente resulta comigo, usar setting spray duas vezes: depois dos produtos em creme e, no fim, depois dos produtos em pó. Por isso, depois de aplicar a base e o concealer uso o setting spray e depois, novamente, no fim, quando já tenho a maquilhagem terminada.
And this is a trick that really works for me, applying setting spray twice: first after all the creams products and then after the powder products. So I always apply the setting spray after foundation and concealer and then at the end when the makeup is ready.
Post a Comment