Desde que tenho o cabelo comprido que o tenho usado esticado, mas agora no Verão acho que fica muito giro usá-lo com umas ondas bem soltas e naturais. Conseguir estas ondas soltas tem a sua ciência, por isso hoje partilho com vocês como as costumo fazer e algumas dicas para conseguirem as ondas perfeitas!
Since having long hair that I usually use it straight, but now in Summer I really think it looks really cute to use it with some very loose and natural waves. Achieving this loose waves can be quite hard, so today I'm sharing with you how I do them and also some tips to get the perfect waves!
STEP 1
O primeiro passo, como é óbvio, é fazer as ondas. Normalmente, um modelador de cabelo seria mais fácil para fazer ondas, mas acho bem mais difícil conseguir ondas soltas, porque o cabelo fica mais encaracolado do que ondulado. Por isso é que gosto de usar este ferro de alisar (este é da Neutech, mas conseguem fazer com qualquer um), porque a onda fica bem mais natural. Dividam o cabelo em secções e façam as ondas por todo o cabelo. Uma dica que tenho para vocês é deixarem sempre a ponta do cabelo esticada, nunca façam a onda até ao fim do fio do cabelo.
Obviously, the first step is to make the waves. Usually, a curling iron would be way easier to make some waves, but I also feel like the hair gets more curly than wavy and that's not my favourite look. That's why I like to use a flat iron (the one I use is from Neutech, but you can do it with any flat iron) because the wave gets way more natural. Get your hair in different sections and do the waves around all the hair. A tip that I find very useful is to always leave the tip of your hair straight, never do the wave until the end of the hair.
STEP 2
Depois de teres as tuas ondas prontas, deixa o cabelo arrefecer por uns segundos e penteia-o. Normalmente, faço-o com os dedos, porque sinto que com uma escova o meu cabelo fica muito frizado. O último passo é usar um spray para garantir que as ondas ficam no sítio durante todo o dia, o meu favorito é o spray texturizante Mad About Waves da Schwarzkopf.
After getting all your waves done, let your hair cool down for a few seconds and then comb it. Usually, I do it with my fingers, because I feel that with a hairbrush my hair gets really frizzy. The last step is to use a spray to make your waves last all day, my favourite is the texturizing spray Mad About The Waves by Schwarzkopf.
1 comment
Também uso mais ou menos este método! Tenho de experimentar o Mad About Waves!
ReplyDeleteTHE PINK ELEPHANT SHOE