Das coisas que mais gosto de fazer é ir a concertos! Ainda há muitas bandas/artistas que quero ver ao vivo, mas tenho tido a sorte dos meus favoritos terem passado por Portugal nos últimos tempos e, por isso, tenho ido a alguns concertos que me têm marcado imenso. Estes foram os cinco que eu gostei mais e que me vão ficar na memória para sempre! Digam-me, quais foram os melhores concertos da vossa vida?
One of the things that I like doing the most is going to concerts! There are still a lot of bands/artists that I want to see live, but I've been really lucky because some of my favourites have come to Portugal lately and so I've been to concerts that really marked me a lot. This are those five concerts that will be on my memory foverer! Tell, which concerts were the best of your life?
CAGE THE ELEPHANT
Num curto espaço de tempo, vi os Cage The Elephant ao vivo três vezes. Duas vezes em festival e uma em nome próprio e, claro que o concerto que mais me marcou, foi o em nome próprio no Coliseu do Porto. Estava bastante à frente (o que já é meio caminho para realmente eu adorar o concerto), tocaram as minhas músicas favoritas e no fim ainda consegui conhecer todos os elementos da banda.
In a very short period of time I saw Cage The Elepahnt live three times. Twice at music festivals and once from their own tour and of course the one that really marked me was the one from the tour at Coliseu do Porto. I was almost front row (which is already good enough for me to really love the concert), they played my favourite songs and at the end I met the whole band.
BEYONCÉ
Foi dos primeiros concertos a que fui, fui a Lisboa de propósito e continuo super fã da Beyoncé. Não há dúvida nenhuma que ela é um animal de palco e vê-lo com os meus próprios olhos foi fantástico. É mesmo daqueles concertos em que não consegues parar de dançar.
This was one of the first concerts I went to, I went to Lisbon just to see her and I'm still very much a fan of Beyoncé. There's no doubt that she is a stage animal and see it with my own eyes was amazing. It really is one of those concerts that you can't stop dancing.
THE KILLS
É das minhas bandas favoritas, por isso tinha de incluir o concerto dos The Kills no ano passado no Nos Alive aqui. Foi uma hora de concerto que para mim pareceu cinco minutos, o concerto passou a voar. Cantei todas as músicas, dancei e foi mesmo dos melhores concertos da minha vida, a Alison tem uma energia em palco incrível.
It's one of my favourite bands so I had to include The Kills' concert at Nos Alive last year here. It was an one hour concert, but to me seemed like five minutes, the concert flew by. I sang all the songs, danced and really was one of the best concerts of my life, Alison has an energy on stage that is amazing.
ARCTIC MONKEYS
Acho que nunca suei tanto num concerto (desculpem a imagem não muito agradável), mas o concerto dos Arctic Monkeys no Nos Alive há quatro anos foi incrível também (e mal posso esperar por os ver este ano novamente). Mesmo não dando o maior show de sempre, eles têm sempre forma de nos cativar e só a voz do Alex faz isso por si só.
I don't think I have ever sweat so much at a concert (sorry for the not so pleasant image), but the Artic Monkeys' concert at Nos Alive four years ago was amazing as well (and I can't wait to see them this year again). Even not giving the biggest show ever, they always find a way to capture your attention and I mean, Alex's voice does that anyway.
FOO FIGHTERS
Que dizer do concerto dos Foo Fighers? Já os queria ver ao vivo há tanto tempo que quando soube que vinham cá, comprei logo o bilhete. São uma banda que adoro há anos e o concerto não desapontou, aliás, acho que ainda fiquei mais fã. E, apesar de nesta lista estar em último (completamente aleatório), se fosse para estarem ordenados, estaria em primeiro lugar.
What to say about Foo Figherts' concert? I've wanted to see them live for a really long time so when I knew that they were coming here I bought the ticket right away. They're a band I love for several years now and the concert didn't disappoint, actually I think I became even more fan. And although they are last on this list (it was randomly), if it was to be ordered, they would be first.
2 comments
Partilho contigo essa: os Foo Fighters deram-me o melhor concerto da minha vida. E acho que vai ser difícil ultrapassá-los!
ReplyDeleteDe facto os The Kills deram um show brutal - e eu, que não conhecia grande coisa, fiquei a gostar! Já os Arctic Monkeys, também estou como tu: não são animais de palco, mas a boa música compensa. Estou agora mesmo a ouvir o álbum novo e a perguntar-me como raio vão tocar isto ao vivo e cativar o público ahah eu bem que gosto das músicas, mas não sei não...veremos!
Jiji
Ah que post tão bom, para eu recordar os meus e partilhamos alguns, beyoncé, the kills e foo mas aqui tenho de incluir The XX (Alive 2017) como gostava de os voltar a ver... Foo é tão mítico que é inesquecível! Este ano mortinha por ver Arctic (primeira vez e tenho uma paixonta pelo Alex ahahah) The National e Future Islands :D
ReplyDeleteBeijinhooo
Ritissima Blog