London Travel Guide

London Travel Guide

June 21, 2018

Já há muito tempo que vos queria trazer este post, um guia para Londres. É um post que requere muito tempo e, depois de recolhida toda a informação, aqui está o meu guia para esta cidade que gosto tanto. Já lá estive cinco vezes, por isso acho que posso dizer que já conheço a cidade bastante bem. Neste post podem encontrar aquilo que devem visitar em cada bairro, bem como sítios que não são tão turísticos, onde comer e o que fazer. Espero que gostem do post!

I've been wanting to bring you this post for a while now, a London travel guide. It's a post that takes a lot of time and after getting all the info here is my guide for this city that I love so much. I have been there five times so I think I can say that I know the city very well. On this post you can find what to visit in which borough, places that aren't that turistic, where to eat and what do to. I hope you like this post!

 ( Kensington, Chelsea, Notting Hill)

•  Visita o mercado de Portobello Road num Sábado, é bastante turístico, mas muito giro de ver / Visit the Portobello Road on a Saturday, it's very touristy, but pretty cool to see
•  A famosa florista 'Wild At Heart' também fica nesta zona, as flores são sempre lindíssimas, por isso dá fotos fantásticas / The famous florist 'Wild At Heart' is also in this area, the flowers are always really beautiful so you can get very nice pictures
•  Se viste o filme 'Notting Hill', podes sempre passar na emblemática livraria a 5 minutos da Portobello Road / If you watched the 'Notting Hill' movie you can visit the famous bookshop only 5 minutes far from Portobello Road
•  Faz uma pausa para um brunch no Eggbreak / Make a stop for a brunch at Eggbreak
•  Perde-te na King's Road, uma rua com imensas lojas e em Chelsea maravilha-te com as casas pretas e brancas, o sonho de qualquer blogger / Get lost at King's Road, a street full of nice stores and in Chelsea be amazed by the black and white houses, a dream to any blogger
•  Visita os museus Victoria & Albert, o museu de História Natural e o museu da Ciência / Visit the Victoria & Albert museum, the Natural History museum and the Science museum

(Camden, Primrose Hill, Hampstead)

•  Visita o mercado de Camden / Visit the Camden market
•  Segue até à Primrose Hill e vê a fantástica vista que tem para a cidade / Go to Primrose Hill and see the amazing view over the city
•  Vai até a estação de comboios de King's Cross e visita a famosa plataforma do Harry Potter / Go to the King's Cross train station and visit the famous Harry Potter's platform

(Soho, Mayfair, Convent Garden)

•  Também é um ponto muito turístico, mas não há como ir a Londres e não visitar Piccadily Circus / It also is very touristy, but there's no way you're going to London and you're not visiting Piccadily Circus
•  Segue para a Regent's Street e depois a Oxford Street, as ruas perfeitas se queres fazer algumas compras / Go to Regent's Street and then Oxford Street, the perfect streets if you're on the look out for some shopping
•  Perde-te nas pitorescas ruas de Carnaby e pára para um café, a escolha é imensa / Get lost on the Carnaby streets and stop for some coffee, you have loads of options
•  No Kingly Court faz uma paragem para comer qualquer coisa, tens imensas opções / At Kingly Court stop to eat something, you can choose anything
•  Visita a Liberty, uma loja de departamento que vale muito a pena ver / Visit Liverty, a department store that it's really worth seeing
•  Faz uma paragem no Sketch, talvez o café mais famoso em todo o instagram / Make a top at Sketch, probably the most famous coffee shop in instagram
•  Vai ao mercado de Convent Garden / Go to the Convert Garden market

(Southbank, London Bridge, Greenwich)

•  Visita o Sky Garden e o The Shard para veres vistas maravilhosas sobre a cidade / For some amazing views over the city, visit the Sky Garden and The Shard
•  Faz uma pausa para almoço no Nando's / Make a stop for lunch at Nando's
•  Passa pela London Bridge e visita o Borough Market, um mercado cheio de bancas de street food / Go through London Bridge and visit Borough Market, a market full of delicious street food
•  Faz um passeio até à London Eye e podes sempre dar uma volta / Take a walk until London Eye and you can always take a ride
•  Visita o Tate Modern, o famoso museu de arte moderna onde podes perder algumas horas  / Visit the Tate Modern, the famous museum of modern art where you can pass quite some hours

(Shoreditch, Hackney , Tower Hamlets)

•  Sai na Liverpool Street Station e segue até Shoreditch / Get out on the Liverpool Street Station and take a walk until Shoreditch
•  Visita o mercado de Brick Lane no Domingo / On a Sunday, visit the Brick Lane market
•  Para pequeno-almoço podes sempre experimentar o Cereal Killer mesmo na Brick Lane / For breakfast you can alwaya try Cereal Killer right on the Brick Lane
•  Visita as lojas vintages que enchem esta rua, a Rockit vale muito a pena / Visit the vintage stores that you can find along this street, Rockit it's really worth to visit
•  Vai à Rough Trade, uma emblemática loja de discos onde podes encontrar um photobooth para tirares algumas fotos / Go to Rough Trade, the famous music store where you can find a photobooth to take some photos
•  Ao Domingo, vale também a pena visitar o Columbia Road Flower Market, um mercado dedicado apenas às flores / On a Sunday, it's also really nice to visit the Columbia Road Flower Market, a market only with flowers and plants
•  Passa a Tower Bridge a pé, tem sempre muitos turistas, mas é sempre divertido e consegues realmente perceber como majestosa é esta ponte / Take a walk along the Tower Bridge, there's also loads of tourists, but it's always fun and you can really see how big and amazing this brigde is