Desde a primeira vez a que fui a uma festival, ao Marés Vivas em Gaia, em 2013 (damn, como o tempo passa a voar), que tenho ido a, pelo menos, um festival todos os Verões. Como tal, acho que já vos posso dar algumas dicas para sobreviveram a um festival, especialmente se forem acampar. Este é o vosso kit de festival, com tudo aquilo que possam precisar e mais algumas dicas que vos podem ser muito úteis. Mas digam-me também as vossas dicas, afinal de contas, estamos sempre a aprender!

Since the first time I went to a music festival, Marés Vivas in Gaia in 2013 (damn, how time flies) that I've been going to a music festival every Summer. So I think I can already give you some tips to survive a music festival, especially if you're camping. This is your music festival survival kit with everything you might need and some other tips that can help you a lot. But also tell me your tips, after all we're always learning!

WHAT TO TAKE IF YOU'RE CAMPING

WARM LAYERS. À noite pode ficar bastante frio, por isso, além de uma saco de cama quente, leva mais camadas de roupa. Acredita, ter frio enquanto estão a acampar não é nada agradável e falo por experiência própria.
At night it can get quite cold, so besides taking a warm sleeping bag, take more layers of clothing. Believe me, being cold while you're camping is definitely not pleasant and I speak by my own experience.

INFLATABLE PILLOW. Desde que descobri as almofadas insufláveis que levo sempre uma comigo. São super confortáveis na mesma e não ocupam tanto espaço na mala.
Since I found out about inflatable pillows I always take one with me. It's super comfortable as well and it doesn't take as much space from the bag.

FOOTWEAR. Além do calçado que levas para o festival, não te esqueças de levar algum tipo de chinelos para quando fores tomar banho ou até mesmo para ir á piscina se houver no parque de campismo.
Besides the footwear you take to the festival, don't forget to take some kind of slippers for when you go take a shower or even to go to the pool if the campsite has one.

BABY WIPES. Toalhitas podem ser bastante úteis para diversas situações. Leva na tua mala e vais ver que as vais acabar por usar para alguma situação.
Baby wipes can be very useful for several situations. Take them on your bag and you'll see you'll use them at same point.

WHAT TO TAKE TO THE FESTIVAL

BAG. Primeiro precisas de uma mala para levar tudo aquilo que vais precisar. As fanny packs são agora uma grande tendência, mas, sinceramente, prefiro usar uma mochila onde caiba muito mais coisas.
First thing you need a bag to take everything you need. Fanny packs are a big trend right now, but honesly I rather take a backpack that fits way more stuff.

WATER. Sim, eu sei que em muitos festivais não te deixam entrar com água, mas é muito importante andares sempre com uma garrafa de água. Se não conseguires levar uma, podes sempre comprar no recinto.
Yes, I know that at a lot of music festival they don't let you in with water, but it's very important to always have a bottle of water with you. If you can't go with one, you can always buy one at the festival.

SUNSCREEN. É provável que vás estar bastantes horas ao Sol, por isso usa sempre protector solar e leva-o na mala para ir aplicando de novo durante o dia.
It's very likely that you're going to be a lot of hours under the Sun, so always wear sunscreen and take it on your bag so you can re apply it during the day.

SOME OTHER TIPS

Leva calçado confortável para o festival. Já vos disse, mas botas são para mim mesmo o calçado ideal. São confortáveis, ficam bem com qualquer outfit e em caso de chuva protegem mais.
Always take comfortable footwear to the festival. I already told you, but boots are to me the perfect footwear. They're comfortable, look good with any outfit and they protect you from the rain.

Leva champô seco. É um produto que levo sempre comigo e o melhor amigo do meu cabelo. Dá sempre outro ar ao cabelo e pareces como nova.
Take dry shampoo. It's a product that I always take with me and my hair's best friend. It always gives more life to your hair and you look like new.

Leva toalhitas próprias para remover maquilhagem. Claro que não é a melhor opção para a tua pele, mas ninguém tem paciência para fazer uma skincare routine completa depois de chegar cansada do festival e é sempre melhor remover a maquilhagem com toalhitas do que dormir com ela.
Take makeup removing wipes. Of course it's not the best option for your skin, but no one will have a full skincare routine when arriving tired from the music festival and it's always better to remove your makeup with wipes than sleeping with it.

1 comment

Instagram